Bab 20: Kekuasaan Milik Mereka yang Berkuasa
Zhu Yuanzhang tentu tidak merasa bahwa Ma Yu mampu menyelesaikan masalah yang dihadapinya.
Seorang anak ingusan berumur tiga belas atau empat belas tahun, bahkan jika dia mulai belajar sejak dalam kandungan, seberapa luas wawasannya?
Namun, kata-kata Permaisuri Ma yang menyarankan untuk "mengobati kuda mati seolah-olah masih hidup" berhasil meyakinkannya. Bagaimanapun, daripada menganggur, lebih baik menemuinya. Sekalipun tidak mendapatkan saran mengenai tata negara, setidaknya dia bisa memahami lebih detail tentang benda-benda ritual Dinasti Shang, jadi perjalanannya tidak akan sia-sia. Terlebih lagi, putranya masih berada di penjara, sekalian saja menjemputnya keluar. Terus-menerus berada di sana, di mana harga diri keluarga kekaisaran harus ditaruh?
Maka, dia memutuskan untuk pergi ke penjara. Namun, sebelum berangkat, Permaisuri Ma berulang kali berpesan, "Apa pun yang dikatakan Ma Yu, jangan pernah menghukum matinya di tempat. Tunggu sampai kembali baru buat keputusan."
Zhu Yuanzhang menjawab dengan tidak sabar, "Kau ini, makin lama makin cerewet saja. Baiklah, baiklah, aku berjanji padamu, puas?"
Permaisuri Ma tertawa, "Baguslah. Kau ini merasa aku sudah tua, tidak lagi bisa menyenangkan hatimu seperti gadis-gadis cantik yang muda itu."
Zhu Yuanzhang mengibaskan lengan bajunya, "Tidak masuk akal." Setelah itu, dia meninggalkan ruangan dengan berkata, "Aku pergi ke penjara."
Namun, setelah bercanda seperti itu, suasana hatinya yang suram menjadi jauh lebih baik. Dia kemudian mengganti pakaiannya dengan pakaian sipil dan berangkat ke Penjara Prefektur Yingtian. Dia tidak sengaja menyembunyikan jejaknya, jadi tidak lama setelah keluar dari istana, orang-orang yang memiliki akses informasi di ibu kota langsung tahu bahwa dia pergi ke penjara.
Reaksi semua orang hanya dua kata: bingung. Bahkan Li Shanchang, yang menganggap dirinya paling memahami Zhu Yuanzhang, tidak bisa menebak tujuannya. Jika ingin menginterogasi tahanan yang menyamar sebagai kerabat kaisar, tidak perlu menyamar seperti rakyat biasa. Jika ingin mengunjungi pangeran kedua... dia sudah ditahan selama berhari-hari, memang sudah saatnya dilepaskan. Bukankah cukup mengirim orang untuk menjemputnya kembali ke istana? Apakah dia ingin terus menahannya dengan mengunjungi penjara secara diam-diam?
Reaksi selanjutnya dari setiap orang pun berbeda-beda. Sebagian besar mengirim orang untuk memantau dengan ketat, berharap bisa mengetahui apa yang dilakukan kaisar di penjara. Sebagian kecil memilih untuk tidak melakukan apa pun. Saat tidak mengetahui apa yang terjadi, tidak melakukan apa-apa terkadang adalah pilihan yang bijak. Liu Bowen, misalnya, bersikap demikian, bahkan memerintahkan anggota keluarga dan pelayannya untuk menjaga ucapan dan tindakan, serta dilarang keluar rumah tanpa urusan mendesak.
Yang tidak diketahui oleh para menteri adalah bahwa tindakan mereka pun segera dikirim ke istana oleh mata-mata Gongweisie. Tentu saja, saat ini Zhu Yuanzhang belum mengetahui semua itu.
Begitu dia memasuki penjara dan berjalan ke sudut, dia mendengar suara putranya sendiri: "Dengar, Pak Tua Ma, dengan kecerdasanmu, kau seharusnya tahu bahwa masalahmu difitnah tidak ada hubungannya dengan ayahku."
"Mengapa kau masih memiliki prasangka yang begitu dalam terhadapnya?"
"Bagaimanapun juga, dia adalah Putra Langit, penguasa dan ayah dari seluruh rakyat."
Langkah kaki Zhu Yuanzhang seketika terhenti. Dia ingin mendengar pendapat tinggi apa yang bisa disampaikan oleh Ma Yu ini.
Ma Yu menjumput kacang kedelai goreng dan memasukkannya ke mulut, lalu mencibir, "Putra Langit? Penguasa dan ayah?"
"Pertama, ayahmu harus benar-benar menganggap dirinya sebagai Putra Langit, dan menganggap rakyat sebagai anak-anaknya. Tapi apakah ayahmu memiliki kesadaran seperti itu?"
Zhu Shuang membantah, "Tentu saja ada! Ayahku sering berbicara tentang penderitaan rakyat, sebagai penguasa harus rajin memerintah dan mencintai rakyat..."
Ma Yu memotongnya, "Kalau begitu, aku tanya padamu."
"Putra Langit, anak dari surga, lahir karena mandat langit, menggantikan langit untuk mengelola dunia dan mengasuh rakyat."
"Putra Langit, penguasa bagi mereka yang memiliki pasukan kuat dan kuda tangguh."
"Dari dua pandangan ini, menurutmu mana yang lebih diakui oleh ayahmu?"
Mendengar kata-kata "pasukan kuat dan kuda tangguh", ekspresi Zhu Yuanzhang berubah, matanya memancarkan hawa dingin. Namun, dia tidak muncul, melainkan menatap Zhao Erhu dengan dingin. Zhao Erhu berkeringat dingin, segera membungkuk dan membawa anak buahnya mundur jauh hingga tidak ada suara yang terdengar. Zhu Yuanzhang baru memalingkan wajahnya kembali dan memasang telinga untuk terus mendengarkan.
Di sel sebelah.
Zhu Shuang baru saja akan menjawab, Ma Yu kembali memotongnya, "Jangan berbohong, di sini hanya ada kita berdua, katakan yang sejujurnya."
Zhu Shuang terdiam sejenak, lalu berkata dengan pasrah, "Sepertinya yang terakhir."
"Tapi bukankah itu tidak berpengaruh? Ayahku berkali-kali menang melawan yang kuat meski dia lebih lemah, bukankah itu menunjukkan bahwa dia memiliki mandat langit?"
Ma Yu menggelengkan kepala, "Ini menyangkut masalah mendasar, pengaruhnya sangat besar."
"Begini saja, jika seseorang bisa menjadi Putra Langit hanya karena pasukannya kuat, maka kepatuhanku kepada ayahmu hanyalah ketundukan pada kekuasaannya yang menindas."
"Jika di masa depan ada orang yang kekuatannya lebih besar dari ayahmu, apakah aku juga boleh setia kepada orang itu?"
"Pemilik mandat langit itu berbeda. Dia adalah anak dari langit, kesetiaan kita kepadanya adalah kebenaran yang mutlak, terlepas dari kuat atau lemahnya kekuatannya."
"Namun, jika kau mengakui memiliki mandat langit, maka masalahnya muncul."
"Dari mana mandat langitmu berasal? Mengapa langit memberikan dunia kepadamu?"
"Kau menikmati mandat langit untuk mendapatkan dunia, apakah kau harus memikul tanggung jawab yang sesuai?"
"Itulah sebabnya aku bilang karakter ayahmu agak rumit."
"Dia tidak percaya pada mandat langit, tetapi dia ingin orang lain setia kepadanya sebagai Putra Langit."
"Namun, dia tidak memiliki pemahaman yang benar tentang apa itu Putra Langit dan tidak bisa memikul tanggung jawab seorang Putra Langit."
Zhu Yuanzhang mengepalkan tangannya dengan erat, jari-jarinya memucat. *Sangat durhaka, pantas dicincang seribu kali.*
Zhu Shuang menggaruk kepalanya, "Aku dibuat bingung oleh kata-katamu. Katakan, apa itu mandat langit? Tanggung jawab apa yang harus dipikul oleh seorang Putra Langit?"
"Lagi pula, dari mana kau tahu ayahku tidak mau memikul tanggung jawab?"
Ma Yu menghela napas, "Penjelasan Mencius tentang mandat langit adalah yang paling mendekati kebenaran..."
"Omong kosong!" Sebelum kata-katanya selesai, sebuah bentakan keras terdengar dari sudut tembok. Ternyata Zhu Yuanzhang, yang mendengar Ma Yu menggunakan Mencius untuk menyerangnya, akhirnya tidak bisa menahan amarahnya.
Melihat keberadaannya terungkap, dia tidak lagi menguping dan langsung berjalan keluar. Mendengar suara itu, Zhu Shuang seperti kelinci yang ketakutan, melompat dari tanah dengan kaget, "Ayah, mengapa Anda datang?"
*Zhu Yuanzhang?* Jantung Ma Yu berhenti berdetak sesaat. Akhirnya harus berhadapan langsung dengan bos besar ini?