Bab 18: Zhu Yuanzhang yang Canggung

Zhu Shuang merasa sangat menyesal. Jika ada obat penyesalan yang dijual, dia pasti akan membelinya. Dua botol sekaligus.

Mengapa dia harus membocorkan identitas aslinya kepada bajingan bernama Ma Yu itu?

Saat Permaisuri Ma meninggalkan penjara, beliau sempat membocorkan beberapa informasi kepadanya. Misalnya, beliau telah memutuskan untuk mengampuni Ma Yu dan akan mempertimbangkan untuk memanfaatkannya jika situasi memungkinkan. Namun, karena Ma Yu memiliki prasangka buruk terhadap keluarga kerajaan, Permaisuri meminta Zhu Shuang untuk memanfaatkan hubungan baik mereka demi mencairkan kebuntuan tersebut. Itulah alasan mengapa Zhu Shuang akhirnya mengungkapkan identitasnya.

Awalnya, dia mengira Ma Yu akan sangat terkejut saat mengetahui siapa dirinya. Setelah itu, jika dia mengatakan bahwa kekaisaran akan mengampuni dosanya, bukankah Ma Yu akan sangat berterima kasih? Saat itu tiba, giliran Ma Yu yang akan menjadi pengikut setianya. Memikirkannya saja sudah membuatnya senang.

Namun, dugaannya hanya benar separuh.

Saat mengetahui bahwa dia adalah Zhu Shuang, Ma Yu memang sangat terkejut hingga mangkuk teh di tangannya jatuh ke lantai. Namun, setelah tersadar, Ma Yu tidak langsung bersujud, melainkan menerjang dan menindih Zhu Shuang, lalu menghujaninya dengan pukulan. Sambil memukul, dia berteriak menyebutnya "binatang hidup" dan sejenisnya.

Zhu Shuang sebenarnya bisa bela diri, namun karena kejadian itu mendadak dan dia kehilangan inisiatif, ditambah lagi Ma Yu bertindak seperti harimau gila, mentalnya sempat goyah. Untuk sesaat, dia hanya tahu cara bertahan dan lupa untuk membalas. Dia pun kebingungan. Binatang apa? Apa yang sudah kulakukan? Bukankah hanya sekadar menjahili kasim dan pelayan istana, serta makan gratis bersama Chang Mao beberapa hari lalu?

Saat makan gratis itu, sialnya mereka tertangkap basah oleh petugas patroli. Awalnya, melihat pakaian mereka yang mewah, petugas itu tahu mereka bukan anak orang sembarangan dan tidak ingin memperpanjang masalah. Mereka hanya diminta membayar sedikit uang agar urusan selesai. Namun, kedua anak nakal ini justru bersikap sangat arogan. Meski begitu, mereka tidak cukup bodoh untuk menunjukkan identitas asli di depan umum. Akibatnya, petugas yang marah pun melemparkan mereka ke penjara sebagai pelajaran.

Bisa dibayangkan betapa marahnya Permaisuri Ma saat mengetahui hal itu. Beliau memerintahkan agar tidak ada yang mengurus mereka, biarkan mereka merasakan penderitaan di penjara. Itulah awal mula kejadian ini.

Setelah terkena beberapa pukulan, Zhu Shuang akhirnya tersadar dan berteriak, "Berani-beraninya kau memaki! Kau yang binatang hidup! Satu keluargamu binatang hidup!"

Melihat Zhu Shuang masih berani melawan, Ma Yu semakin marah, "Kau mengabaikan nyawa manusia, menyiksa rakyat, menindas wanita... kau menikmati penyiksaan terhadap orang lain, masih berani bilang bukan binatang?"

Zhu Shuang kembali tertegun. Aku? Mengabaikan nyawa? Menikmati penyiksaan? Menindas wanita? Aku bahkan masih perjaka, siapa yang kutindas? Namun, dia segera berpikir bahwa orang ini pasti membenci ayahnya dan sengaja mencari alasan untuk melampiaskan amarah padanya. Memikirkan hal itu, dia merasa sangat tertekan. Dengan mengerahkan tenaga, dia mendorong Ma Yu yang berada di atasnya hingga terguling sejauh satu meter lebih.

Ma Yu terkejut, ternyata anak ini memiliki tenaga yang besar. Namun, itu masuk akal. Meski tidak banyak anak Zhu Yuanzhang yang normal, terlepas dari kepribadiannya, kemampuan mereka sangat luar biasa dan banyak yang mahir dalam sastra maupun bela diri. Zhu Shuang adalah salah satu yang terbaik; Kaisar Yongle, Zhu Lao Si, bahkan dianggap sebagai adiknya di hadapannya. Meski baru berusia dua belas atau tiga belas tahun, dia sudah mahir memanah dan berkuda sejak kecil, dengan kekuatan tempur yang jauh melampaui teman sebayanya.

Ma Yu melihat tubuhnya sendiri, jika berhadapan langsung, dia mungkin tidak akan bertahan dua ronde. Sebagaimana pepatah, orang bijak tidak mencari masalah jika tidak menguntungkan. Karena sudah memukul, dia tidak boleh terlihat takut. Dia pun melanjutkan sandiwaranya dan melimpahkan kesalahan kepada Zhu Yuanzhang.

"Utang ayah dibayar anak! Ayahmu memelihara sekumpulan pejabat korup yang membuatku seperti ini, apa salahnya aku memukulmu?"

"Kau..." Zhu Shuang yang masih muda tidak tahu bagaimana membantah logika sesat itu, sehingga dalam kemarahan, dia ingin menyelesaikannya dengan kekerasan.

Ma Yu terkejut, namun berpura-pura teguh, "Ingin membunuhku untuk melampiaskan amarah? Benar-benar sama seperti ayahmu! Dan kakakmu, Zhu Biao, kalian sekeluarga berkomplot menipuku, kalian semua sama saja!"

Zhu Shuang membela diri, "Siapa yang sama dengan mereka? Aku... aku membalas dendam untuk diriku sendiri!"

Benar saja, dia masih anak-anak, merasa malu dan ingin memisahkan diri dari ayah dan kakaknya. Sisanya akan lebih mudah. Ma Yu memasang wajah tidak percaya dan berkata dengan nada meremehkan, "Jangan membanggakan diri. Seorang pria sejati bisa membalas dendam meski harus berdarah, lagipula aku tidak akan hidup lama lagi, lebih baik menarik satu orang untuk menemaniku mati agar ayahmu merasakan sakitnya kehilangan anak."

Zhu Shuang teringat wajah buas Ma Yu tadi dan seketika merasa nyalinya ciut. Anak ini berani memaki ayahnya, berani memaki Kong Hu Cu di depan Song Lian, dan tahu identitasnya tapi tetap berani memukulnya. Jelas dia orang yang tidak takut mati. Aku adalah barang berharga, tidak boleh beradu dengan tempayan pecah seperti dia. Bahkan jika menang, aku tetap rugi.

Zhu Shuang segera mundur beberapa langkah, "Siapa yang mau memukulmu? Jangan memfitnah!"

***

Melihat Zhu Shuang ketakutan, Ma Yu merasa lega, namun tetap berpura-pura tidak percaya, "Lalu untuk apa kau tadi bersikap agresif? Jangan mengelak, hari ini kalau bukan kau yang mati, aku yang akan mati."

Zhu Shuang yang cemas dan marah berkata, "Ma Yu, jangan keterlaluan! Apa kau pikir aku takut padamu?"

Ma Yu tahu tidak bisa terus berakting, kalau tidak, jika Zhu Shuang benar-benar terdesak, dia sendiri yang akan rugi. Maka dia bertanya dengan setengah percaya, "Kau benar-benar tidak ingin mencelakaiku?"

Zhu Shuang segera menjawab, "Untuk apa aku mencelakaimu? Ibuku bilang dia berencana mengampunimu dan memintaku untuk bergaul baik denganmu."

Ma Yu tidak percaya, "Ibumu? Permaisuri Ma?" Ini bukan akting, dia tidak menyangka Permaisuri Ma akan mengampuni seorang tahanan negara. Apalagi tahanan yang menghina Zhu Yuanzhang. Bagaimana mungkin?

Zhu Shuang berkata dengan bangga, "Ya, ibuku, Permaisuri saat ini. Sekarang kau percaya, kan?"

Ma Yu merasa semakin tidak masuk akal, "Aku menyamar sebagai kerabat ibumu, bahkan memaki ayahmu, dan itu masih bisa diampuni?"

Zhu Shuang sendiri merasa agak aneh, namun tetap berkata, "Aku tidak tahu, aku selalu di penjara dan tidak tahu apa yang terjadi di luar. Soal pengampunanmu, ibuku baru saja memberitahuku."

"Apa?" Ma Yu berseru lagi, "Ibumu juga datang? Baru saja?"

Zhu Shuang menjawab, "Ya, di tikungan sana, tidak menyangka, kan?"

*Hiss...* Ma Yu menarik napas panjang. Sial, dia pikir dia sedang bermanuver di situasi sulit dan mempermainkan orang-orang kuno ini di telapak tangannya. Ternyata, dialah yang dipermainkan. Benar saja, jangan pernah meremehkan kebijaksanaan orang kuno, perbedaan mereka dengan kita hanyalah wawasan selama beberapa ratus tahun.

Meski begitu, pikirannya tetap kacau. Tidak menyangka dia terus diawasi oleh pihak kerajaan, mengobrol akrab dengan Zhu Biao, dan hampir berpapasan dengan Permaisuri Ma... ini benar-benar ajaib. Namun dia juga bingung, dengan perilakunya tadi, apakah bisa diampuni? Apakah Zhu si "Penguliti" itu punya hati seluas itu?

Ma Yu sudah bersiap, beberapa hari sebelum eksekusi, dia akan langsung bunuh diri agar tidak menderita. Tunggu... hampir lupa, Zhu Yuanzhang saat ini tidak ada di Yingtian. Kemungkinan besar Permaisuri Ma yang menangani urusan pemerintahan sehari-hari. Jika beliau ingin mengampuninya, itu bukan hal yang mustahil. Namun, bagaimanapun beliau hanyalah seorang Permaisuri, yang memegang keputusan akhir tetaplah Zhu Yuanzhang.

"Masalah ini mungkin butuh persetujuan ayahmu, kan? Dengan kepribadiannya, apakah dia akan mengampuniku?"

Zhu Shuang sepertinya teringat sesuatu dan menunjukkan senyum aneh, "Kau tidak mengerti, percayalah padaku. Jika ibuku bilang akan mengampunimu, maka pasti akan diampuni."

Ma Yu tahu posisi Permaisuri Ma di hati Zhu Yuanzhang sangat istimewa, namun tetap merasa sulit dipercaya. Zhu Shuang melihat keraguannya dan berkata, "Lagipula, kau memberikan petunjuk tentang bejana ritual Dinasti Shang kepada kekaisaran, jasa itu sudah cukup untuk mengampunimu."

Meskipun Ma Yu masih tidak percaya Zhu Yuanzhang sebaik itu, kata-kata Zhu Shuang yang begitu yakin membuatnya mau tidak mau percaya. Terlebih lagi, reputasi Permaisuri Ma diakui dalam sejarah. Jika beliau benar-benar ingin melindunginya, kemungkinan berhasil memang ada. Bagaimanapun, di internet, beliau dikenal sebagai "sarung pedang" bagi Zhu Yuanzhang.

Saat ini, Ma Yu perlahan mulai tenang dan menata kembali semuanya. Zhu Shuang dikurung di penjara, meski Permaisuri Ma bilang tidak peduli, mana mungkin beliau benar-benar tidak mengurusnya? Pasti ada mata-mata di penjara yang diam-diam menjaganya. Apa yang dia katakan kepada Zhu Shuang pasti sampai ke telinga beliau. Pemindahan ibu kota, prasasti besi... siapa pun yang berakal sehat pasti akan menyelidiki latar belakangnya.

Zhu Biao datang menemuinya, mungkin karena tidak menemukan petunjuk, dia datang langsung untuk memancing informasi. Perilakunya melebihi ekspektasi mereka, jadi mereka menyuruh Song Lian untuk mengujinya? Tapi, apakah perlu sampai sebegitunya? Itu Song Lian, lho.

Ma Yu memiliki informasi yang terbatas, banyak hal yang tidak bisa dipahami sepenuhnya. Namun satu hal yang dia yakini: terlepas dari apa rencana Permaisuri Ma, dengan mengirim Song Lian, beliau pasti berniat untuk menguji dasarnya. Dan dia sendiri secara tidak sengaja memberikan pelajaran besar kepada mereka.

Bagi Permaisuri Ma, perdebatan tentang makna 'kebajikan' atau perumpamaan Guan Zhong dan Qi Huan Gong mungkin tidak penting. Namun, tulisan dan bejana ritual Dinasti Shang berbeda. Di zaman feodal, benda ini bisa berarti besar atau kecil, tergantung bagaimana cara memanfaatkannya. Sangat jelas, bagi Dinasti Ming yang baru berdiri, kemunculan benda ini sangat penting.

Karakter Zhu Yuanzhang agak rumit. Di satu sisi, dia sangat percaya diri. Kaisar pendiri lainnya akan menambahkan lapisan "mandat langit" pada diri mereka, seperti lahir dari naga, atau lahir dengan tanda-tanda surgawi. Zhu Yuanzhang tidak melakukan itu; dalam titah penobatannya, dia langsung menyebut dirinya sebagai anak petani. Dia tidak percaya pada mandat langit. "Aku mendapatkan dunia karena kemampuanku sendiri." Dia memang berhak percaya diri, dengan modal awal hanya sebuah mangkuk, tidak ada pendiri dinasti lain yang memiliki titik awal serendah itu.

Selain itu, lawan yang dihadapinya pun sangat kuat, lebih kuat dari kebanyakan lawan kaisar pendiri lainnya. Di kehidupan sebelumnya, Ma Yu dan teman-temannya pernah menghitung bahwa kekuatan lawan Zhu Yuanzhang menempati peringkat tiga besar dalam sejarah. Tentu saja, statistik ini hanya dibuat oleh komunitas penggemar dan tidak akurat, namun tidak menutupi fakta bahwa dia berasal dari latar belakang rendah namun menghadapi lawan yang kuat. Siapa pun mungkin akan memiliki kepercayaan diri yang sama dengannya.

Namun, di saat yang sama, dia sangat mendambakan pengakuan dari orang lain, sehingga dia sering terjebak dalam masalah. Misalnya, dia pernah dibujuk untuk mengakui Zhu Xi sebagai leluhurnya, lalu setelah sadar dia berusaha menutupi masalah tersebut. Dia juga sangat mementingkan legitimasi, bahkan rela mengakui legitimasi Dinasti Yuan. Untuk segera mengakhiri status 'Da Yuan' secara hukum, dia mendesak Song Lian untuk menyelesaikan Sejarah Yuan dalam delapan bulan. Karena menulis sejarah dinasti sebelumnya sama dengan memberikan kesimpulan akhir.

Akibatnya, Sejarah Yuan menjadi sejarah resmi dengan kualitas terburuk. Bahkan sistem jabatan resmi Dinasti Yuan pun tidak tersusun rapi. Meski ini ada hubungannya dengan Dinasti Yuan yang tidak pernah menetapkan sistem hukum yang stabil, ketergesaannya memang terlalu mencolok dan sulit untuk tidak dikritik.

Jadi, karakter yang ditunjukkan Zhu Yuanzhang terlihat sangat kontradiktif. Itulah sebabnya dia dianggap selalu menyembunyikan jati dirinya. Tentu saja, apakah dia benar-benar menyembunyikan jati dirinya atau tidak, Ma Yu tidak terlalu peduli. Yang dia pedulikan adalah, dengan betapa pentingnya legitimasi bagi Zhu Yuanzhang, ada kemungkinan besar dia akan diampuni karena masalah tulang orakel. Bagaimanapun, selain stempel kekaisaran, saat ini jarang ada benda yang lebih bisa membuktikan legitimasi daripada tulang orakel.

Jika Zhu Yuanzhang membunuhnya, bagaimana dia menjelaskan proses penemuan tulang orakel kepada rakyat? Bahwa itu didapat dari tahanan negara yang menyamar jadi kerabat kerajaan, lalu tahanan itu dipenggal? Bukankah itu akan menjadi lelucon terbesar di dunia?

Zhu Yuanzhang tidak hanya harus mengampuninya, tetapi juga harus memberinya gelar bangsawan yang tinggi. Hanya dengan cara itulah dia bisa secara terbuka mentransfer atribut politik yang diwakili oleh tulang orakel ke Dinasti Ming.

Dilihat dari sudut pandang ini, dia memang tidak akan mati. Namun, Ma Yu tidak merasa senang, justru merasa bingung. Apakah ini berarti dia harus hidup di sini untuk waktu yang lama dan tidak akan pernah melihat keluarganya di kehidupan sebelumnya lagi?

Bunuh diri? Dia langsung membuang pikiran itu. Bertahan hidup adalah insting manusia. Sebelumnya dia terlihat tidak takut karena mengira dia pasti mati. Tapi sekarang, mengetahui dia bisa hidup, bagaimana mungkin dia bisa melakukan bunuh diri? Memikirkan dia mungkin tidak akan pernah bisa kembali dan harus hidup di bawah kekuasaan Zhu Yuanzhang, dia tidak bisa tertawa.

Di sampingnya, Zhu Shuang mengusap kelopak matanya yang lebam, melihat Ma Yu tidak menunjukkan sedikit pun rasa senang, dia merasa aneh, "Mengapa kau tidak senang sama sekali?"

Ma Yu menatapnya dengan pandangan rumit dan menghela napas panjang, "Kau tidak mengerti, kau tidak mengerti..."

Biasanya, jika ada yang berani berbicara seperti itu kepadanya, Zhu Shuang pasti sudah meledak. Namun, setelah mengalami banyak hal, dia sudah kebal terhadap sindiran Ma Yu. Jika tidak mengerti, ya sudahlah. Setelah keluar nanti, aku akan belajar dengan giat, lihat saja nanti. Teringat janji sebelumnya, dia segera mendekat dan berkata, "Lalu, masalah taruhan tadi..."

Ma Yu sebenarnya ingin mengatakan lupakan saja, tapi kata-kata itu tertahan di tenggorokan. Zhu Shuang ini bukan orang baik. Meski sekarang belum menjadi "binatang", konsekuensi jika dia melenceng sudah tertulis dalam buku sejarah. Dia kemungkinan besar harus hidup di Dinasti Ming untuk waktu yang lama, bagaimana bisa dia membiarkannya menyengsarakan rakyat? Tidak, harus diawasi dengan ketat.

Maka dia mencibir, "Benar-benar sama seperti ayahmu. Lupakan saja, anggap saja tidak pernah terjadi."

Wajah Zhu Shuang seketika menghitam, "Kau... baik, baik, baik. Aku, Zhu Shuang, selalu menepati kata-kataku. Aku ingin melihat seberapa besar nyalimu untuk berani memerintah pangeran kekaisaran."

***

Saat Ma Yu sedang memikirkan bagaimana menghadapi Zhu Yuanzhang dan bagaimana menjalani hidup selanjutnya, Zhu Yuanzhang kembali ke Yingtian. Zhu Biao memimpin para pejabat untuk menyambut di dermaga. Setelah memberi hormat, Zhu Yuanzhang menyapu pandangan dan tidak melihat sosok Song Lian. Dia langsung menebak apa yang terjadi. Orang tua itu pasti belum pulih dari guncangannya.

Teringat pada Ma Yu, dia ingin segera pergi ke penjara untuk menemuinya. Namun, dia tidak terburu-buru, dia harus menyelesaikan urusan penting terlebih dahulu. Setelah itu, dia membawa para pejabat kembali ke istana. Setelah selesai melayani Li Shanchang dan pejabat luar lainnya, dia mengusir semua orang dan berkata kepada Permaisuri Ma, "Adikku, aku sangat merindukanmu."