Bab 22: Terungkap

Zhu Yuanzhang kembali ke istana dengan perasaan geram dan langsung menuju ke Istana Kunning.

Permaisuri Ma sedang duduk di paviliun, memeriksa pelajaran Zhu Gang dengan memegang buku. Di kejauhan, Zhu Di dan Zhu Su sedang bermain bersama sekelompok anak-anak.

Melihat kedatangannya, Zhu Gang segera berbalik dan memberi hormat, "Ayah, Anda sudah kembali."

Zhu Yuanzhang memasang wajah kaku tanpa mengucapkan sepatah kata pun, lalu berjalan ke depan Permaisuri Ma dan duduk. Wajahnya menunjukkan kemarahan yang nyata.

Zhu Gang pun menjadi canggung. Zhu Di dan Zhu Su menyadari ada yang tidak beres, lalu segera membawa anak-anak itu mendekat untuk memberi hormat.

Melihat penampilan mereka yang kotor dan berantakan, kemarahan Zhu Yuanzhang makin memuncak. "Lihat diri kalian, apakah masih ada sedikit pun tata krama keluarga kerajaan?"

Zhu Di dan Zhu Su ketakutan seperti burung puyuh, menundukkan kepala tanpa berani bersuara. Anak-anak kecil itu ingin menangis namun takut.

Permaisuri Ma berkata dengan nada lembut, "Mengapa tidak segera meminta maaf? Jangan lakukan ini lagi di masa depan."

Zhu Di dan Zhu Su segera meminta maaf dan berjanji tidak akan mengulanginya. Zhu Yuanzhang mendengus dingin tanpa menanggapi mereka.

Permaisuri Ma menengahi, "Anak ketiga, bawa adik-adikmu pergi untuk membersihkan diri."

Zhu Gang merasa seperti mendapat pengampunan, ia segera membawa mereka pergi dengan terburu-buru. Setelah itu, Permaisuri Ma diam-diam memerintahkan para pelayan untuk mundur.

Saat hanya tersisa mereka berdua di taman, Permaisuri Ma mengangkat alisnya dan melirik, "Kenapa, merasa aku tidak mendidik anak-anak dengan baik? Bagaimana kalau kau sendiri yang mengajar mereka?"

Zhu Yuanzhang merasa gawat. Ia tidak peduli lagi dengan rasa marahnya, lalu segera meminta maaf, "Aduh, tidak, tidak. Siapa yang berani bilang adik mendidik dengan buruk? Aku orang pertama yang tidak setuju."

"Aku hanya sedang kesal dengan Ma Yu itu, tadi aku hanya salah bicara."

Permaisuri Ma memutar bola matanya dan mengikuti alur pembicaraan, "Jadi, apa yang dikatakan Ma Yu sampai membuatmu semarah ini?"

Zhu Yuanzhang pun menceritakan kembali apa yang baru saja dikatakan Ma Yu.

Semakin mendengar, Permaisuri Ma semakin terkejut. Bukankah ini justru hal yang paling mereka butuhkan? Ia awalnya mengira Ma Yu mungkin hanya mengerti sedikit tentang ilmu ini, namun mengingat usianya, seberapa banyak yang bisa ia pelajari?

Kini ia sadar bahwa dugaannya salah besar. Ini bukan sekadar paham sedikit, melainkan penelitian yang sangat mendalam. Terlebih lagi, dari perkataannya, terlihat bahwa ia juga memiliki pemahaman mendalam tentang sistem administrasi.

Sepanjang sejarah, anak jenius memang sering ditemui, namun jenius sampai ke tingkat ini mungkin baru kali ini ada.

Perasaan berikutnya adalah senang. Ternyata dia memang mengerti. Tidak sia-sia ia mencurahkan begitu banyak perhatian padanya.

Setelah Zhu Yuanzhang selesai bicara, Permaisuri Ma memuji, "Benar-benar talenta yang luar biasa."

Ia kemudian tersenyum, "Sudah kubilang kau akan mendapatkan hasil tak terduga jika pergi ke sana, sekarang kau percaya?"

Zhu Yuanzhang berkata dengan geram, "Tapi dia sangat durhaka, benar-benar membuatku kesal."

Penggunaan kata 'kesal' alih-alih 'harus mati' menunjukkan sikap aslinya. Permaisuri Ma tentu mengerti, hatinya pun tenang, lalu ia membujuk, "Dia masih anak-anak, kehilangan bimbingan orang tua sejak dini, itulah sebabnya dia kurang memiliki rasa hormat."

"Ini justru memberi kita kesempatan. Jika dididik dengan baik di masa depan, dia pasti akan menjadi pilar negara."

Zhu Yuanzhang mendengus dingin, "Aku hanya takut malah membesarkan seekor serigala bermata putih."

Permaisuri Ma berkata dengan sungguh-sungguh, "Dia sangat menghargai perasaannya dengan Xun-er, dan juga cukup menghargai Biao-er. Bisa dilihat dia adalah orang yang menjunjung tinggi perasaan."

"Orang seperti ini paling cocok diikat dengan kebaikan dan kesetiaan, bagaimana mungkin dia menjadi serigala bermata putih?"

"Menurutku, jika dididik dengan baik, dia adalah Mu Ying berikutnya."

Zhu Yuanzhang mengerutkan kening, "Kau tidak berniat menjadikannya anak angkat, bukan?"

Permaisuri Ma menjawab dengan ketus, "Mengapa harus jadi anak angkatmu? Tidak bolehkah jadi keponakanku saja?"

"Ah?" Zhu Yuanzhang terkejut, "Kau tidak benar-benar ingin mengakuinya, kan?"

Permaisuri Ma berkata dengan serius, "Mengapa tidak? Mewarisi silsilah ayahku sekaligus memutus angan-angan tidak realistis dari pihak tertentu."

Zhu Yuanzhang menggelengkan kepala berulang kali, "Tidak, tidak, tidak. Asal-usulnya tidak jelas, bagaimana bisa membiarkannya mewarisi silsilah ayah mertua."

Melihat reaksi keras suaminya, Permaisuri Ma tahu masalah ini tidak bisa terburu-buru, maka ia berkata, "Aku hanya berpikir begitu, bukan berarti harus mengangkatnya sekarang. Mengapa kau begitu bersemangat? Masalah ini bisa dibicarakan nanti."

Zhu Yuanzhang duduk kembali, "Tidak ada nanti-nanti. Bahkan jika asal-usulnya jelas pun tidak boleh."

Permaisuri Ma tertegun, lalu bertanya dengan curiga, "Kau menolaknya karena dia tidak menghormatimu, kan?"

Zhu Yuanzhang menyangkal dengan keras, "Tidak, bukan begitu. Jangan memfitnahku."

Permaisuri Ma tahu apa yang terjadi dan merasa geli. Kedua orang ini, saling tidak suka, benar-benar tidak ada duanya. Namun, niat mengangkat anak itu hanya muncul sesekali dan belum diputuskan. Melihat Zhu Yuanzhang sangat menentang, ia tidak berkata apa-apa lagi.

Ia beralih membicarakan tentang mandat langit, "Meskipun Ma Yu tidak menghormati yang lebih tua, pengetahuannya sungguh luar biasa. Penjelasannya tentang mandat langit membuatku tercerahkan."

Zhu Yuanzhang mendengus dingin tanpa menanggapi. Permaisuri Ma tahu dia sedang marah dan gengsi untuk mengakui interpretasi Ma Yu. Namun, karena dia tidak menyanggah, berarti dia sebenarnya cukup setuju.

Maka ia melanjutkan, "Terutama dua poin yang paling menyentuhku."

Zhu Yuanzhang akhirnya bertanya, "Dua poin apa?"

Permaisuri Ma berkata, "Pertama, hanya apa yang diakui oleh rakyatlah yang disebut mandat langit. Dalam pepatah lama, siapa yang memenangkan hati rakyat, dialah yang memenangkan dunia."

"Di akhir masa Dinasti Yuan, banyak pahlawan bangkit, tapi hanya kau yang paling mementingkan disiplin militer dan menenangkan rakyat."

"Itulah sebabnya setelah kita menetap di Yingtian, hati rakyat segera berpaling pada kita."

"Bahkan saat Chen Youliang mengerahkan seluruh kekuatannya dan dunia mengira kita pasti kalah, rakyat di garis belakang tetap bersedia mempercayai kita."

"Apakah rakyat benar-benar merasa kita bisa menang? Tidak, mereka bersedia percaya bahwa kita bisa menang."

Untuk menghadapi pertempuran Danau Poyang, Zhu Yuanzhang memungut pajak gandum dua kali lipat di beberapa daerah kaya. Rakyat sama sekali tidak mengeluh dan berbondong-bondong mengeluarkan cadangan makanan mereka, membantunya mengumpulkan logistik yang cukup. Meskipun setelahnya ia mengembalikan kelebihan pajak itu melalui pembebasan pajak, dukungan rakyat di saat itu membuktikan bahwa mereka berharap dia menang.

Tidak ada yang lebih menyentuh hati daripada pengalaman pribadi. Saat mengenang hal ini, Zhu Yuanzhang tidak bisa menahan rasa haru, "Itulah sebabnya setelah berdirinya Dinasti Ming, aku menetapkan pajak satu per sepuluh untuk tanah subur dan satu per dua puluh untuk tanah biasa."

Tingkat pajak ini tergolong rendah di sepanjang sejarah.

Permaisuri Ma merasa lega, "Inilah alasan rakyat mendukungmu, dan ini adalah imbalan yang pantas mereka terima."

Setelah jeda, ia melanjutkan, "Poin kedua, ajaran Mencius ditujukan untuk para penguasa."

"Dulu kita mengira pemikiran Mencius ditujukan untuk semua orang, sekarang kupikir tidak demikian."

"Kalimat 'Raja memandang menteri seperti tanah dan rumput, menteri memandang raja seperti musuh' disampaikan Mencius kepada Raja Xuan dari Qi."

"'Rakyat adalah yang utama, negara adalah yang kedua, raja adalah yang ringan' disampaikan kepada Raja Hui dari Liang."

"Ada banyak kalimat serupa dalam buku Mencius, tapi jika dicermati, semua itu ditujukan kepada para raja."

"Membalas kebaikan dengan kebaikan, membalas kebencian dengan kejujuran, itu adalah sifat dasar manusia, tidak perlu diajarkan."

"Mencius memberitahu sifat ini kepada para raja agar mereka tidak merasa diri mereka mahatinggi dan bertindak semena-mena, yang akhirnya membuat mereka ditinggalkan rakyat."

"Dalam sejarah, raja yang ditinggalkan rakyat karena hal itu sudah tidak terhitung jumlahnya."

Kalimat yang sama, jika diucapkan orang yang berbeda, akan memberikan efek yang berbeda pula. Saat Ma Yu mengucapkannya, Zhu Yuanzhang merasa masuk akal tapi sulit diterima. Kini, setelah Permaisuri Ma mengulanginya dengan cara yang berbeda, hal itu memicu pemikirannya.

Tentu saja, jika dikatakan ia langsung berubah pikiran, itu tidak realistis. Bagaimanapun, dia sudah berusia empat puluh tahun, pola pikirnya sudah terbentuk. Namun setidaknya, dia bersedia memikirkan masalah ini dengan serius, dan itu adalah sebuah perubahan.

Permaisuri Ma tidak mengganggu pemikirannya. Faktanya, ia sendiri sedang meninjau kembali kata-kata Ma Yu dengan ekspresi termenung.

Setelah sekian lama, Zhu Yuanzhang sadar lebih dulu dan melihat ekspresi sang permaisuri, lalu bertanya, "Apa yang kau pikirkan?"

Permaisuri Ma berkata, "Aku sedang memikirkan ilmu pengetahuan yang dimiliki Ma Yu."

Mata Zhu Yuanzhang berbinar, "Apakah kau menemukan sesuatu?"

Permaisuri Ma mengangguk, "Awalnya dia menebak rencanamu memindahkan ibu kota dari petunjuk kecil dan menganalisis hasilnya."

"Kemudian, ia menghubungkannya dengan sejarah masa lalu dan menyimpulkan bahwa dokumen besi (danhu tiequan) tidaklah tepat."

"Setelah itu, setiap kali berbincang, dia selalu menggunakan sejarah untuk menjelaskan pandangannya."

Zhu Yuanzhang tersadar, "Dia ahli dalam sejarah."

Permaisuri Ma berkata, "Seharusnya begitu. Tapi yang ingin kukatakan bukan tentang kitab apa yang dia pelajari, melainkan cara dia mempelajari sejarah."

"Jika dugaanku benar, cara dia mempelajari sejarah sangat mengejutkan. Bisa dikatakan belum pernah terlihat dan belum pernah terdengar."

Zhu Yuanzhang penasaran, "Oh? Bagaimana cara dia mempelajari sejarah?"

Permaisuri Ma menjelaskan, "Kita mempelajari sejarah dengan melihat perilaku seseorang atau dampak suatu peristiwa untuk mengambil pengalaman."

"Dia berbeda. Seperti tukang jagal yang membedah sapi, dia membongkar sejarah. Lalu menghubungkan peristiwa sejenis sesuai garis waktu untuk menemukan hukum perkembangannya."

Zhu Yuanzhang terperangah dan membantah, "Itu tidak mungkin."

"Sejarah Tiongkok ribuan tahun sangat luas, buku sejarah tak terhitung jumlahnya. Tidak mungkin seseorang menghabiskan seumur hidupnya untuk membaca semuanya, apalagi membongkar dan menghubungkannya."

Permaisuri Ma berkata, "Itulah sebabnya aku curiga keluarganya telah mempelajari sejarah selama turun-temurun. Jika beberapa generasi berusaha bersama, hal itu mungkin bisa dicapai."

Zhu Yuanzhang tetap tidak percaya, "Jika ada keluarga seperti itu, mustahil tidak ada kabar yang terdengar."

Permaisuri Ma berkata, "Di akhir masa Dinasti Song, banyak sarjana yang tidak mau melayani Dinasti Yuan dan memilih hidup dalam persembunyian. Cara pemerintahan Yuan yang hanya memungut pajak memberikan mereka kesempatan untuk bersembunyi."

"Meskipun terdengar luar biasa, siapa yang bisa memastikan hal ini tidak terjadi?"

"Apalagi dia pernah bilang mengerti tentang sistem tanah, sistem pajak, dan pengelolaan penduduk. Jika semua itu benar, artinya dia menyimpan hasil penelitian keluarganya selama seratus tahun."

Zhu Yuanzhang terdiam. Meskipun ia tetap tidak percaya, jika itu benar, bantuannya akan sangat besar.

Permaisuri Ma melanjutkan, "Terlepas dari hal yang tidak diketahui itu, lihat saja pandangan tentang mandat langit kali ini, bukankah sangat inspiratif bagi kita?"

Zhu Yuanzhang harus mengakui poin itu. Setelah berpikir tadi, dia sudah memiliki pemikiran baru tentang arah hukum Dinasti Ming.

Ia akhirnya berkata, "Uji dia lebih jauh, lihat seberapa banyak yang sebenarnya dia pelajari."

Permaisuri Ma tersenyum, "Nah, itu baru benar."

Ia kemudian berujar, "Saat ini, orang-orang di luar sana pasti sudah menyadari keberadaan Ma Yu."

Zhu Yuanzhang mendengus, "Tahu pun tidak apa-apa, justru bisa melihat siapa yang setia dan siapa yang berkhianat."

---

Saat meninggalkan penjara, wajah Zhu Yuanzhang tampak sangat buruk. Kabar ini segera tersebar ke telinga pihak-pihak yang berkepentingan. Semua orang penasaran, apa yang terjadi di dalam penjara? Mengapa kaisar tinggal begitu lama dan mengapa dia begitu marah? Mengapa pangeran kedua tidak dibebaskan? Apakah pangeran kedua yang membuatnya marah atau ada alasan lain?

Kebenaran segera terungkap. Orang-orang terkejut mengetahui pangeran kedua berteman baik dengan narapidana yang berpura-pura menjadi kerabat kerajaan. Pernyataan Ma Yu bahwa kaisar pergi ke Kaifeng untuk memindahkan ibu kota juga tersebar luas.

Jika bukan karena konfirmasi berulang kali, mereka mengira sedang mendengar cerita dongeng. Begitu kabar itu dipastikan, mereka semakin tidak bisa duduk tenang. Terlebih lagi setelah mengingat太子 (putra mahkota) beberapa kali keluar masuk penjara...

Mereka mengirim lebih banyak orang untuk mencari informasi. Namun kali ini, tidak ada kabar yang bisa didapat karena Divisi Penjaga telah memblokir sudut penjara Yingtian dan tidak mengizinkan siapa pun mendekat.

Semua orang tahu Ma Yu pasti menyimpan rahasia besar, jika tidak, pihak kerajaan tidak akan begitu berhati-hati. Meskipun penasaran, kebanyakan orang memilih berhenti. Tidak perlu mencari masalah dengan kaisar demi rahasia yang belum diketahui.

Namun, semua orang segera menyadari bahwa kaisar telah berubah. Tepatnya, sikapnya terhadap 'Hukum Dinasti Ming' telah berubah. Pertama, tidak ada lagi standar ganda. Meskipun tetap menindak korupsi dengan tegas, dia tidak lagi sekejam sebelumnya. Kedua, dia mulai cenderung berhati-hati dalam hukuman dan menolak hukuman berat untuk pelanggaran ringan. Dia juga menghapus sebagian besar hukuman fisik.

Ini adalah perubahan 180 derajat dibandingkan sebelumnya. Semua orang terkejut, apa yang sebenarnya terjadi?

Setelah Liu Bowen turun dari sidang, ia segera memanggil putra sulungnya, Liu Lian, "Aku memintamu menyelidiki situasi Ma Yu, apakah ada hasil?"

Liu Lian menggeleng, "Penjara Yingtian tidak bisa didekati, aku hanya bisa mulai dari para pengungsi. Selain tahu dia muncul di Xuzhou dua atau tiga tahun lalu, tidak ada informasi lebih lanjut."

Lalu ia bertanya dengan penasaran, "Apakah terjadi sesuatu?"

Liu Bowen tidak menyembunyikan perubahan sikap Zhu Yuanzhang, "Aku curiga kunjungan ke penjara itulah yang mengubah sikap Baginda."

Liu Lian terkejut, "Bukankah Baginda sangat marah saat keluar dari sana?"

Liu Bowen berkata, "Justru karena marah, berarti dia mengatakan sesuatu yang tidak disukai Baginda. Namun setelah tenang, Baginda mengakui kata-katanya."

Liu Lian merasa takjub, "Begitu banyak orang menasihati pun tidak berguna, dia justru bisa mengubah pemikiran Baginda? Bagaimana dia melakukannya?"

Liu Bowen menggeleng, "Itulah yang ingin kuketahui."

"Dengan sifat Baginda, saat kembali ke Yingtian, dia seharusnya langsung menghukum mati Ma Yu untuk menjaga martabat kerajaan. Tapi dia justru mengabaikannya selama sepuluh hari, itu tidak normal."

"Sekarang dipikir-pikir, masalah ini penuh dengan keanehan. Sebelumnya aku terlalu sibuk dengan urusan negara sampai mengabaikan hal ini."

Liu Lian menghibur, "Siapa yang menyangka pengemis kecil itu menyimpan rahasia sebesar itu?"

Liu Bowen terdiam sejenak, lalu menggeleng, "Tidak perlu menyelidiki lebih jauh. Baginda pasti tahu. Kita menyelidiki sekarang tidak akan menemukan apa-apa, malah akan memancing kemarahan Baginda."

Ia kemudian berkata dengan optimis, "Setidaknya sejauh ini, pandangannya tidak berbenturan dengan pandangan kita."

---

Li Shanchang sama sekali tidak merasa optimis. Ia sangat marah dan merasa tegang. Sebelumnya kaisar menekannya, dia tidak merasa terancam. Dengan posisinya, selama tidak memberontak, dia aman. Tapi sekarang, pemikiran kaisar menuju arah yang berbeda, itulah yang tidak bisa dia terima.

Kembali ke rumah, dia memanggil Li Zhong untuk menanyakan informasi. Li Zhong menjawab dengan pasrah, "Selain yang sebelumnya, tidak ada informasi lain. Terutama orang-orang dari Divisi Penjaga, mereka sangat tertutup."

Li Shanchang marah, "Divisi Penjaga, suruh Shi Jian datang menemuiku."

Li Zhong terkejut, "Ah... itu, tidak baik, dia adalah perwira Divisi Penjaga."

Li Shanchang berkata, "Huh, lalu kenapa? Tanpa aku, mana mungkin dia seperti sekarang? Jangan bilang dia, tanpa aku, tidak akan ada Divisi Penjaga."

Li Shanchang adalah salah satu penanggung jawab organisasi tersebut sejak awal. Setelah Dinasti Ming berdiri, Zhu Yuanzhang merombak organisasi itu menjadi Divisi Penjaga dan menarik kembali semua kekuasaannya, tidak mengizinkan orang luar menyentuhnya.

Li Shanchang sebenarnya memahami sensitivitas hal ini, itulah sebabnya dia tidak pernah lagi mencampuri urusan Divisi Penjaga. Kali ini, dia benar-benar merasakan krisis sehingga mengambil langkah nekat ini.