Bab 48 Pada akhirnya, kau tetap menyalahkanku

Pada titik ini, dia sendiri pun tak tahu harus berkata apa. Apakah dia harus menyalahkan ibunya atau adiknya? Namun, mereka adalah orang yang paling dekat dengannya, sungguh tak sanggup dia mengucapkannya. Di sisi lain, Su Ling juga benar-benar tak bersalah.

Adipati Jin Ning meliriknya sekilas, hatinya diliputi kekecewaan dan mungkin sejenak kebingungan. Demi kejayaan keluarga selama ratusan tahun, ia telah rela menunduk dan berhitung, namun kini keturunannya sudah kehilangan keberanian dan semangat seperti darah dagingnya sendiri. Ia pun tak tahu bagaimana masa depan, bagaimana nasib kediaman Adipati Jin Ning kelak…

Hatinya terasa hampa. Setelah lama terdiam, ia baru berkata, “Jika memang begitu, biarlah begini saja. Kakak sulung, besok kau pergi suruh orang memberitahu A Ruo, suruh dia kemari, selesaikan urusan ini dengan baik.”

Su Wang mengangguk. “Anak akan melakukannya.”

Adipati Jin Ning dan Nyonya Wang hatinya sangat buruk. Setelah membicarakan urusan ini, mereka pun tak ingin bicara lebih lanjut, lalu menyuruh semua orang kembali ke kamar masing-masing.

Keesokan paginya, rumah mengutus seseorang ke kediaman Adipati Ping Bai untuk memberitahu Su Ruo mengenai keputusan akhir dari keluarga Jin Ning, meminta Su Ruo dan Selir She untuk datang.

Selir She, selain dilanda ketakutan, juga merasa sedih. Air matanya mengalir deras, menangis dengan sangat menyedihkan.

Bagaimanapun juga, ia adalah ibu kandungnya. Su Ruo pun tak bisa berbuat apa-apa selain menenangkannya, “Kini semuanya sudah berbeda dengan dulu. Perempuan bermarga Yang itu selalu mencari peluang untuk mencelakai Ibu dan A Ling. Kelak aku dan A Ling pun tak bisa selalu melindungi Ibu. Daripada bertahan di rumah ini dan terus-menerus direndahkan dan disakiti oleh Nyonya Yang, lebih baik aku belikan rumah untuk Ibu agar bisa menikmati masa tua dengan tenang.”

Selir She memang mengerti hal itu, tetapi ia sudah tinggal di rumah ini selama dua puluh tahun. Tiba-tiba harus pergi, ia sangat berat meninggalkan Su Wang, karena Su Wang adalah satu-satunya laki-laki dalam hidupnya.

Su Ruo berkata, “Ibu tak perlu lagi memikirkan Ayah. Jika Ayah sedikit saja peduli pada Ibu atau A Ling, A Ling takkan sampai celaka seperti sekarang.”

Selir She hanya bisa menangis, menggelengkan kepala sambil air matanya bercucuran.

Su Ruo kembali menasihati, “Sudahlah, jangan menangis lagi. Aku dan A Ling pasti tak akan meninggalkan Ibu. Jaga diri baik-baik, itu sudah cukup.”

Dengan susah payah, Su Ruo akhirnya berhasil menenangkan Selir She. Mereka berganti pakaian, lalu naik kereta kuda menuju kediaman Adipati Jin Ning. Adipati dan Nyonya Wang menerima Su Ruo, sementara Selir She pergi ke Taman Ruo Ling menemui Su Ling.

Saat itu, Su Ling mengenakan gaun merah, berdiri di dalam kamar sambil memerintahkan pelayan berkemas.

“Kakak ketiga!”

Su Ling berbalik dan melihat Selir She, lalu mendekatinya. Perhiasan di tubuhnya berdenting halus, bibir merahnya terbuka ringan, “Ibu sudah kembali, apakah akhir-akhir ini baik-baik saja?”

Selir She menahan air mata, menjawab, “Baik-baik saja, kakak sulungmu tak mungkin memperlakukan Ibu dengan buruk.”

“Itu bagus. Sebentar lagi aku akan menemani Ibu berkemas. Nenek sudah bilang, semua barang milik Ibu boleh dibawa pergi. Nyonya Yang pun tak bisa menghalanginya.” Tatapan Su Ling dingin, jelas ia amat membenci Nyonya Yang.

Di hati Selir She tetap ada kegelisahan. Walau betapapun buruknya keadaan di kediaman Adipati Jin Ning, ia merasa di sanalah sandaran hidupnya. Kini harus pergi, ia merasa sangat kebingungan.

Namun, ia hanyalah perempuan sederhana yang tak banyak mengerti. Di saat seperti ini, memang sudah seharusnya ia mengikuti keputusan putri-putrinya. Nyonya Yang mungkin akan mencelakainya, tapi putrinya takkan pernah tega.

“Baiklah, mari kita pergi bersama.” Selir She memang tak punya banyak barang berharga. Su Wang bukan tipe laki-laki yang pandai merayu, barang-barangnya pun kebanyakan adalah hadiah dari Su Ruo setelah menikah, jumlahnya pun tak banyak.

“Hanya saja, Kakak Ketiga…”

“Ibu, panggil saja aku A Ling. Setelah ini aku akan memanggil Ibu dengan sebutan Ibu saja, tak ada lagi pembeda antara Kakak Ketiga dan Selir.” Dalam keluarga bangsawan, meski seorang selir adalah nyonya, statusnya separuh pelayan, hanya sekadar istri kedua. Anaknya harus memanggil istri pertama sebagai ibu, sementara panggilan untuk anak-anak harus tetap sopan dan sesuai.

“Baik, baik, A Ling!” Selir She pun kembali menangis, Su Ling hanya bisa menenangkannya.

“Ibu, jangan menangis lagi. Kelak hidup kita pasti akan membaik. Setidaknya setelah meninggalkan tempat ini, tangan Nyonya Yang takkan bisa lagi menjangkau kita.”

Setelah duduk sebentar, Su Ling pun menemani Selir She ke kamarnya untuk berkemas. Sebagai selir yang telah mengikuti Su Wang bertahun-tahun, ia memang mendapat satu paviliun kecil dan dua-tiga pelayan untuk melayaninya.

Saat mereka tiba, Su Wang sedang duduk melamun di kamar itu.

Mendengar langkah kaki, Su Wang membuka mata, “Kalian sudah datang.”

Selir She dengan gugup berkata, “Tuan Muda.”

Su Ling mengangkat dagu, “Ayah.”

Mata Su Wang tampak menyesal, “A Ling… apakah kau benar-benar sekeras kepala itu? Jika kau mau mengalah, Ayah akan memohon pada Kakekmu agar kau bisa tetap tinggal.”

Su Ling tertawa dingin, “Kalau Ayah sendiri saja tak bisa melindungiku, apa gunanya bicara seperti ini? Suruh aku tetap tinggal hanya untuk menerima siksaan dari Nyonya Yang, lalu mati perlahan tanpa seorang pun tahu?”

Rasa bersalah dalam hati Su Wang makin kuat, “Ayah tak bermaksud begitu. Jika kau tetap tinggal, Ayah pasti akan memperingatkan Nyonya Yang. Kelak dia takkan berani menyakitimu lagi.”

Su Ling mencibir, “Ayah percaya dengan perkataan itu? Dulu, ketika keluarga Yang belum menjadi pejabat tinggi, dia bisa merendah dan berhati-hati. Tapi setelah keluarga Yang jadi pejabat, lihat bagaimana dia menganiaya aku dan Ibu. Sekarang Su Fu akan menikah dengan Pangeran Zhao, menurut Ayah dia masih bisa menerima kami?”

“Sekarang dia sudah memperhitungkan semuanya dengan matang. Apa pun yang dia lakukan, kalian semua takkan berani menentangnya, demi menjaga nama baik Nyonya Yang, demi Su Fu, bahkan demi kehormatan Kakak. Lalu aku ini apa? Mati pun tak ada yang peduli. Ayah, sungguh aku sangat kecewa.”

“Su Fu dan Nyonya Yang mencelakaiku, tapi kalian malah dengan sukacita menyiapkan pertunangan Su Fu. Hidupku hancur, tapi dia justru akan menikah ke keluarga pangeran…” Su Ling berkata sambil berlinang air mata, “Ayah tak pernah memikirkan aku, apa salahnya jika aku memikirkan diriku sendiri?!”

Su Wang tercekat, untuk sesaat ia benar-benar kehilangan kata-kata.

Dari semua yang terjadi, Su Ling adalah yang paling menderita. Ayah dan ibu memang bilang akan menebus kesalahannya, tetapi bagaimana caranya? Seorang putri dari selir, telah mengalami kejadian memalukan dan diputuskan pertunangannya, mustahil bisa mendapatkan pasangan yang baik lagi.

Sebagai ayah, ia gagal melindungi putrinya, gagal pula membela keadilan untuknya, membiarkan ia menanggung semua penderitaan. Kekecewaan Su Ling padanya, memang sangat wajar.

Namun hatinya juga sangat sakit, dia benar-benar tak tahu mengapa semua bisa menjadi seperti ini.

Su Ling berkata, “Kelak Ayah pasti bahagia. Aku dan Ibu pergi, Nyonya Yang tak akan lagi cari gara-gara dan membuat Ayah serba salah. Ayah, hiduplah baik-baik bersama perempuan berhati ular itu, semoga Ayah dan Nyonya Yang langgeng sampai tua.”

Mendengar kata-kata itu, dalam hati Su Wang muncul rasa dingin. Walau hanya sedikit, hawa dingin itu berasal dari lubuk hatinya, merayap sampai ke tulang belakang, seolah berapa pun lapisan pakaian tak mampu mengusirnya.

Ia memejamkan mata, “Pada akhirnya, tetap saja kau menyalahkanku.”

“Tentu saja.” Su Ling sama sekali tak menutupi perasaannya. “Aku menyalahkan Ayah yang tak berdaya, bahkan mengurus seorang perempuan saja tak mampu.”

“Sepanjang hidup Ayah, Ayah akan terus bersama perempuan seperti Nyonya Yang. Aku benar-benar kasihan pada Ayah. Petani di desa saja tahu kalau suami-istri tak akur bisa berpisah atau menceraikan, sedangkan Ayah? Sepertinya seumur hidup takkan pernah bisa… Sungguh menyedihkan!”