Bab 31 Keabadian (Judul yang Menyesatkan)

Pandangan Permaisuri Ma kepada Ma Yu kini tidak lagi sekadar kekaguman, melainkan kepuasan yang mendalam.

Keputusan untuk mengangkat keponakan ini sungguh sangat tepat.

Memikirkan hal itu, ia tersenyum, "Seharusnya aku yang memberimu hadiah perkenalan, tak disangka Yu-er, kau justru memberikan kejutan sebesar ini kepada Bibi."

"Hmm, aku tidak tahu apa yang kau sukai, begini saja."

"Katakan apa pun yang kau inginkan padaku, selama bukan meminta matahari di langit, akan kukabulkan."

Ma Yu bergumam dalam hati, *Bagaimana kalau aku ingin menjadi kaisar?* Namun, di bibirnya ia berkata dengan rendah hati, "Bibi bicara apa, bukankah sudah sepatutnya aku membantu Anda?"

Permaisuri Ma semakin bahagia dan berkata, "Haha... baik, baik, baik, Bibi yang salah bicara."

"Kita adalah satu keluarga, tidak perlu bicara seperti orang asing."

"Namun, aku tidak boleh pelit. Nanti aku akan berdiskusi dengan Baginda untuk menentukan imbalan bagimu."

Ma Yu kali ini tidak menolak, melainkan mencibir, "Siapa yang mengharapkan imbalan dari Kaisar Zhu itu? Jika bukan karena Bibi, aku pun malas membahas semua ini."

Permaisuri Ma tak kuasa menahan tawa, "Anak ini, kenapa kau pendendam sekali?"

"Namun, Bibi senang mendengarnya. Lihat saja apakah Zhu Chongba itu masih berani bersikap sombong di depanku nanti."

Saat itu, Zhu Shuang melompat keluar dan berkata, "Kakak Ketiga, bagaimana? Apakah pertandingan masih akan dilanjutkan?"

Zhu Gang meliriknya dengan kesal, namun segera bersujud di hadapan Ma Yu, "Zhu Gang memberi hormat kepada sepupu. Tadi saya telah berbuat lancang, mohon sepupu tidak memasukkannya ke dalam hati."

Ma Yu segera menghindar dan berkata, "Pangeran Ketiga tidak perlu melakukan itu. Jika berada di posisimu, kemungkinan besar aku juga akan melakukan hal yang sama."

Zhu Biao melangkah maju, memegang tangan keduanya di kiri dan kanan, lalu berkata, "Ini yang disebut tidak kenal maka tidak sayang."

"Jika bukan karena pertandingan adik ketiga kali ini, sepupu Yu tidak akan tahu mengenai pengalihan Sungai Kuning."

"Mungkin kita akan melewatkan kesempatan emas yang bisa mengubah nasib negeri ini."

"Jadi, ini adalah takdir yang diatur oleh langit, kelak pasti akan menjadi kisah yang indah."

Mendengar hal itu, rasa canggung di wajah Zhu Gang seketika lenyap, berganti dengan antusiasme. Meski cerdas, ia hanyalah seorang remaja yang penuh dengan impian akan masa depan.

Hal-hal seperti takdir dan kisah indah adalah sesuatu yang sangat ia sukai. Rasa ganjal di hatinya pun sirna, menyisakan kekaguman terhadap bakat Ma Yu.

Ma Yu pun memuji dalam hati, tidak salah lagi, ia memang Zhu Biao, dengan mudah mencairkan suasana yang canggung dan menciptakan kesempatan bagi mereka untuk berteman baik.

Memikirkan hal itu, ia pun ikut bercanda, "Sayang sekali pertandingan ini tidak selesai."

"Para penulis cerita jadi kehilangan bahan, entah apakah mereka akan mengeluh pada kita."

Zhu Biao tertawa, "Biarkan saja mereka mengeluh..."

Zhu Shuang menyela, "Menurutku mereka pasti akan mengarang bebas untuk melengkapi proses pertandingan itu. Jujur saja, aku penasaran bagaimana mereka akan mengarangnya."

Zhu Di ikut mendekat dan berkata, "Bagaimana kalau kita sebarkan berita ini secara diam-diam dan melihat bagaimana para pendongeng itu mengarang cerita?"

Mendengar ide konyolnya, semua orang tertawa.

Melihat anak-anak bisa bergaul dengan rukun, terutama si anak kedua dan ketiga yang tadinya sering berselisih kini bisa saling bercanda, Permaisuri Ma merasa sangat bahagia.

Ma Ye di sampingnya merasa sangat iri.

Paman Kedelapan Ma pun akhirnya memutuskan untuk tidak pergi dulu.

Ma Yu ini tampak sangat bisa diandalkan, mungkin ia bisa membawa orang tua sepertiku hidup berkecukupan.

Namun, karena hubungan darah ini tidak nyata, aku harus mencari cara untuk menjalin hubungan baik dengannya.

Ia mulai berpikir bagaimana cara mengambil hati Ma Yu.

Setelah itu, Permaisuri Ma meminta Paman Kedelapan Ma dan Ma Ye untuk kembali ke kediaman terlebih dahulu:

"Kembalilah, rapikan rumah, dan siapkan tempat tinggal untuk Yu-er. Mulai sekarang, itu adalah tempat tinggal kalian."

Paman Kedelapan Ma tentu mengerti maksudnya, ia segera membawa Ma Ye pulang.

Ia mengosongkan kamar utama untuk Ma Yu, mendata seluruh harta benda di rumah, serta menyiapkan kunci-kunci pintu agar semuanya siap diserahkan saat Ma Yu kembali nanti.

Di istana.

Permaisuri Ma meminta Ma Yu, Zhu Biao, dan yang lainnya untuk pergi keluar menjalin keakraban:

"Setelah Baginda selesai dengan urusannya, kita akan mengadakan jamuan keluarga, barulah Yu-er boleh kembali ke kediaman."

Ia sendiri tetap tinggal di ruangan untuk mencatat semua hal yang dikatakan Ma Yu tadi.

Ia mulai berpikir bagaimana cara menyebarkan hal ini dan bagaimana menciptakan keunggulan opini publik bagi pihak kerajaan.

Ma Yu mengikuti Zhu Biao dan ketiga pangeran lainnya ke paviliun taman untuk duduk bersama.

Zhu Shuang yang pertama kali membuka suara dengan nada menggoda, "Katakan, Ma tua, bukankah kau sangat tidak puas dengan ayahku, bahkan bilang lebih baik terjun ke Sungai Yangtze daripada menjadi rakyat patuh Dinasti Ming?"

"Kenapa berubah pikiran?"

Melihat adik keduanya yang usil, Zhu Biao menunjukkan ekspresi pasrah, namun ia tidak menghentikannya.

Terkadang, beberapa hal memang lebih baik dibicarakan secara terbuka.

Lagipula, ia sendiri merasa heran mengapa Ma Yu begitu mudah setuju untuk menjadi sepupu ibunya. Bagaimanapun, ini berarti ia harus melepas nama keluarganya sendiri.

Bagi orang awam, menjadi sepupu permaisuri adalah sebuah kehormatan.

Namun, melihat perilaku Ma Yu selama ini, ia merasa ada yang tidak normal.

Zhu Gang dan Zhu Di merasa terkejut; ternyata sepupu ini dulunya memiliki prasangka besar terhadap ayah mereka?

Meski tidak bisa menebak pikiran mereka, Ma Yu tahu bahwa beberapa hal harus dijelaskan secepat mungkin agar tidak menimbulkan kecurigaan yang tidak perlu.

Mendengar pertanyaan Zhu Shuang, ia menjawab dengan santai, "Aku hanya menjadi sepupu Bibi, tidak pernah bilang akan menjadi rakyat yang patuh pada kaisar."

"Kau harus membedakan keduanya, lagi pula..."

Ia menunjukkan senyum licik, "Setelah menjadi keponakan Bibi, nanti jika aku mengkritik kaisar, seberapa marah pun dia, dia hanya bisa mendengarkan dan tidak bisa berbuat apa-apa padaku."

"Memikirkannya saja sudah terasa menyenangkan."

Keempat saudara Zhu Biao tertegun, apa maksudnya? Menjadi keponakan ibunya hanya agar bisa terang-terangan mencela ayahnya?

Namun harus diakui, ini sangat sesuai dengan perilaku Ma Yu selama ini.

Setelah sekian lama, Zhu Shuang mengacungkan jempol, "Ma tua, kau benar-benar luar biasa, aku menyerah."

Zhu Di juga merasa kagum, sepupu ini terlalu berani, berani-beraninya mencela ayah yang menakutkan itu.

Zhu Gang merasa sepupu ini punya nyali yang besar, sepertinya ia harus mengenalnya kembali.

Zhu Biao kembali menunjukkan ekspresi pasrah, sepertinya rumah ini akan menjadi sangat ramai mulai sekarang.

Kemudian ia bertanya dengan santai, "Bagaimana dengan nama keluargamu yang asli? Tidak mungkin membiarkan garis keturunan di sana terputus begitu saja, kan?"

Ma Yu tidak menjawab langsung, melainkan berkata:

"Tradisi keluarga kami sangat unik, leluhur membagi kematian menjadi tiga jenis."

Zhu Gang bertanya dengan penasaran, "Tiga jenis?"

Ma Yu mengangguk, "Benar, yang pertama adalah kematian sosial."

"Sederhananya, yaitu ketika kau terpinggirkan oleh dunia ini, tidak ada lagi yang mau menerimamu, tidak ada lagi yang mau menyebut namamu."

"Di seluruh masyarakat, keberadaanmu sama saja dengan kematian."

Keempat bersaudara itu menunjukkan ekspresi yang berbeda.

Zhu Biao, Zhu Shuang, dan Zhu Gang merenung, terpinggirkan oleh masyarakat, hidup dan mati memang tidak ada bedanya.

Zhu Di menggaruk kepalanya, jika sampai di titik itu, hidup seseorang pasti sangat menyedihkan.

"Kematian kedua adalah kematian fisik."

"Ini mudah dimengerti, yaitu ketika seseorang meninggal, dimasukkan ke dalam peti mati dan dikuburkan."

"Kematian ketiga adalah kematian spiritual."

"Tidak ada lagi yang mengingatmu, semua jejak keberadaanmu lenyap sepenuhnya."

"Namun sebaliknya, selama masih ada yang mengingatmu, itu belum dianggap kematian yang sesungguhnya."

"Roh yang tidak padam adalah keabadian yang sejati."

Zhu Biao mengangguk setuju, sepertinya ketiga jenis kematian ini bisa diterapkan pada siapa saja.

Benar-benar keluarga dengan tradisi unik, selalu bisa menyimpulkan pengalaman dari sudut pandang yang berbeda.

Setelah mereka bertiga (termasuk Zhu Di) mencerna penjelasannya, Ma Yu melanjutkan:

"Keluarga kami mendidik keturunannya, selama masih hidup, harus menemukan posisi yang tepat bagi diri sendiri."

"Sekalipun harus membersihkan kotoran, jangan pernah menjadi orang yang tidak berguna sama sekali."

Kali ini hanya Zhu Biao yang mengangguk setuju, sementara Zhu Shuang dan Zhu Gang merasa tidak sependapat.

Membersihkan kotoran? Itu lebih buruk daripada mati.

Ma Yu tidak mempedulikan pikiran mereka dan melanjutkan, "Mengenai kematian spiritual."

"Bagi kebanyakan orang, satu-satunya cara untuk menghadapinya adalah keturunan."

"Selama keturunan tidak putus dan dupa tetap menyala, masih akan ada yang mengingat mereka."

"Sebagian kecil orang lainnya bisa mengandalkan karya sastra untuk menyebarkan nama dan pemikiran mereka."

"Ada pula yang menjadi kaisar atau jenderal, meninggalkan nama di buku sejarah untuk diketahui generasi mendatang."

Zhu Biao tergerak dan berkata, "Ini selaras dengan konsep tiga keabadian dalam Zuo Zhuan."

Membangun kebajikan, membangun prestasi, dan membangun pemikiran.

Mencapai salah satunya saja sudah cukup untuk dicatat dalam sejarah dan menjaga roh tetap abadi.

Dulu ia tidak terlalu memahami konsep tiga keabadian itu, namun setelah mendengar kata-kata Ma Yu, ia mendapatkan banyak pencerahan.

Ma Yu berpikir dalam hati, *Bagus sekali.*

Aku takut kalian tidak percaya, sekarang kalian sendiri yang memberikan penjelasannya, jadi aku tidak perlu bersusah payah lagi.

Maka ia berkata dengan mantap:

"Itulah yang disimpulkan oleh leluhur kami berdasarkan konsep tiga keabadian yang dipadukan dengan pemikiran mereka sendiri."

Ketiga bersaudara itu mengangguk mengerti tanpa sedikit pun keraguan.

Ma Yu merasa senang karena berhasil menipu mereka, ia pun melanjutkan:

"Namun, leluhur kami berpendapat bahwa mengandalkan garis keturunan sebenarnya adalah hal yang paling tidak bisa diandalkan."

"Satu kekacauan bisa memusnahkan seluruh keturunan."

"Bahkan jika ada yang beruntung selamat, apakah mereka masih ingat siapa leluhur mereka, itu pun masih diragukan."

"Faktanya, selain keluarga besar tertentu, sebagian besar rakyat jelata sulit mengetahui siapa leluhur mereka sepuluh generasi ke atas."

"Banyak yang akhirnya hanya memilih tokoh terkenal dalam sejarah untuk dipaksa menjadi leluhur mereka."

Begitu kata-kata itu keluar, ekspresi Zhu Biao menjadi sangat tidak alami.

Zhu Gang pun diam-diam memalingkan wajah, sepupu ini benar-benar berani, berani-beraninya mencela ayahku seperti itu.

Zhu Shuang tampak tidak peduli, Ma tua memang selalu gatal jika tidak mencela sesuatu, aku sudah terbiasa.

Hanya Zhu Di yang tampak bingung, ia sama sekali tidak menyangka bahwa ayahnya pernah ditipu untuk mengakui Zhu Xi sebagai leluhur.

Meskipun kemudian Zhu Yuanzhang sadar dan membatalkan niat tersebut, sejarah hitam itu tetap tidak bisa dihapuskan.

Ma Yu tertawa dalam hati, *Berhasil dicela.*

Di luar, ia berpura-pura tidak terjadi apa-apa dan terus berkata:

"Oleh karena itu, leluhur kami selalu mendidik anak cucunya untuk menjadikan tiga keabadian sebagai tujuan utama."

"Mengenai keturunan, justru tidak begitu dipentingkan seperti keluarga lain."

Zhu Biao memuji, tujuan yang sangat agung, keluarga yang sangat berprinsip.

Zhu Gang justru mempertanyakan, "Jika demikian, mengapa aku tidak pernah melihat leluhurmu menulis buku? Atau apakah mereka menggunakan nama samaran?"

Zhu Biao pun sadar, benar juga.

Mereka tidak meragukan ilmu keluarga Ma Yu, karena Ma Yu sudah menunjukkan banyak hal.

Terutama penalaran mengenai Sungai Kuning hari ini, sungguh sangat luar biasa.

Kuncinya, penalaran kali ini bukan sekadar pemikiran, melainkan sesuatu yang bisa mengubah kondisi sosial secara nyata.

Besarnya hal ini menentukan kesejahteraan jutaan orang dan bisa memengaruhi naik turunnya sebuah dinasti.

Dengan demikian, ilmu yang dikuasai leluhur Ma Yu pastilah jauh lebih luas dan mendalam.

Namun, jika mereka ingin mencapai keabadian spiritual dan punya ilmu setinggi itu, mengapa tidak menerbitkan buku?

Apakah benar-benar menggunakan nama samaran?

Ma Yu tentu sudah siap, ia berkata, "Karena Dinasti Yuan menolak Sinisasi."

Zhu Gang masih bingung, Sinisasi?

Zhu Biao dan Zhu Shuang yang sudah mendengar beberapa kali penjelasan Ma Yu sebelumnya, tiba-tiba tersadar.

"Dinasti Yuan menolak Sinisasi, maka mereka adalah orang barbar."

"Sebagai pewaris sah peradaban Tiongkok, bagaimana mungkin kami bisa bersekutu dengan orang barbar? Apalagi mengabdi pada mereka."

"Oleh karena itu, leluhur kami lebih memilih untuk tidak mencapai keabadian spiritual daripada harus menerbitkan buku yang membantu orang barbar menindas rakyat Tiongkok."

Zhu Biao memuji, "Keagungan karakter leluhurmu sungguh patut dikagumi."

Zhu Gang baru mengerti maksudnya, namun ia merasa sulit memahaminya.

Dinasti Yuan sudah menguasai dunia, begitu banyak orang yang mengabdi pada mereka, apakah karena alasan ini saja keluargamu rela melepaskan kesempatan untuk mencapai tiga keabadian?

Namun, ini tidak menghalangi kekaguman di hatinya terhadap keluarga Ma Yu.

Inilah pemikiran orang Tiongkok; mengagumi mereka yang mengabdi demi kesejahteraan dunia, namun juga menghormati para pertapa yang hidup sederhana.

Saat itu Zhu Biao bertanya lagi, "Apakah tulisan leluhurmu masih ada?"

Ma Yu menggelengkan kepala, menghela napas, "Entahlah, di akhir masa Yuan, keluarga kami tertimpa banyak bencana."

"Leluhur membawaku berpindah-pindah tempat, namun tidak pernah menemukan tempat menetap yang aman."

"Justru orang-orang di sekitarku semakin berkurang, hingga akhirnya hanya tersisa aku sendiri."

Zhu Gang ingin bertanya lebih lanjut.

Zhu Shuang memotong, "Jangan tanya hal-hal sedih ini lagi, bagi dia itu seperti menaburkan garam di atas luka."

Zhu Biao mengangguk, "Biarlah masa lalu berlalu, sekarang kau sudah bersama kami, kau bisa hidup dengan tenang."

Zhu Gang meski merasa kurang puas, terpaksa mengurungkan niatnya.

Bukan karena ia meragukan identitas Ma Yu, tetapi ia ingin tahu di mana keluarga itu berada untuk mencari buku-buku tersebut.

Itu semua adalah harta yang tak ternilai harganya.

Lupakanlah, lagipula waktu masih panjang, bertanya nanti pun tidak terlambat.

Pasti dia juga tidak ingin melihat koleksi buku keluarganya hilang begitu saja.

Zhu Shuang menepuk bahu Ma Yu lagi, berkata:

"Kau, jangan lakukan apa pun, tuliskan semua ilmu di kepalamu menjadi buku."

"Supaya jika terjadi sesuatu padamu, semua ilmu itu tidak hilang."

Ma Yu memutar bola matanya, "Aku benar-benar berterima kasih padamu, perhatian sekali."

Zhu Shuang tampak bangga, "Tentu saja, karena kita bersaudara, aku harus memikirkanmu."

Zhu Biao merasa puas, anak kedua benar-benar bisa diandalkan, ia tahu apa yang ingin kukatakan.

Kata-kata ini hanya pantas diucapkan olehnya, jika orang lain yang mengatakannya, pasti akan menimbulkan kesalahpahaman yang tidak perlu.

Bukan sekadar kesalahpahaman.

Hanya saja, jika diucapkan orang lain, akan terdengar terlalu pragmatis.

Dan itu akan merusak keakraban yang susah payah dibangun.

Saat itu, dari kejauhan terdengar suara Zhu Yuanzhang, "Saudara apa? Kenapa aku tidak tahu?"

Semua orang menoleh, tampak wajah Zhu Yuanzhang sudah menghitam seperti dasar kuali.