Bab 6: Yang Terbaik dan yang Terburuk
朱 Biard pergi, perjalanan hari ini memberinya kejutan yang sangat besar.
Saat meninggalkan penjara, pikirannya benar-benar bingung hingga lupa memberi tahu Ma Yu bahwa Zhu Huang akan tetap tinggal di penjara untuk menjalani ‘siksaan’.
Jadi ketika Zhu Huang kembali, Ma Yu cukup terkejut, tapi segera menduga apa yang terjadi.
Setelah mendengar begitu banyak pelajaran dari dirinya, kalau Li Wen benar-benar pergi begitu saja, itu tidak masuk akal.
Li Wu adalah langkah cadangan.
Sebelumnya dia sudah dibantu oleh Li Wu dan memiliki hubungan tertentu.
Mereka juga cukup akur, jadi membiarkan Li Wu tinggal agar mudah berurusan dengannya.
Remaja kuat lainnya yang dibawa pergi juga masuk akal.
Dia hanyalah orang bodoh dengan tubuh kuat dan otak sederhana, persis seperti gambaran pemuda borju di drama-film.
Selama Li Wen dan kawan-kawan tidak bodoh, mereka tidak akan membiarkannya tinggal di sini.
Meski begitu, bodohnya itu pun akan diberi perintah tutup mulut, tak boleh menyebarkan satu kata pun dari penjara.
Bahkan sebelum aku dihukum mati, dia tidak akan mendapatkan kebebasan sejati.
Apa? Kamu tanya jika dikhianati seperti ini, apakah aku marah?
Kenapa harus marah?
Dunia ini hanya penuh kebencian tanpa alasan, tak ada cinta tanpa sebab.
Siapa yang mau repot-repot merawatmu dengan risiko tertimpa masalah?
Li Wen juga sudah bilang jelas, dia akan sering datang ke sini untuk bertanya.
Maksud tersiratnya adalah, kamu jawab pertanyaanku, aku jamin kamu tidak akan sengsara di penjara.
Dan sikap Li Wen sangat tulus, memakai kata ‘bertanya’ bukan transaksi terang-terangan.
Ini sudah memberikan muka padanya.
Kalau masih marah, berarti harga dirimu terlalu tinggi.
Ingat, keluarganya adalah pejabat tinggi Dinasti Ming, orang yang bisa bicara langsung dengan kaisar.
Bahkan di abad ke-21, kalau kamu berurusan dengan anak seorang kepala distrik, lihat bagaimana sikap mereka.
Apalagi di zaman kuno, kalau kamu dipukul, itu sudah pantas; dieksploitasi adalah kehormatanmu.
Punya pengetahuan unik? Keluarkan sekarang juga.
Bisa mengajar aku, itu berkah delapan generasi, jangan sampai tidak tahu diri.
Benarkah kelas sosial itu hanya kata-kata sederhana di buku?
Sikap sopan Li Wen menurutku berasal dari dua alasan.
Pertama, didikan keluarganya memang baik.
Kedua, karena berasal dari kelompok pendiri Dinasti Ming.
Kalau bicara sejarah Tiongkok kuno, kelompok pendiri Dinasti Ming memiliki latar belakang paling rendah, status paling buruk.
Mereka belum menikmati kekuasaan, pikirannya masih tertinggal, belum menyesuaikan diri dengan status bangsawan, juga belum punya pola pikir bangsawan.
Jadi gaya mereka masih sederhana, bisa juga dibilang kasar dan liar.
Ini adalah zaman terbaik.
Dinasti Song mengusir habis sisa bangsawan dan kelas terhormat.
Penjajahan Mongol-Yuan yang brutal menghancurkan struktur sosial yang ada.
Dinasti Ming yang baru berdiri seperti kertas putih kosong, penerus bisa menulis legenda sendiri tanpa batasan.
Tapi juga zaman terburuk.
Karena beban itu jatuh pada sekelompok ‘orang biasa’.
Mereka tidak menerima pelatihan sistematis, tidak tahu cara memerintah negara.
Hanya bisa belajar dari catatan sejarah sedikit demi sedikit, lalu menggambar dengan imajinasi sendiri.
Hasil akhirnya bisa ditebak.
Bagi penguasa baru Dinasti Ming, tidak tahu cara memerintah, ya belajar perlahan dan praktik sedikit demi sedikit.
Benar terus dijalankan, salah diperbaiki.
Tapi bagi rakyat jelata, setiap kesalahan adalah bencana.
Ada pepatah yang sangat tepat di sini, debu zaman yang jatuh pada setiap orang adalah gunung yang berat.
Sejarah membuktikan, jawaban kelompok pendiri Dinasti Ming tidak bagus.
Masalah sistem politik, masalah uang kertas, masalah militer-rumah tangga, masalah pajak, masalah sistem tanah dan penduduk...
Kebijakan dasar ini sejak awal tidak dibuat dengan baik.
Lalu terus berubah dan disesuaikan.
Setiap penyesuaian disertai gejolak besar, menyebabkan banyak rakyat menderita.
Dinasti Ming bertahan lebih dari dua ratus tahun lalu runtuh dengan gemuruh.
Invasi bangsa asing membuat tanah Tiongkok tenggelam, peristiwa pembantaian Jiading dan sepuluh hari di Yangzhou...
Rakyat menderita sangat parah.
Memikirkan hal ini, Ma Yu tiba-tiba merasa sakit di dada.
Dengan refleks menutup dada dan bernapas cepat.
Zhu Huang yang duduk di samping gelisah, dikirim kakaknya jadi alat, merasa tidak nyaman.
Dia ingin membuka pembicaraan untuk mengurangi suasana canggung.
Tapi Ma Yu tampak termenung, dia bingung harus mulai dari mana.
Lalu dia melihat Ma Yu memegang dada sambil menahan rasa sakit.
Langsung terkejut dan bertanya cepat:
“Apa kau kenapa? Aku akan panggil tabib.”
Sebelum bangkit, Ma Yu berbisik:
“Bukit-bukit mengerumun, ombak mengamuk, jalan Tongguan di luar dan dalam sungai gunung.”
“Menatap ke barat ibu kota, hati ragu-ragu.”
“Sedih melewati bekas Qin dan Han, istana megah kini berubah tanah.”
“Bangkit, rakyat menderita; runtuh, rakyat menderita.”
“Bangkit, rakyat menderita; runtuh, rakyat menderita.”
“Bangkit, rakyat menderita; runtuh, rakyat menderita…”
Zhu Huang agak terkejut, lebih bingung lagi, apa maksudnya?
Kenapa tiba-tiba membaca puisi?
Rakyat menderita? Apa itu urusannya?
Kamu sendiri hampir mati, kenapa peduli nasib rakyat?
Mungkin dia sakit?
Ma Yu mulai sadar, pikirannya jernih kembali.
Mengingat kembali keadaannya tadi, merasa aneh sekali.
Dulu saat berdebat dengan penggemar Dinasti Ming, mencari bukti-bukti negatif tentang Ming tidak pernah membuatnya sedih.
Bahkan bangga karena menemukan bukti bantahan lawan.
Kenapa sekarang mengingatnya begitu menyakitkan?
Apakah perjalanan melintasi waktu membuatnya jadi lebih berbelas kasih?
Duh, bisakah ada pelintas waktu lain yang jelaskan apa yang terjadi?
-----------------
Zhu Biard juga baru sadar setelah jauh meninggalkan penjara, lalu ingat belum memberitahu Ma Yu tentang adiknya.
Awalnya mau kembali jelaskan agar tidak disalahpahami.
Tapi dipikir lagi, dengan kecerdasan Ma Yu, pasti dia sudah paham.
Kadang terlalu banyak penjelasan malah terlihat dibuat-buat dan bisa salah paham.
Jadi batal deh.
Melihat adik iparnya yang berjalan di belakang, melirik ke sana ke mari, dia menggeleng kepala dalam hati.
Anak ini terlalu dimanja, kalau tidak dididik dengan baik, benar-benar akan rusak.
Tapi memikirkan ibunya, Zhu Biard merasa pusing.
Chang Mao bukan anak sah, sebenarnya Chang Yuchun hanya punya satu anak perempuan sah, calon istri mahkota Zhu Biard.
Istri sahnya adalah kakak perempuan Lan Yu, yang meninggal karena sakit, dan dia sering bertugas di luar sehingga tidak menikah lagi.
Chang Mao adalah anak dari selir, tapi karena tidak ada anak sah pria, dia menjadi pewaris keluarga.
Ibunya tidak berstatus istri sah, tapi berkat anaknya menjadi wanita berkuasa di keluarga Chang.
Seorang selir dengan status rendah, berkat anaknya naik pangkat, apa yang terjadi bisa ditebak.
Chang Yuchun sering bertugas di luar, tidak mengurus anak, dan ibu Chang Mao terlalu memanjakan, sehingga membentuk karakter borju yang manja.
Calon permaisuri meski ingin mengatur, usianya masih muda dan punya sedikit kekuatan.
Selain itu, dia hidup lama di istana dan dibimbing oleh Permaisuri Ma, jadi tidak banyak kesempatan.
Zhu Biard sendiri juga sibuk, belajar dan mengikuti ibunya urus negara setiap hari.
Mana sempat peduli adik iparnya.
Kondisi Chang Mao sudah diketahui semua, hanya bisa berharap dia dewasa dan berubah baik.
Tapi sekarang harapan itu tampaknya jauh.
Memikirkan banyak hal yang didengarnya di penjara, kalau bocor bisa bikin keributan besar.
Zhu Biard pun memutuskan harus mengawasi Chang Mao dengan ketat.
Tapi cara mengawasinya akan dibicarakan lagi dengan ibunya di istana.
Chang Mao belum tahu hari-hari sulitnya akan datang.
Setelah berhari-hari di penjara, dia sangat tertekan.
Sekarang bebas, apa pun terlihat indah.
Rasa bebas sangat menyenangkan.
Rencananya setelah mengantar mahkota ke istana, dia akan pulang dan menghabiskan uang untuk menebus kerugian selama ini.
Dia diam-diam merencanakan mau belanja ke mana.
Namun saat sampai gerbang istana, dia belum sempat bicara, Zhu Biard sudah duluan berkata:
“Ikuti aku masuk istana, beberapa hari ini jangan pergi kemana-mana.”
“Hah?” Chang Mao tentu tidak mau, buru-buru berkata:
“Aku sudah lama tidak pulang, ibu pasti khawatir, aku mau pulang dulu kabari dia.”
Zhu Biard tahu rencananya, mendengus dan berkata:
“Aku akan kirim orang kabari ibumu.”
Lalu dengan tegas berkata:
“Ingat, apa yang kau dengar di penjara harus disimpan rapat, jangan satu kata pun keluar.”
“Kalau tidak, aku akan membuatmu hidup di penjara seumur hidup.”
Chang Mao gemetar, orang lain tidak tahu, mengira mahkota baik dan lemah lembut.
Tapi dia yang sering bertemu Zhu Biard tahu kalau mahkota ini marah, sangat kejam.
Jelas ini sudah menyentuh batas.
Kalau berani bocorkan, bukan mati, kulitmu juga bisa terkelupas.
Dia jadi takut bicara soal pulang, buru-buru janji:
“Tenang, aku akan simpan semua yang terjadi di penjara…”
“Eh, tunggu, apa penjara? Aku tidak pernah ke penjara, beberapa hari ini latihan di rumah saja.”
Zhu Biard melihat adik iparnya yang masih bercanda, merasa lucu dan sedih.
Tapi setidaknya dia tahu pentingnya masalah ini, itu sudah cukup.
Jadi dia tidak bicara banyak, langsung membawa Chang Mao kembali ke istana.
Pertama ke Istana Timur ganti baju, lalu menyiapkan tempat tinggal untuk Chang Mao.
Kota istana terbagi menjadi istana belakang dan istana luar.
Istana belakang tidak mengizinkan pria biasa kecuali kaisar masuk seenaknya, istana luar tidak ada pembatasan ini.
Kalau tidak, penjaga istana bisa memberontak.
Selain itu, kantor administrasi ada di dalam kota istana, tidak mungkin semua pegawai dikebiri.
Kalau begitu, dunia bisa kacau.
Menyiapkan tempat tinggal untuk Chang Mao di istana tidak sulit, tapi tidak mungkin senyaman rumah sendiri.
Chang Mao sangat tidak nyaman, kalau tidak ada halangan, dia ingin menangis sepuasnya.
Zhu Biard tidak sempat mengurusnya, langsung kirim orang ke Istana Kunming kabari calon permaisuri bahwa Chang Mao sudah kembali dan tinggal di Istana Timur.
Dia bisa datang kapan saja menjenguk.
Lalu Zhu Biard pergi ke Istana Qianqing menemui Permaisuri Ma.
Setelah ke penjara dan mendengar banyak informasi mengejutkan, dia tidak sabar ingin berdiskusi dengan ibunya.
Apa? Kamu tanya kenapa Permaisuri Ma di Istana Qianqing?
Dia tidak hanya mengurus pemerintahan di sana, tapi juga duduk di singgasana naga dengan terang-terangan.
Zhu Yuanzhang tidak keberatan, kalian para makhluk aneh mana bisa protes banyak.
-----------------
Saat Zhu Biard tiba di Istana Qianqing, Permaisuri Ma sedang berdiskusi soal Kitab Hukum Ming dengan Li Shanchang, Liu Bowen, dan lainnya.
Suasananya jelas tidak menyenangkan.
Li Shanchang tampak penuh penghinaan, saat berbicara dengan Liu Bowen selalu menyisipkan sindiran, apapun dikatakan lawan pasti dibantah.
Membuat Liu Bowen sangat canggung, tapi tidak berani melawan.
Akhirnya dia memilih diam sambil mengakui kekalahan.
Li Shanchang dengan bangganya melanjutkan pendapatnya dengan suara keras.
Permaisuri Ma hanya diam mengamati, tidak melarang.
Tapi Zhu Biard sangat tidak senang melihat itu.
Li Shanchang terlalu sempit pikiran dan sombong.
Liu Bowen juga pejabat kerajaan, apapun benar salahnya, tidak boleh dipermalukan seperti itu.
Apalagi di depan Permaisuri dan mahkota.
Yang lebih parah, Li Shanchang banyak berkata tidak benar, jelas memaksakan pendapatnya dengan kekuasaan.
Satu kata: sewenang-wenang.
Orang yang tidak punya toleransi, bagaimana bisa jadi perdana menteri?
Zhu Biard ingin menghentikannya, tapi tidak berani.
Dia tahu posisinya hanya mahkota, konsekuensi besar jika bertindak.
Li Shanchang bukan hanya wakil dirinya, tapi didukung banyak pendiri kerajaan.
Kalau dia bersuara, bisa menimbulkan masalah.
Permaisuri Ma melirik anaknya, tahu ketidaksukaannya tapi tidak berkata apa-apa, melanjutkan diskusi.
Tapi ini sudah jadi pendapat sepihak Li Shanchang, bukan diskusi lagi.
Setelah beberapa saat, Permaisuri Ma memberi alasan bubar.
Li Shanchang berjalan dengan sikap menang, kepala tegak.
Liu Bowen mengikuti dengan hati-hati.
Perilaku mereka membuat keseimbangan hati Zhu Biard bergeser lagi.
Permaisuri Ma terus mengamati ekspresi anaknya, setelah semua pergi, menyuruh pelayan keluar, lalu bertanya:
“Apakah kau sangat tidak suka dengan Li Bai Shi?”
Zhu Biard tidak menyembunyikan perasaannya, mengangguk:
“Li Shi terlalu berlebihan, bagaimana bisa mempermalukan rekan sekerja seperti itu?”
“Apalagi di depan Ibu, aku tidak berani membayangkan seberapa parahnya dia di belakang.”
Permaisuri Ma berkata:
“Di belakang, umpatan lebih kasar, beberapa kali ada yang mengadu ke saya karena dipermalukan langsung olehnya.”
Zhu Biard bingung:
“Kenapa Ibu tidak menegur?”
Permaisuri Ma menghela napas:
“Bagaimana mau mengatur? Kau harus tahu, keberhasilan kami merebut kekuasaan sangat berkat dia.”
“Sifatnya memang seperti itu, sangat pintar tapi sempit hati, bukan kata-kata bisa mengubahnya.”
Zhu Biard berkata:
“Kalau dibiarkan begini, siapa yang mau mengabdi pada negara?”
Permaisuri Ma berkata:
“Itulah sebabnya kami mendukung Liu Bowen, agar bisa menandingi Li Bai Shi.”
Liu Bowen menahan Li Bai Shi?
Mengingat perlakuan tidak adil tadi pada Liu Bowen, Zhu Biard bingung:
“Liu Zhongcheng adalah pria saleh, bagaimana bisa menahan dia?”
Permaisuri Ma menunjukkan ekspresi aneh:
“Kau bilang Liu Bowen pria saleh?”
Zhu Biard bingung:
“Dia dipermalukan tapi memilih diam dan sabar, jelas tidak ingin konflik mengganggu stabilitas kerajaan.”
“Orang yang mengutamakan kepentingan besar seperti itu bukan kah pria saleh?”
Permaisuri Ma tertawa dan menggeleng:
“Tapi kalau kubilang, waktu dia di Utara Yuan, dia paling aktif membasmi pemberontak.”
“Dia bahkan memaksa atasan menerima sarannya dengan ancaman bunuh diri.”
“Setelah kalah karena atasan tidak mendengarkannya, dia sempat ingin bunuh diri demi negara.”
“Sekarang masihkah kau pikir dia pria saleh yang sabar demi kepentingan bersama?”
Zhu Biard baru pertama kali dengar ini, sangat terkejut.
Ternyata Liu Bowen yang tampak lemah itu punya sisi keras kepala.
Tapi dia masih bingung:
“Kalau begitu, kenapa dia begitu sabar menghadapi Li Shi?”
Permaisuri Ma berubah serius:
“Karena dia tidak ingin menjadi alat kami melawan Li Bai Shi.”
“Dia sengaja lemah, itu untuk kami dan semua orang lihat.”
Zhu Biard merasa dingin di punggung, para licik tua itu sangat pandai menipu.
Dia masih terlalu muda, mudah tertipu penampilan.
Tapi kemudian dia bertanya:
“Kalau dia tidak mau lawan Li Shi dan selalu mundur, kenapa Ibu dan Ayah memilih dia?”
Permaisuri Ma berkata:
“Karena di belakang dia ada birokrat Jiangsu, Zhejiang, dan seluruh Jiangnan.”
“Mereka ingin lebih banyak kekuasaan, akan mendorong dia maju.”
“Selama dia tidak melepaskan kelompok Jiangsu-Zhejiang, meski enggan, dia harus melawan Li Bai Shi.”
Zhu Biard paham:
“Begitu ya... Ternyata masalahnya rumit sekali, aku masih harus banyak belajar.”
Melihat anaknya yang penuh semangat belajar, Permaisuri Ma tersenyum:
“Yang penting kau sudah mengerti, tapi jangan merendahkan diri, di usiamu sudah bisa seperti ini sudah sangat hebat.”
Zhu Biard rendah hati:
“Semua berkat didikan Ayah dan Ibu.”
Permaisuri Ma memanfaatkan momen itu mengajarkan cara menggunakan orang dan menganalisa situasi istana.
Memberinya pemahaman lebih dalam tentang kondisi Dinasti Ming saat ini.
Setelah selesai, dia bertanya tentang kunjungannya ke penjara hari ini:
“Sudah bertemu Ma Yu, dapat apa?”
--- Tamat ---