Bab 2 Ratu Ma yang Terkejut

Melihat empat kata "surat besi merah", Permaisuri Ma merasa sangat terkejut, bahkan punggungnya terasa dingin. Zhu Yuanzhang memang memiliki niat itu. Masalahnya, hanya mereka berdua yang mengetahui hal ini. Saat membicarakannya, mereka sengaja mengusir semua pelayan dalam. Dan mereka hanya membicarakan itu sekali, lalu tidak pernah membahasnya lagi. Bagaimana Ma Yu mengetahuinya? Apakah hanya dugaan? Ini berbeda dengan pemindahan ibu kota. Meskipun pemindahan ibu kota rahasia, dengan wawasan yang cukup, seseorang bisa menebaknya. Faktanya, banyak pejabat di istana berharap agar ibu kota berada di utara. Kalau tidak, Zhu Yuanzhang tidak akan buru-buru memutuskan untuk mengunjungi Kaifeng. Surat besi merah ini lain halnya, ini tidak terkait dengan situasi besar. Jika benar hanya dugaan, berarti dia sangat memahami Zhu Yuanzhang. Diperhatikan oleh orang misterius yang bisa membaca semuanya adalah hal sangat menakutkan. Terutama bagi seorang penguasa, ini berarti bahaya besar. Awalnya, Permaisuri Ma hanya penasaran dengan Ma Yu. Tapi sekarang dia harus mengungkap segala sesuatu tentang pria itu. Kalau tidak, dia tidak bisa tenang. Memikirkannya, dia meletakkan laporan rahasia dan berkata pada para pelayan: “Semua mundur, siapa pun dilarang mendekat ke dalam istana lebih dari tiga meter, yang melanggar akan dipukul.” “Ya.” Para pelayan keluar dengan gemetar, dan dalam istana hanya tersisa ibu dan anak. Permaisuri Ma menatap Zhu Biao dan berkata, “Apakah kamu punya pertanyaan padaku?” Zhu Biao dengan serius berkata, “Ya, apakah surat besi merah itu benar?” Permaisuri Ma berpikir, memang begitu, lalu berkata, “Ayahmu dan aku memang pernah berpikir memberi surat besi merah sebagai hadiah untuk para pahlawan.” “Tapi bukan karena kekurangan uang atau pelit.” “Istana memang kekurangan dana, tapi bukan sampai tak bisa memberi hadiah pada pahlawan.” “Kami melakukannya sebagai penghargaan atas jasa mereka, berharap mereka mau berbagi suka dan duka serta kemakmuran dengan Dinasti Ming.” Zhu Biao tentu tidak meragukan ibunya, tapi dia tidak percaya pada ayahnya. Kata orang, mengenal anak tidak ada yang lebih baik dari orang tua, dan sebaliknya juga benar. Dia sangat mengenal ayahnya, seperti yang dikatakan Ma Yu: curiga, sensitif, suka membunuh, dan suka menakut-nakuti dengan retorika. Selain ibunya, tak ada yang membuat ayahnya mundur sedikit pun. Seringkali dia tidak tahan dengan sifat ayahnya. Tentang membuang setelah dipakai... Zhu Biao tidak berani memikirkan lebih jauh, takut citra ayahnya dalam hatinya hancur. Menekan pikiran tak berbakti itu, dia bertanya dengan ragu, “Tapi bagaimana Ma Yu bisa tahu? Kalau dia bisa menebak ini, itu sangat mengerikan.” Mendengar itu, Permaisuri Ma menghela napas panjang. Biasanya, Zhu Biao akan sangat mengagumi dan berkata ayah ibu bijaksana dan penyayang. Tapi kali ini tidak, malah bertanya bagaimana Ma Yu bisa menebaknya. Jelas dia sudah mulai curiga. Memikirkan ini, dia juga sangat membenci Ma Yu. Semua gara-gara omong kosongmu, membuat anak baikku curiga pada orang tuanya. Tapi menjelaskan hal-hal tertentu malah bisa berbalik jadi bumerang. Terutama dia tidak ingin memaksa anaknya dengan kekuasaan orang tua untuk patuh. Dia berharap dengan komunikasi setara, anak dan orang tua bisa sejalan. Jadi dia menahan emosinya dan mengikuti kata Zhu Biao, “Ya, itu yang paling kusayangkan.” “Ada banyak kejanggalan pada dirinya, kamu tidak bertindak gegabah sebelumnya adalah benar.” Setelah ibu akhirnya mengerti, hati Zhu Biao menjadi lega. Mereka tidak lagi membahas soal surat besi merah, dan Zhu Biao bertanya, “Ibu berencana bagaimana menangani dia?” Permaisuri Ma berkata tegas, “Aku tidak percaya dia hanya seorang pengemis, biarkan pasukan penjaga istana terus menyelidiki.” “Kita harus tahu asal usulnya, kalau tidak aku sulit tenang.” “Aku akan menambah jumlah orang untuk penyelidikan.” Zhu Biao mengangguk pelan, lalu bertanya, “Haruskah aku memberitahu ayah tentang ini?” Permaisuri Ma menggeleng, “Sebaiknya belum dulu, takut dia terganggu pikiran.” Zhu Biao tidak terkejut dengan keputusan itu, katanya takut ayahnya terganggu, sebenarnya takut ayahnya melakukan sesuatu yang tak rasional. Tapi ada hal-hal memang tidak perlu diungkapkan secara gamblang. “Bagaimana dengan kakak kedua dan Changmao, perlu dihadirkan?” Permaisuri Ma bertanya balik, “Menurutmu bagaimana?” Zhu Biao menjawab dengan suara dalam, “Kalau Ma Yu mau berbagi rahasia dengan kakak kedua, biarkan dia tetap di sana beberapa waktu.” “Mungkin selanjutnya dia akan mengungkap hal mengejutkan lain, bahkan tentang asal-usulnya.” “Aku lebih khawatir Changmao, kalau dia mendengar sesuatu yang tak seharusnya dan mulai bicara ngawur, bisa menimbulkan masalah.” Permaisuri Ma berkata, “Baiklah, biarkan kakak kedua di penjara beberapa hari.” “Jangan sampai dia keluar, nanti Ma Yu diam.” “Untuk Changmao, cari kesempatan untuk membebaskannya.” Zhu Biao mengangguk, lalu wajahnya tampak ragu-ragu ingin mengatakan sesuatu. Permaisuri Ma tentu tahu maksud anaknya, berkata, “Kau ingin menemui Ma Yu?” Zhu Biao berkata, “Tidak ada yang bisa kau sembunyikan, aku ingin bertemu dia langsung, mungkin bisa mendapatkan informasi berguna.” Permaisuri Ma menghela napas dalam hati, memang anak tidak bisa diatur ibu. Pergi ke penjara mencari informasi memang benar, bertanya soal surat besi merah juga benar. Dia takut Ma Yu akan mengungkap hal mengejutkan lain, ingin menghentikan anaknya. Tapi dia juga tahu kalau benar-benar melarang, justru akan menambah kecurigaan anaknya. Jadi dia pura-pura tidak tahu dan berkata, “Baiklah, dengan kecerdasanmu, pasti bisa mendapatkan sesuatu.” ———— Malam itu, Permaisuri Ma tidak tidur, terus memandang laporan rahasia itu berulang kali. Tatapan ragu anaknya sering muncul di benaknya. Lebih dari itu, dia khawatir anaknya salah paham pada orang tua, itu yang tak bisa diterima. Dia tidak menyalahkan Zhu Biao tidak percaya orang tua, tapi Ma Yu sangat teliti dan rinci. Seolah bicara sembarangan, tapi setiap kesimpulan berdasarkan analisis mendalam. Yang paling penting, semua tebakan itu benar. Ini malah membuat proses analisis Ma Yu makin meyakinkan. Tapi demi langit dan bumi, dia tidak berniat seperti kelinci yang mati dibuang anjing. Hanya berharap besok Ma Yu tidak lagi berucap sembarangan. Kalau tidak, biar aku yang urus kau, Ma Yu! pikir Permaisuri Ma dengan marah. Di sisi lain, Zhu Biao juga susah tidur. Pertama karena dia sendiri mulai curiga pada ayahnya, membuatnya merasa bersalah. Kedua, penilaian terakhir Ma Yu soal surat besi merah, seperti surat kematian dari Raja Neraka, kalau punya itu pasti mati. Apakah ayahnya benar seperti orang yang setelah dipakai dibuang? Yang membuatnya gelisah, dia tidak langsung menyangkalnya. Sebenarnya, kalau dia mengerti psikologi, dia tahu sekarang dia sedang dalam masa pembentukan jiwa. Masa mempertanyakan aturan, orang tua, guru, yang disebut masa pemberontakan. Kalau tidak, dia tidak akan mudah diyakinkan orang asing hanya dengan beberapa kalimat. Karena tidak mengerti, rasa hormat dan kecurigaan pada ayah membuatnya tersiksa. ———— Keesokan harinya, Zhu Biao menemani Permaisuri Ma menerima para pejabat, setelah yakin tidak ada masalah besar, dia beralasan keluar. Kemudian dia keluar istana dengan berpakaian biasa, menuju penjara kota Yingtian. Sejak Ma Yu menyebut soal pemindahan ibu kota, dia sudah memerintahkan orang untuk diam-diam mengosongkan sel-sel sekitar agar tidak ada yang mendengar hal yang tidak seharusnya. Jadi saat dia datang, tidak perlu takut diganggu. Dia tidak langsung ke sel, tapi memanggil Zhu Zhu dan Changmao untuk dibawa ke hadapannya. Melihatnya, Zhu Zhu tidak terkejut, hanya menyapa biasa, “Kakak, kau datang.” Zhu Biao hendak bicara, tiba-tiba Changmao langsung merangkul kakinya sambil menangis, “Pangeran Mahkota, kau akhirnya datang.” “Aku salah, aku tidak akan berbuat bodoh lagi, tolong bebaskan aku.” “Kau tidak tahu... sangat menakutkan, mulut Ma Yu sangat menakutkan.” Melihat adik iparnya yang berlinang air mata itu, Zhu Biao tak bisa menahan tawa dan sedih sekaligus, tapi setidaknya takut berarti masih ada harapan. Awalnya dia mau memarahinya, tapi sekarang tidak perlu, lalu berkata lembut, “Jangan takut, nanti kau ikut aku keluar.” “Tunggu di luar dulu, aku ada urusan dengan kakak kedua.” Mendengar akan dibawa pergi, Changmao sangat senang. Dia buru-buru bangkit dan berlari ke pintu penjara, takut Zhu Biao lupa membawanya. Setelah Changmao pergi jauh, Zhu Biao menoleh ke Zhu Zhu. Dia melihat Zhu Zhu dengan sikap acuh tak acuh, lalu berkata agak kesal, “Kau ini, aku harus bilang apa, bisa tidak membuat ibu tenang sedikit?” Zhu Zhu tidak senang, “Kakak, kau salah paham. Aku di penjara tidak berbuat apa-apa.” “Kalau sudah begini, ibu masih tidak yakin, aku juga tidak tahu harus bagaimana.” “Kau...” Zhu Biao mulai marah, memarahi, “Kalau kau benar-benar ingin membuat ibu tenang, seharusnya kau belajar dan berlatih dengan serius di istana, bukan buat onar di penjara.” Zhu Zhu membela diri, “Aku tidak bikin onar, aku belajar, belajar menunggang kuda dan memanah, belajar strategi perang, belajar kitab suci.” “Aku tidur jam tiga pagi dan bangun jam lima pagi tiap hari, kau tahu itu susah dan melelahkan?” “Tapi di penjara lebih baik, tidak ada yang memaksaku melakukan apa pun, aku bisa istirahat dengan tenang.” Zhu Biao tertawa geli, “Susah? Capek?” “Sebagai putra mahkota, kau bilang hidupmu susah?” “Waktu bicara itu, pernahkah kau memikirkan rakyat di seluruh negeri?” “Rakyat mana yang tidak lebih susah dari kau sejuta kali? Mereka harus mengadu pada siapa?” “Capek?” “Ayah kita bekerja keras untuk keluarga dan negeri, tidur cuma dua sampai tiga jam sehari.” “Ibu mengurus istana besar, juga harus mengelola para pejabat.” “Ayah pergi berperang, ibu menopang rumah, mereka juga cuma tidur dua sampai tiga jam sehari.” “Aku juga belajar hal yang sama denganmu, bukan hanya belajar, tapi membantu ibu mengurus pemerintahan supaya ibu bisa beristirahat sedikit.” “Kalau soal capek, siapa yang tidak capek lebih dari kau? Apakah kami lebih berhak mengeluh?” Zhu Zhu terdiam, merasa sedikit bersalah. Namun dia sedang dalam masa pemberontakan, meskipun tahu salah, dia masih sulit mengakui. Dia hanya menundukkan pandangan dan pura-pura tidak setuju. Setelah berkata begitu, Zhu Biao merasa agak menyesal, katanya terlalu keras dan menyakitkan. Lalu dia mengendurkan suara, “Aku tidak berniat menyalahkanmu, kau masih kecil, belum saatnya tanggung jawab.” “Aku hanya ingin kau paham, kita lahir di keluarga kerajaan sudah sangat beruntung.” “Kalau kita tidak berusaha mengendalikan segalanya, nanti menyesal saat semuanya hilang.” Melihat kakaknya yang sabar dan bijak, Zhu Zhu teringat masa lalu, hatinya bercampur aduk. Sebenarnya mereka hanya beda umur sedikit lebih dari setahun, tapi kakak sudah berperan sebagai ayah kedua. Dia bekerja keras tanpa pernah mengeluh. Lihatlah diriku... Memikirkan itu, dia akhirnya menundukkan kepala dan berkata, “Kakak, jangan bilang lagi, aku akan belajar sungguh-sungguh saat pulang, tidak membuat ibu dan kau khawatir.” Zhu Biao tahu dia keras kepala dan ingin menjaga muka, ucapan itu sudah tanda penyesalan. Dia senang berkata, “Bagus, akhirnya adik sudah dewasa, ibu pasti senang mendengarnya.” Ekspresi Zhu Zhu tidak alami, cepat-cepat mengalihkan pembicaraan, “Kau datang ke penjara untuk menemui Ma Yu, kan?” Kalau tidak, mereka sudah bisa membebaskannya berdua, tidak perlu Zhu Biao pergi ke penjara. Kau kira putra mahkota keluar istana semudah itu? Zhu Biao pura-pura tak melihat rasa malu adiknya, mengangguk, “Ya, kau yang paling sering bertemu dia, bagaimana menurutmu orang itu?” Zhu Zhu berpikir, “Dia orang aneh, sulit dijelaskan.” Zhu Biao bertanya lagi, “Jelaskan lebih rinci.” Zhu Zhu berkata, “Ilmunya luas sekali, mulai dari astronomi, kalender, strategi perang, hingga politik dan kesejahteraan rakyat.” “Di beberapa hal dia sangat dewasa, tapi di sisi lain sangat kekanak-kanakan.” “Tentang hal-hal biasa dalam kehidupan, dia tampak tidak tahu apa-apa, bahkan kurang dari aku.” “Seolah-olah dia tumbuh di istana yang tinggi dan terisolasi.” “Dia sangat membenci ayah kita, tapi sangat mengagumi ibu...” Dia menceritakan beberapa detail yang mendukung ucapannya. Beberapa detail muncul tanpa sengaja dari Ma Yu, beberapa dari pengujian yang dia lakukan. Ini tidak ada dalam laporan rahasia, dan Zhu Biao mendengarkannya dengan serius. Dari deskripsi Zhu Zhu, Zhu Biao mulai mendapatkan gambaran tentang Ma Yu. Memang dia orang aneh. Padahal pengemis, tapi berperilaku seperti anak istana yang tidak tahu dunia luar. Memikirkan itu, Zhu Biao bertanya lagi, “Menurutmu apa yang dia katakan masuk akal dan bisa dipakai oleh Dinasti Ming?” Zhu Zhu segera menggeleng, “Aku sendiri tidak mengerti soal pemerintahan, bagaimana bisa tahu apakah ucapannya berguna.” “Tapi dia bisa menebak tujuan sebenarnya ayah kita ke Kaifeng, itu menunjukkan dia memang punya kemampuan.” Saat berkata demikian, dia sepertinya teringat sesuatu dan bertanya, “Apakah surat besi merah itu benar?” Zhu Biao mengangguk, wajahnya serius, “Itu juga alasan aku datang mencarinya.” Zhu Zhu terkejut, tadinya dia pikir Ma Yu hanya omong kosong, ternyata benar. Itu masalah besar. Dia tidak peduli apakah ayahnya akan membuang orang setelah dipakai atau tidak. Dia juga tidak merasa ada masalah. Sebagai kaisar, membunuh beberapa orang bukan hal besar. Yang membuatnya terkejut, Ma Yu bisa menebak hal seperti itu. Sangat berbahaya. “Kau... Ibu berencana bagaimana? Membunuhnya?” Zhu Biao menggeleng, “Semua akan kuputuskan setelah bertemu dengannya.”