Bab 35 Selir Chang

Sore harinya, seseorang datang mencoba bertamu dan membawakan hadiah. Ma Yu tidak mengatakan apa-apa dan hanya menugaskan dua pengawal untuk berjaga di depan gerbang.

Tindakan itu terbukti sangat efektif. Orang yang berniat memberi hadiah tersebut segera berbalik dan pergi bersama bawaannya dengan langkah seribu.

Hal ini membuat Paman Kedelapan Ma merasa sangat menyesal. Semua itu adalah uang!

Ma Yu menggelengkan kepalanya dalam hati, lalu memanggil Ma Ye dan Paman Kedelapan untuk mendekat, dan berkata:

"Mulai sekarang, tanpa izinku, tidak seorang pun boleh menerima satu sen pun dari orang luar."

"Jika kalian butuh uang, ambil saja dari pembukuan."

"Aku tidak keberatan jika kalian menggunakan uang itu untuk bersenang-senang, tetapi kalian sama sekali tidak boleh menyentuh perjudian."

"Jika aku sampai tahu ada di antara kalian yang berjudi, tangan kalian akan patah dan kalian akan dipulangkan ke kampung halaman. Jangan bilang aku tidak memperingatkan kalian sebelumnya."

Nada bicaranya sangat tenang, yang sebenarnya tidak memancarkan wibawa apa pun.

Namun, ketika dua pria berbadan kekar dengan ekspresi mengerikan dan golok besar terselip di pinggang berdiri di belakangnya, kata-katanya menjadi sangat meyakinkan.

Paman Kedelapan Ma buru-buru berkata, "Aku mengerti. Mulai sekarang, aku tidak akan pernah menerima satu sen pun dari orang lain."

Ma Ye berkata dengan sungguh-sungguh, "Baik, Kakak Sulung. Aku akan membantumu mengawasi Paman Kedelapan."

Paman Kedelapan Ma melotot kepadanya dengan perasaan kesal. Serigala kecil yang tidak tahu berterima kasih ini lupa siapa yang membawanya ratusan mil jauhnya ke Yingtian.

Ma Yu tersenyum geli di dalam hati, namun ia sangat puas dengan Ma Ye.

Meskipun usianya masih muda, ia sangat pengertian. Mungkin inilah yang dimaksud dengan anak dari keluarga miskin yang sudah dewasa sebelum waktunya.

Selain itu, baru tadi malam ia teringat bahwa dalam sejarah, memang ada seorang tokoh bernama Ma Ye.

Ia adalah penjahat utama dalam kisah Nyonya Xixiang, seorang pejabat kejam yang menganiaya Nyonya Xixiang.

Ia juga memiliki identitas lain, yaitu keponakan dari pihak Klan Permaisuri Ma.

Belakangan, untuk meredam kemarahan publik, Zhu Yuanzhang mengeksekusi Ma Ye setelah membujuk Permaisuri Ma.

Bagian yang lucu adalah kisah Nyonya Xixiang terjadi pada tahun ketujuhbelas era Hongwu.

Seperti yang diketahui semua orang, Permaisuri Ma telah wafat pada tahun kelimabelas era Hongwu.

Bagaimana mungkin Zhu Yuanzhang membujuk Permaisuri Ma? Apakah dengan memanggil arwahnya?

Selain itu, Ma Ye dalam catatan sejarah hidup hingga masa pemerintahan Zhengtong (Zhu Qizhen) dan meninggal dunia dengan tenang di usia senja.

Jika Anda mengatakan bahwa kisah Nyonya Xixiang dan Ma Ye adalah fiktif.

Dinasti Qing dengan santainya menulisnya ke dalam Sejarah Ming.

Hanya bisa dikatakan, siapa pun yang paham pasti mengerti.

Meskipun ia tidak tahu apakah Ma Ye ini adalah Ma Ye yang itu, ia yakin bahwa pasti ada Ma Ye yang nyata dalam sejarah, dan ia cukup terkenal.

Jika tidak, Dinasti Qing tidak akan menggunakan namanya untuk mengarang kisah Nyonya Xixiang.

Hanya dengan berdiam di rumah, ia sudah mendapatkan seorang pembantu muda yang berbakat. Ma Yu merasa cukup senang di dalam hatinya.

Ia memutuskan untuk melatih pemuda itu.

Maka, ia bertanya kepada Ma Ye buku apa saja yang pernah dibacanya.

Kali ini Ma Ye tidak berbohong lagi. Ia hanya menyebutkan buku literasi seperti *San Zi Jing* (Tiga Karakter Klasik), *Qian Zi Wen* (Seribu Karakter Klasik), dan kitab klasik Konfusianisme *Lunyu* (Analek Konfusius).

Ma Yu mengangguk dan berkata kepadanya, "Lanjutkan membaca *Lunyu* di masa depan, dan omong-omong, baca juga *Shiji* (Catatan Sejarawan Agung) sampai tuntas."

Ma Ye tampak sedikit bersemangat karena Kakak Sulung hendak membimbing pembelajarannya, tetapi ia juga merasa sedikit sungkan:

"Buku apa itu *Shiji*? Bolehkah aku mengambil uang dari kas untuk membelinya?"

Ma Yu tersenyum dan berkata, "Tidak perlu. Aku meminta beberapa buku dari Bibi, dan *Shiji* ada di antaranya."

"Seharusnya buku itu akan dikirimkan dalam dua hari ini. Kamu bisa mengambilnya nanti."

Ma Ye buru-buru mengucapkan terima kasih.

Ma Yu tidak merasa heran karena Ma Ye tidak mengetahui tentang buku *Shiji*.

Jangankan Ma Ye, bahkan guru yang mengajarinya melek huruf pun belum tentu tahu.

Bukan karena Ma Yu merendahkan para sarjana di era ini, melainkan ini adalah masalah saluran perolehan informasi.

Di kehidupan sebelumnya, hingga sekolah menengah pertama, banyak teman sekelasnya yang baru mengetahui tentang Sima Qian dan *Shiji* dari buku pelajaran sejarah.

Di sekolah menengah atas, bahkan ada teman sekelas yang mengira bahwa *Shiji* ditulis oleh Sima Guang.

Di perguruan tinggi, ada mahasiswa yang bahkan tidak tahu berapa banyak dinasti penyatuan besar yang pernah ada di Tiongkok.

Berapa banyak orang berpendidikan tinggi di industri hiburan yang bahkan tidak tahu berapa lama perang perlawanan berlangsung.

Tidak heran jika CCTV menggunakan istilah 'buta huruf yang putus asa' untuk mendeskripsikan mereka.

Saluran untuk memperoleh informasi di zaman kuno bahkan lebih sempit lagi. Adalah hal yang sangat normal jika para sarjana biasa tidak tahu buku sejarah apa saja yang ada.

Inilah sebenarnya alasan mengapa sulit bagi keluarga miskin untuk menghasilkan anak yang sukses; sumber daya pendidikan dan saluran perolehan informasi sama sekali tidak dapat dibandingkan dengan keluarga bangsawan besar.

Setiap sarjana dari kalangan bawah yang berhasil lolos melalui ujian kekaisaran adalah sosok yang dianugerahi bakat luar biasa.

Selama dua hari berikutnya, Ma Yu tidak pergi ke mana pun dan tinggal di rumah untuk beristirahat.

Hingga pada hari ketiga, Permaisuri Ma secara pribadi memimpin rombongan besar untuk mengunjunginya.

Paman Kedelapan Ma, Ma Ye, dan yang lainnya sangat bersemangat. Meskipun mereka telah bertemu lebih dari sekali sebelumnya, kunjungan pribadi seorang permaisuri memiliki makna yang berbeda.

Namun, Ma Yu sama sekali tidak merasa terkejut.

Kaisar telah mengumumkan di depan umum bahwa permaisuri hendak mengambil seorang kerabat jauh sebagai anak angkat, jadi tentu saja akan ada tindakan lanjutan.

Bukankah itu sudah tiba sekarang?

Hanya saja, si bodoh Zhu Shuang itu ternyata tidak ikut mengikutinya. Sepertinya pertemuan berikutnya akan menjadi alasan yang bagus untuk mengejeknya.

Permaisuri Ma melihat Ma Yu mengintip ke arah kerumunan, seolah-olah ia menebak apa yang sedang dicarinya, lalu berkata:

"Selama hari-harinya di penjara, kemajuan akademis Shuang'er benar-benar terbengkalai. Ia sekarang diawasi ketat oleh ayahnya untuk mengejar ketertinggalannya."

"Jika dia tidak menyelesaikan pelajaran yang tertinggal itu, dia tidak diizinkan keluar rumah."

Ma Yu langsung tertawa gembira dan berkata, "Syukurlah."

Permaisuri Ma tersenyum tipis, lalu memberi isyarat kepada orang-orang untuk memindahkan barang-barang ke halaman.

Ia tidak datang sendirian; di belakangnya terdapat belasan kereta besar dan sekelompok pelayan.

Setibanya di halaman, Permaisuri Ma mengeluarkan dua set pakaian kain sutra dan meminta Ma Yu untuk mencobanya.

Pada saat itu, seorang pelayan istana yang selalu berada di sisi permaisuri berkata:

"Pakaian ini dijahit secara khusus oleh Permaisuri sendiri dengan membawa beberapa orang untukmu."

Ma Yu tidak bisa menahan diri untuk meliriknya lebih lama. Usianya sekitar tiga belas atau empat belas tahun, dengan penampilan yang anggun dan elok.

Hal yang paling mengejutkan adalah tinggi badannya; dari perkiraannya, tingginya mencapai sekitar satu meter tujuh puluh.

Ia tidak dapat menahan diri untuk berpikir di dalam hati, apakah standar untuk pelayan istana sekarang sudah begitu tinggi?

Seolah melihat melalui pikirannya, Permaisuri Ma tersenyum dan berkata, "Dia adalah putri sulung dari keluarga Boren. Ibunya telah meninggal lebih awal, jadi aku membawanya ke sisiku untuk merawatnya."

Astaga, Ma Yu terkejut bukan main.

Putri sulung Chang Yuchun, bukankah dia tunangan Zhu Biao, calon Permaisuri Xiaokang Nyonya Chang?

Ia buru-buru membungkuk memberi hormat dan berkata, "Ma Yu menghadap Kakak Ipar."

Pipi Nyonya Chang langsung memerah padam. Ia menghentakkan kakinya, berbalik, dan menutupi wajahnya dengan sapu tangan.

Permaisuri Ma hampir tertawa terbahak-bahak. Ia mengulurkan tangan dan menepuk bahunya, lalu berkata:

"Kalian belum menikah, jadi jangan memanggilnya sembarangan. Usianya lebih tua darimu, panggil saja dia Kakak."

Ma Yu tertawa canggung, lalu buru-buru memanggilnya Kakak.

Nyonya Chang masih membelakanginya dan tidak memedulikannya. Jelas sekali ia benar-benar merasa sangat malu.

Permaisuri Ma tahu bahwa cara terbaik dalam situasi seperti ini adalah melakukan apa yang harus dilakukan dan mengalihkan perhatian semua orang.

Oleh karena itu, ia kembali meminta Ma Yu untuk mencoba pakaian tersebut.

Ma Yu membawa pakaian itu dan pergi ke aula belakang.

Tanpa diduga, keempat pelayan istana di belakang Permaisuri Ma juga ikut masuk. Tanpa memberi kesempatan untuk menolak, dalam sekejap mata mereka melucuti pakaiannya hingga telanjang bulat.

Ma Yu awalnya merasa sedikit terkejut, tetapi ia kemudian bersikap tenang.

Di kehidupan sebelumnya, ia bahkan pernah melihat naga, jadi masalah kecil seperti ini bukanlah apa-apa.

Seluruh pakaiannya diganti baru dari dalam hingga luar. Karena rambutnya belum tumbuh panjang, mereka bahkan mencarikannya sebuah tutup kepala berwarna hitam (*fu tou*).

Ma Yu menggerakkan tubuhnya ke kiri dan ke kanan. Pakaian itu sangat pas dan nyaman, sama sekali tidak bisa dibandingkan dengan pakaian jadi yang dibelinya sebelumnya.

Ketika ia kembali ke aula utama, ia dengan hormat menyampaikan rasa terima kasihnya kepada Permaisuri Ma.

Permaisuri Ma tersenyum dan berkata, "Kamu adalah keponakanku, sudah sepantasnya aku melakukan semua ini."

"Oh ya, tutup kepala ini dibuat sendiri oleh Kakakmu Chang, kamu harus berterima kasih kepadanya."

Ma Yu kembali menyampaikan rasa terima kasihnya kepada Nyonya Chang.

Nyonya Chang telah kembali tenang dan dengan anggun mengatakan bahwa sebagai satu keluarga, tidak perlu bersikap sekaku itu.

Setelah itu, Permaisuri Ma mulai memperkenalkan barang-barang yang dibawanya.

Belasan gerobak muatan, di mana empat di antaranya berisi buku-buku, sementara gerobak lainnya berisi berbagai keperluan sehari-hari.

Keempat pelayan istana yang baru saja memakaikannya pakaian tadi semuanya ditugaskan untuk melayani urusan makan dan tempat tinggalnya.

Ma Yu tidak bisa menahan diri untuk melirik sekali lagi. Usia mereka semua sekitar lima belas atau enam belas tahun, dan mengenai penampilan, hanya bisa dikatakan lumayan, belum bisa disebut sebagai wanita cantik.

Permaisuri Ma mengatakan bahwa mereka semua adalah anak yatim piatu yang diasuhnya: "Kamu tidak boleh menindas mereka."

Ma Yu buru-buru menjawab bahwa ia tidak berani.

Selain itu, sebuah rumah tangga juga dilengkapi dengan seorang kepala pelayan, dua orang akuntan, dan empat orang pesuruh.

Keempat pesuruh itu semuanya adalah veteran militer yang cacat akibat perang; keluarga mereka entah tercerai-berai dan tidak dapat dihubungi, atau hanya tersisa mereka sendiri di dalam keluarga.

Singkat kata, mereka semua adalah orang-orang yang tidak memiliki tempat untuk pulang.

Tindakan Permaisuri Ma ini dapat dianggap sebagai cara untuk memberi mereka tempat bernaung agar kehidupan mereka di masa depan memiliki sandaran.

Sebuah keluarga besar tentu saja harus memiliki mata pencaharian. Permaisuri Ma memberinya sebuah rumah toko yang terletak di kawasan pasar ramai Dagongfang, serta sebuah perkebunan seluas lima ratus *mu*.

"Kamu tidak perlu mengurus perkebunan itu, sudah ada petani penggarap yang siap sedia."

"Tanaman yang ditanam di sana adalah kapas, yang dapat langsung dijual kepada istana kekaisaran. Kamu tinggal menunggu untuk menerima uangnya nanti."

Ma Yu sama sekali tidak terkejut dengan hal ini. Zhu Yuanzhang berasal dari kalangan bawah dan lebih memahami pentingnya kapas daripada penguasa-penguasa sebelumnya.

Ia selalu mendedikasikan dirinya untuk mempromosikan penanaman kapas.

Bisa dikatakan bahwa kapas di dunia asalnya dapat menyebar ke seluruh negeri dengan begitu cepat, semuanya berkat jasa promosi dari sang kaisar.

"Adapun rumah toko itu, saat ini masih kosong."

"Jika kamu punya waktu, pergilah melihat-lihat. Kamu bisa mengelolanya sendiri untuk suatu usaha, atau menyewakannya kepada orang lain."

Selain ucapan terima kasih, Ma Yu benar-benar tidak tahu lagi apa yang harus dikatakan.

Setelah semua urusan tersebut diselesaikan, semua orang datang ke halaman untuk beristirahat di bawah pohon jujube besar. Permaisuri Ma menyuruh para pelayan mundur dan hanya menyisakan Nyonya Chang.

"Kaisar berencana mendasarkan pembangunan Balai Dabentang untuk tempat belajar Biao'er, dan akan memilih anak-anak berprestasi dari keluarga bangsawan untuk menjadi teman belajarnya."

"Aku berniat mengajakmu ikut serta belajar di sana, entah apa pendapatmu mengenai hal ini?"

Ma Yu berpikir sejenak, lalu menolak secara halus: "Bibi tahu bahwa aku memiliki warisan keluarga, meskipun anggota klanku sudah tidak ada."

"Namun, para leluhur sebelumnya telah memberitahuku bagaimana cara belajar dan apa saja yang harus dipelajari."

"Aku pikir, belajar secara mandiri lebih cocok untukku."

Ia sangat jelas bahwa penanggung jawab Balai Dasantang pasti adalah Li Shanchang, dan guru-guru lainnya pada dasarnya juga adalah kaum cendekiawan Konfusianisme.

Bukannya ia tidak bisa belajar dari orang-orang ini; mereka yang bisa menjadi sarjana besar pasti memiliki kemampuan sejati.

Alasan penolakannya yang sebenarnya adalah ia tidak ingin terlibat dalam hubungan guru-murid dengan orang-orang ini.

Dalam aturan moral dan etika kuno, begitu hubungan guru-murid terjalin, hal itu akan sangat menyulitkan urusan yang ingin dilakukannya di masa depan.

Seseorang hanya perlu melontarkan kalimat tentang pengkhianatan terhadap guru dan leluhur, yang akan membuatmu terdiam tanpa bisa membela diri.

Permaisuri Ma tampaknya sudah menduga hal ini sejak awal dan tidak merasa terkejut. Mengikuti alur kata-katanya, ia berkata:

"Oh, apakah nyaman untuk menceritakannya kepadaku?"

Ma Yu tersenyum dan berkata, "Tidak ada yang tidak nyaman. Sebenarnya jika dibongkar, itu bukan masalah besar."

Nyonya Chang yang berada di samping langsung memasang telinganya. Ia sudah terlalu sering mendengar Zhu Biao memuji Ma Yu sebagai orang yang berbakat, dan Permaisuri Ma juga tidak henti-hentinya memuji pemuda itu.

Bukan hanya itu, ia sangat tahu seperti apa perangai adiknya sendiri, Chang Mao, yang tidak pernah memandang siapa pun kecuali segelintir orang tertentu.

Setelah keluar dari penjara, setiap kali menyebut nama Ma Yu, adiknya justru menunjukkan ekspresi seolah-olah masih merasa ketakutan.

Kalimat yang paling sering diucapkannya adalah 'mulut itu sangat mengerikan, jangan pernah melakukan kontak apa pun dengannya di masa depan'.

Awalnya ia mengira telah terjadi sesuatu, sampai Zhu Biao menceritakan alasannya, barulah ia tahu apa yang sebenarnya terjadi.

Ia merasa sangat penasaran terhadap Ma Yu.

Mau tidak mau ia pun lebih memperhatikan situasinya dan mengetahui bakat spesifiknya.

Sambil merasa kagum, ia juga sangat penasaran bagaimana pemuda itu bisa mempelajari keterampilan-keterampilan tersebut.

Mendengar mereka membicarakannya saat ini, tentu saja ia ingin mendengarkannya baik-baik.

Ma Yu tidak langsung menjawab, melainkan merenung sejenak sebelum berkata:

"Pelajaran dasar dalam pendidikanku ada empat hal: pertama adalah melek huruf dan membaca, kedua adalah ilmu berhitung, ketiga adalah membaca sejarah, dan keempat adalah prinsip-prinsip alam."

Tiga hal pertama mudah dipahami, tetapi hal keempat belum pernah ia dengar sama sekali.

Permaisuri Ma bertanya lebih lanjut, "Prinsip-prinsip alam?"

Ma Yu menjelaskan, "Artinya mempelajari beberapa fenomena yang terjadi di alam dan memahami prinsip di baliknya."

"Mengapa ada pergantian siang dan malam, serta perputaran empat musim."

"Mengapa bahan peledak bisa meledak."

"Prinsip di balik trik mengambil uang dari wajan minyak mendidih."

"Prinsip di balik tipu muslihat biksu dan pendeta Tao untuk menangkap dan membunuh hantu, dan sebagainya."

"Selama sesuatu itu ada di dunia ini, kita bisa merenungkan dan mempelajarinya."

Permaisuri Ma bertanya dengan heran, "Kamu harus mempelajari semua hal ini?"

Nyonya Chang juga merasa sangat terkejut. Ini adalah pertama kalinya ia mendengar seseorang meneliti hal semacam ini, tetapi bagaimana cara meneliti hal-hal tersebut?

Ma Yu mengangguk dan berkata, "Ya, semuanya harus dipelajari, hanya saja semuanya sebatas pemahaman umum dan belum diteliti secara mendalam prinsipnya."

Permaisuri Ma masih merasa hal itu sulit di Nalar, dan berkata, "Sebelumnya kamu mengatakan bahwa para leluhur di keluargamu pertama-tama mengajarimu keluasan wawasan."

"Saat itu aku mengira itu berarti menyuruhmu membaca secara luas berbagai macam buku, sekarang aku baru tahu bahwa maknanya adalah seperti ini."

Ma Yu berkata, "Membaca secara luas berbagai macam buku juga ada. Selama kondisinya memungkinkan, setiap hari aku akan meluangkan waktu dua atau tiga *ke* untuk membaca berbagai buku secara tuntas."

"Tetapi tidak terbatas pada kitab klasik, berbagai buku lain termasuk puisi, lagu, buku pertanian, novel, cerita legenda, dan sebagainya."

"Kadang-kadang, aku juga dibawa untuk masuk jauh ke berbagai lapisan masyarakat demi mengamati dan merasakan kehidupan mereka."

Permaisuri Ma tidak dapat menahan diri untuk tidak mengaguminya, pemikiran itu sungguh sangat komprehensif.

Tetapi ia juga memiliki keraguan: "Apakah mereka tidak takut kamu akan teralihkan perhatiannya?"

Ma Yu menggelengkan kepalanya dan berkata, "Bagaimana mungkin teralihkan? Para leluhur selalu berpendapat bahwa hal yang paling tabu dalam mendidik anak adalah pemaksaan doktrin, kita harus memperhatikan batasan ukuran."

"Selama batas ukurannya tidak bermasalah, sisanya akan menjadi mudah."

Mata Permaisuri Ma berbinar, apakah ini akhirnya akan menyentuh intinya? Ia buru-buru bertanya:

"Batasan ukuran? Apa maksud dari hal ini?"

Ma Yu berkata, "Pada tahap yang tepat, mengajarinya mempelajari hal-hal yang sesuai dengan tahap usianya, itulah yang disebut sebagai batasan ukuran pendidikan."

"Jika batasan ukurannya bermasalah, sangat mudah untuk membelokkan pola pikir seseorang."

Permaisuri Ma mengerutkan keningnya erat-erat. Ia memahami maksudnya, tetapi bagaimana cara menguasai batasan ukuran yang spesifik?

Apalagi Nyonya Chang, kepalanya benar-benar dipenuhi kebingungan.

Ma Yu berkata atas inisiatif sendiri, "Faktanya, gagasan tentang batasan ukuran pendidikan ini bukanlah diciptakan oleh para leluhur di keluargamu."

"Ada catatan sejarah yang mencatat bahwa orang pertama yang menyadari masalah ini adalah Jia Yi dari Dinasti Han Barat."

"Jia Yi?" Ekspresi Permaisuri Ma kembali berubah.

Orang-orang zaman kuno terbiasa merendahkan masa kini dan menghargai masa lalu; betapa pun bagusnya hal-hal yang diciptakan oleh orang-orang zaman sekarang, mereka pasti akan tetap memiliki keraguan tertentu.

Namun, jika hal ini dikemukakan oleh orang-orang zaman kuno, situasinya akan berbeda.

Keadaannya persis seperti sekarang; tidak peduli betapa luar biasanya konsep pendidikan dari keluarga asal Ma Yu, Permaisuri Ma dan yang lainnya tetap akan memandangnya dengan sikap kritis.

Tetapi ketika Ma Yu mengatakan bahwa teori semacam ini berasal dari orang bijak di Dinasti Han Barat, tingkat kepentingan di matanya langsung melonjak drastis.

Apa, kamu bilang mengapa Jia Yi layak disebut sebagai orang bijak?

Dia memang pantas mendapatkannya.

Banyak orang yang memahami Jia Yi hanya sebatas esai *Guo Qin Lun* di buku pelajaran, lalu dua baris puisi dari 'penyair tidak terkenal' Li Shangyin:

*Kasihan di tengah malam menempati kursi terdepan yang kosong, tidak menanyakan urusan rakyat jelata melainkan menanyakan hantu dan dewa.*

Jia Yi dan Qu Yuan sering disandingkan bersama, menjadi simbol dari ketidakberuntungan dan bakat yang terpendam.

Kendati demikian, masih terdapat perbedaan yang cukup besar di antara keduanya.

Jia Yi sebenarnya sangat dihargai oleh Kaisar Wen dari Han, hanya saja kelompok bangsawan pada masa itu terlalu kuat sehingga untuk melindunginya, Kaisar Wen terpaksa mengirimnya bertugas di luar ibu kota.

Kuncinya adalah, meskipun semasa hidupnya gagasan-gagasannya gagal diadopsi, gagasan tersebut justru digunakan setelah kematiannya.

Banyak kebijakan nasional Dinasti Han di masa mendatang yang sebenarnya mewarisi pemikirannya.

Oleh karena itu, beberapa orang menjulukinya sebagai Perancang Utama Dinasti Han.

Permaisuri Ma tentu saja memahami semua hal ini, jadi ketika Ma Yu mengatakan bahwa 'batasan ukuran pendidikan' berasal dari Jia Yi, bagaimana mungkin ia tidak memandangnya dengan tingkat kepentingan yang tinggi?

"Kapan Jia Yi pernah mengucapkan perkataan semacam itu? Kenapa aku belum pernah mendengarnya?"