Bab 21: Berbincang Ke Sana Ke Mari

Minha Tia é a Imperatriz Ma Ver a lua brilhante 6175kata 2026-08-03 12:25:19

Zhu Shuang juga mulai merasa terhanyut, ia pun menjadi pendengar yang antusias dan bertanya, "Apa kendala yang dimaksud?"

Zhu Yuanzhang pun memasang ekspresi penasaran yang sama.

Ma Yu menjelaskan, "Seharusnya, setelah berhasil menaklukkan Dinasti Shang, Raja Wu merasa senang. Namun, semua orang justru melihat bahwa sang raja sering kali tampak gelisah."

Zhu Shuang kebingungan, "Mengapa demikian? Apakah masih ada bahaya tersembunyi?"

Ma Yu melanjutkan, "Semua orang juga berpikir demikian, maka Adipati Zhou pergi menanyakan alasan di balik kegelisahan Raja Wu."

"Raja Wu mengatakan bahwa ia mewarisi keinginan mendiang ayahnya untuk menaklukkan Shang."

"Kini penaklukan itu berhasil, seharusnya mandat langit telah beralih kepadanya."

"Namun, ia tidak menerima petunjuk apa pun dari langit. Ia khawatir apakah mandat langit untuk keluarganya telah hilang."

Mendengar hal ini, baik Zhu Yuanzhang maupun Zhu Shuang tidak tahu harus berkata apa. Apakah Raja Wu dari Dinasti Zhou itu seorang yang bodoh?

Ma Yu menatap ayah dan anak itu lalu berkata, "Apakah kalian merasa Raja Wu sangat bodoh karena benar-benar mempercayai mandat langit?"

Zhu Yuanzhang terdiam.

Zhu Shuang mulai memahami arah pembicaraan ini dan bertanya dengan terkejut, "Apakah Raja Wu benar-benar percaya bahwa keluarganya mendapatkan mandat langit karena kebajikan?"

Ma Yu mengangguk, "Ya, ia benar-benar percaya bahwa keluarganya memiliki mandat langit."

"Bukan hanya di mulut saja, ia bahkan menjadikannya dasar untuk mendidik keturunannya agar menjalankan pemerintahan yang bajik."

Zhu Shuang menggaruk kepalanya dan berkata, "Tak disangka ia memiliki sisi yang begitu naif."

Ma Yu menghela napas, "Naif? Namun, ia benar-benar mampu menyelaraskan tindakan dengan ucapannya."

Wilayah Xiqi mendapatkan mandat langit karena kebajikan Raja Wen, dan Raja Wu mengangkat panji kebajikan untuk menaklukkan Shang dan mendirikan Zhou.

Ia tidak menjadikan kebajikan sebagai kedok semata, melainkan benar-benar meyakini bahwa mandat langit diperoleh karena kebajikan. Itulah sebabnya ia menjadikan kebajikan sebagai fondasi berdirinya Dinasti Zhou Barat.

"Jika ini dianggap kebodohan, lantas apa lagi yang patut dipuji?"

Ekspresi Zhu Shuang tampak canggung, ia pun mengalihkan pembicaraan, "Lalu bagaimana selanjutnya? Bagaimana Adipati Zhou menenangkan Raja Wu?"

Ma Yu menggeleng, "Adipati Zhou tidak punya cara untuk menenangkannya, justru Raja Wu sendiri yang menemukan solusinya."

"Ia memutuskan untuk membangun ibu kota di tempat yang paling dekat dengan langit, agar ia bisa mendengar suara langit dengan lebih mudah."

Mata Zhu Shuang berbinar, "Apakah itu di Gunung Tai?"

Ma Yu menjawab, "Bukan, itu adalah Luoyi."

"Luoyi adalah pusat dunia, maka secara alami itulah tempat yang paling dekat dengan langit."

Zhu Shuang teringat pelajaran sebelumnya tentang pembangunan Luoyi oleh Adipati Zhou, lalu berkata, "Jadi, setelah Raja Wu mangkat, itulah sebabnya Adipati Zhou terus melanjutkan pembangunan Luoyi?"

Ma Yu mengangguk, "Benar, Luoyi adalah penanda bahwa Zhou Barat telah menerima mandat langit, sekaligus simbol pemerintahan bajik mereka."

"Pemahaman bahwa 'Luoyang memiliki kebajikan' berasal dari sinilah."

Keyakinan itu bukan bualan penduduk Luoyang sendiri, melainkan karena Dinasti Zhou Barat telah mengikat mandat langit mereka dengan kota tersebut. Itu adalah pemahaman kolektif masyarakat saat itu.

Ketika Liu Bang ingin menetapkan ibu kota di Luoyang, Lou Jing berkata, "Apakah Anda menganggap kebajikan Anda setara dengan Dinasti Zhou Barat?"

"Meski Luoyang memiliki pertahanan alami, dataran di dalamnya sempit. Sekali musuh memblokir dari luar, semua orang akan kelaparan di sana. Jika Anda tidak memiliki kebajikan seperti keluarga kerajaan Zhou yang membuat seluruh dunia tunduk, jangan jadikan kota ini sebagai ibu kota."

"Chang'an adalah tempat yang paling cocok bagi Anda. Ada pertahanan alami dan Dataran Guanzhong yang luas untuk menyediakan pasokan pangan. Bahkan jika dunia mengalami pergolakan, Anda bisa bertahan di Guanzhong dan mencari kesempatan untuk membalas."

Liu Bang adalah tipe yang mau mendengarkan saran, itulah sebabnya Dinasti Han Barat menetapkan ibu kota di Guanzhong.

"Terlebih lagi, sejak Luoyi dibangun hingga seribu tahun kemudian, kota itu tidak pernah hancur."

"Meski mengalami beberapa kali perluasan dan renovasi, struktur utamanya tetaplah yang dibangun pada masa Adipati Zhou."

"Ini adalah sesuatu yang unik dalam sejarah Tiongkok, makna yang dikandungnya tidak bisa dibandingkan dengan kota biasa."

"Keinginan Kaisar Gaozu dari Han untuk menempatkan ibu kota di sana adalah hal yang masuk akal."

"Hingga akhir masa Han Timur, Luoyi, kota Zhou yang telah diwariskan selama lebih dari seribu tahun, dibakar habis oleh Dong Zhuo."

"Walaupun Luoyang dibangun kembali berkali-kali setelahnya, ia bukan lagi Luoyi yang asli dari masa Zhou."

Ini bisa dikatakan sebagai salah satu bencana terbesar dalam sejarah budaya Tiongkok.

Zhu Shuang tidak bisa merasakan penyesalan tersebut, justru merasa bosan, dan tidak tahan untuk berkata, "Sudahlah, kita melantur terlalu jauh. Mari kembali bicara soal mandat langit."

Ma Yu menjawab dengan serius, "Saya justru sedang membahas mandat langit."

"Mengapa ibu kota Dinasti Xia dan Shang tidak memiliki status setinggi itu?"

"Mengapa semua orang menganggap Luoyi begitu istimewa?"

"Bahkan setelah ribuan tahun, meski hancur menjadi reruntuhan, mengapa ia tetap dikagumi dunia?"

"Apakah hanya karena ia sekadar sebuah kota?"

"Tidak, yang diakui dan dikagumi semua orang adalah kebajikan dari Dinasti Zhou Barat."

Zhu Shuang kembali menggaruk kepalanya, matanya secara tidak sadar beralih ke arah ayahnya. Melihat ayahnya tidak berniat bicara, ia terpaksa melanjutkan, "Begitu rupanya. Lalu bagaimana selanjutnya? Apakah karena keluarga kerajaan Zhou di masa akhir menjadi korup dan tidak bermoral, sehingga orang-orang tidak lagi mengakui mandat langit mereka?"

Ma Yu mengangguk, "Ya, di masa akhir Dinasti Zhou, keluarga kerajaan tidak lagi bermoral dan kehidupan rakyat menjadi semakin sulit."

"Orang-orang tidak hanya meragukan mandat langit Dinasti Zhou, tetapi mulai meragukan langit itu sendiri."

"Puisi-puisi yang mencaci langit mulai sering muncul dalam Kitab Puisi."

"Ini berarti mandat langit yang ada pada keluarga kerajaan Zhou mulai merosot."

"Meskipun Guan Zhong dan Qi Huan Gong menegakkan kembali ritual Zhou dan menahan langit yang hampir runtuh, semua orang tahu bahwa era keluarga kerajaan Zhou telah berakhir, dan era baru akan segera tiba."

"Alasan orang-orang masih bersedia menggunakan ritual Zhou bukan karena mereka mempercayainya, melainkan karena mereka belum menemukan penggantinya."

"Seiring dengan meningkatnya perang antarnegara, setiap negara mulai melakukan reformasi untuk memperkuat diri."

"Berdasarkan kebutuhan nyata, paham 'pencapaian nyata' (shigong) mulai muncul dan diakui oleh semakin banyak orang."

"Ada pula yang mengajukan teori 'lima kebajikan yang terus berputar' berdasarkan pandangan mandat langit, hanya saja tidak terlalu diperhatikan."

"Paham pencapaian nyata tetap menjadi arus utama."

"Reformasi di berbagai negara berpusat pada pemikiran ini, di mana reformasi Shang Yang di negara Qin adalah yang paling menyeluruh."

"Sistem pertanian dan militer membawa paham pencapaian nyata ke titik ekstrem."

"Oleh karena itu, saat Qin Shi Huang menyatukan dunia, ia tidak pernah mengatakan dirinya menerima mandat langit; ia merasa dirinya mendapatkan dunia karena pencapaiannya."

"Karena itulah ia tidak menggunakan gelar 'Putra Langit'."

"Putra Langit adalah gelar unik yang diciptakan keluarga kerajaan Zhou berdasarkan konsep mandat langit, yang sebelumnya tidak pernah ada."

"Qin Shi Huang merasa jasanya lebih besar dari keluarga kerajaan Zhou, sehingga ia tidak sudi menggunakan gelar tersebut."

"Ia menciptakan istilah 'Kaisar' (Huangdi) dan menyebut dirinya dengan sebutan 'Zhen'."

Zhu Shuang tiba-tiba tersadar, "Ternyata begitu... Lalu, apakah ayahku yang mengusir musuh dari utara dan menyatukan dunia juga bisa menciptakan gelar sendiri?"

Wajah Zhu Yuanzhang langsung menghitam, "Anak durhaka, diam!"

Usaha menjilat yang gagal total, Zhu Shuang pun terdiam dengan canggung. Ma Yu tertawa dalam hati, Zhu si anak kedua ini benar-benar anak yang 'berbakti'.

Zhu Yuanzhang berkata kepada Ma Yu, "Lanjutkan."

Ma Yu berdeham dan berkata, "Kaisar Gaozu dari Han saat mendapatkan dunia juga tidak bicara soal mandat langit."

"Catatan sejarah mencatat bahwa tujuh raja bawahan dari marga lain bersama-sama mengajukan petisi, menganggap bahwa karena Kaisar Gaozu paling berjasa dalam menenangkan dunia, ia pantas menyandang gelar Kaisar."

Mengapa tujuh raja itu? Karena mereka adalah pemegang sahamnya.

"Catatan sejarah juga sering menyebut kata 'jasa'."

"Saat Kaisar Gaozu mangkat, para menteri menganggap karena jasanya yang paling besar, ia pantas diberi gelar kehormatan 'Gao'."

"Gelar kehormatan ini berbeda dengan gelar anumerta."

Meskipun tulisannya sama, maknanya berbeda.

Zhu Shuang bertanya lagi, "Lalu sejak kapan teori mandat langit diangkat kembali?"

Ma Yu menjawab, "Juga pada masa Kaisar Gaozu."

"Di awal berdirinya Han Barat, sistem ritual belum sempurna. Para bangsawan bertindak semena-mena. Kaisar Gaozu ingin membangun kembali sistem ritual, namun ia tidak paham hal-hal tersebut dan merasa sangat pusing."

"Saat itulah sarjana besar Shusun Tong tampil dan menjelaskan sistem ritual Dinasti Zhou kepadanya."

"Kaisar Gaozu menerima sarannya, menggunakan ritual Zhou untuk membangun kembali hukum, dan sekaligus mewarisi gelar 'Putra Langit'."

"Sejak saat itulah, baik 'Putra Langit' maupun 'Kaisar' menjadi gelar penguasa."

"Setelah itu, atas saran Zhang Cang, ia mengadopsi teori lima kebajikan yang berputar, dan konsep mandat langit kembali diangkat."

Zhu Shuang bertanya, "Bukankah dikatakan Han mewarisi sistem Qin?"

Ma Yu tersenyum, "Sistem politik Qin seperti sistem prefektur dan manajemen penduduk memang diwariskan, tetapi ritual Zhou adalah hukum yang mengatur hubungan antarmanusia."

Zhu Shuang mengangguk, "Ternyata begitu, mengurus negara sungguh rumit."

Zhu Yuanzhang pun tergerak, "Kau memahami semua ini?"

Ma Yu mengangguk kecil, "Sedikit, sedikit tahu."

Zhu Yuanzhang merasa kesal melihat sikapnya yang sok tahu, sehingga ia tidak bisa menanyakan hal itu dengan baik-baik. Ia hanya mendengus dingin dan tidak bicara lagi.

Ma Yu melanjutkan, "Kaisar Gaozu adalah orang yang sangat menarik."

"Jika orang biasa, pasti tidak akan benar-benar percaya pada mandat langit. Cukup ambil ritual Zhou, lalu buang konsep mandat langitnya."

"Tapi ia berbeda. Setelah menerima ritual Zhou, ia benar-benar mulai percaya pada mandat langit."

"Saat menyerang Ying Bu, ia terkena panah. Meski dokter mengatakan lukanya bisa disembuhkan, ia mengusir dokter tersebut dan berkata, 'Hidup matiku adalah mandat langit. Sekarang langit ingin aku mati, untuk apa diobati?'"

"Sikap lapang dada dalam menghadapi kematian seperti ini sungguh langka di antara para penguasa."

Zhu Yuanzhang terdiam. Kisah Liu Bang dan Lu Wan mengingatkannya pada dirinya sendiri dan Tang He. Jika Tang He mengkhianatinya... Saat ini, ia sangat memahami Liu Bang.

Zhu Shuang memiliki pendapat berbeda, "Menurutku Kaisar Gaozu agak bodoh. Jika ia berobat dengan baik dan hidup beberapa tahun lagi, bukankah kekacauan Permaisuri Lu tidak akan terjadi?"

Zhu Yuanzhang mengangguk, ada benarnya juga. Meskipun ia berempati pada Liu Bang, bukan berarti ia menerima tindakannya. Anda boleh saja lapang dada menghadapi kematian, tapi selesaikanlah urusanmu sebelum mati. Menyerahkan kekuasaan yang penuh duri kepada keturunan, itu sama saja menyusahkan mereka.

Ma Yu menggeleng, "Kekacauan Permaisuri Lu tidak sesederhana itu, dan dampak negatifnya tidak sebesar yang kau bayangkan."

"Itu cerita panjang, nanti saja kita bahas."

Ma Yu melirik Zhu Yuanzhang dan menambahkan, "Jika masih ada kesempatan di masa depan."

Wajah Zhu Yuanzhang menghitam. Jika bukan karena janji pada permaisuri, ia pasti sudah menampar orang ini sampai mati.

Setelah berbincang panjang lebar, Ma Yu kembali ke topik mandat langit:

"Meskipun Kaisar Gaozu mengangkat kembali konsep mandat langit, saat itu arus utamanya tetaplah paham pencapaian nyata."

"Situasi ini berlanjut hingga masa Kaisar Wu dari Han."

"Kaisar Wu tidak suka ajaran Huang-Lao, ia ingin mengubah 'tidak berbuat apa-apa' menjadi 'berbuat sesuatu', maka ia harus menyebarkan konsep mandat langit."

Zhu Shuang bertanya, "Mengapa?"

Ma Yu menjelaskan, "Saat itu, orang menganggap keluarga Liu mendapatkan dunia bukan karena mandat langit, melainkan karena jasa Kaisar Gaozu."

"Kaisar Gaozu berjasa paling besar, tapi keturunannya tidak punya jasa apa-apa. Jika ingin mewarisi takhtanya, mereka harus mewarisi kebajikan dan sistemnya."

Zhu Shuang teringat sesuatu, "Ini sama dengan Raja Wu yang membawa peti jenazah ayahnya untuk menaklukkan Shang, kan?"

Ma Yu memuji, "Benar, prinsipnya sama."

"Kaisar Wu harus menegaskan kembali pemikiran mandat langit. Keluarga Liu bisa mendapatkan dunia karena memiliki mandat langit."

"Untuk itu, ia mengadopsi saran Dong Zhongshu, mengubah teori lima kebajikan, dan menyebarkan konsep 'keselarasan antara langit dan manusia'."

"Sejak saat itu, konsep mandat langit tertanam dalam hati masyarakat, dan setiap dinasti selalu mengklaim bahwa mereka mendapatkan dunia karena mandat langit."

Zhu Shuang baru saja akan mengatakan bahwa wawasannya bertambah, namun Ma Yu tiba-tiba berkata, "Tetapi saat Dinasti Ming berdiri, konsep mandat langit kembali bergejolak."

Zhu Shuang bertanya, "Ada apa?"

Ia baru sadar bahwa topik kembali ke awal: ayahnya sendiri tidak percaya pada mandat langit.

Ma Yu melanjutkan, "Ayahmu tidak percaya pada mandat langit, dan tidak tahu apa itu mandat langit."

Anehnya, mendengar ini, Zhu Yuanzhang tidak semarah tadi, justru bertanya, "Kau sudah bicara banyak, tapi tetap tidak menjelaskan mengapa kata-kata Mencius itu benar."

Ma Yu tersenyum, "Belum dijelaskan? Baiklah, saya tanya padamu."

"Mengapa saat itu semua orang menganggap Raja Wen memiliki mandat langit?"

"Apakah karena langit bermimpi memberi tahu semua orang?"

"Tidak, itu karena semua orang mengakui kebajikan Raja Wen, sehingga mereka bersedia percaya ia memiliki mandat langit."

"Apa itu mandat langit? Yang diakui oleh dunia, itulah yang disebut mandat langit."

"Jika dunia tidak mengakui, tapi kau menutup pintu dan menganggap diri sendiri punya mandat langit, siapa pun bisa melakukannya."

"Seperti Luoyi, ia menjadi simbol kebajikan karena dunia mengakuinya, bukan sebaliknya."

"Pemikiran Mencius tidak muncul begitu saja, ia adalah rangkuman dari pengalaman para pendahulu."

"Penjelasannya tentang mandat langit, hubungan raja dan rakyat, semuanya diakui oleh dunia."

"Lagipula, apakah kau pikir ajaran Mencius ditujukan untuk rakyat jelata? Bukan, itu untuk para penguasa."

"Ia memberi tahu penguasa apa itu sifat kemanusiaan yang sesungguhnya."

"Kau benci dengan pepatah 'Raja memandang menteri seperti debu, maka menteri memandang raja seperti musuh'. Tapi jika seseorang menamparmu, bisakah kau tidak merasa terhina dan tidak marah?"

"Kau suka dengan prinsip 'Raja memerintahkan menteri mati, menteri harus mati'. Tapi jujurlah pada dirimu sendiri, bisakah kau melakukan perintah untuk membiarkan pipi kananmu ditampar setelah pipi kirimu ditampar?"

Wajah Zhu Yuanzhang pucat pasi, namun ia tidak bisa membantah. Jika ia bisa melakukan itu, tidak akan ada Dinasti Ming dan Kaisar Hongwu sekarang.

Ma Yu berkata lagi, "Jika kau sendiri tidak bisa melakukannya, mengapa kau pikir orang lain bisa?"

"Sifat dasar manusia tidak akan berubah karena keinginanmu."

"Kau bisa saja menggunakan kekuasaanmu untuk menghapus kata-kata itu dari kitab Mencius. Tapi pernahkah kau berpikir, apa akibatnya jika keturunanmu benar-benar berpikir bahwa mereka bisa bertindak semena-mena karena mereka adalah penguasa tertinggi?"

Zhu Yuanzhang, yang merasa tersudut, berdiri dan menendang meja kecil di depannya, "Kurang ajar! Kau tidak menghormati yang lebih tua, tidak tahu aturan..."

Setelah itu ia berbalik dan pergi meninggalkan penjara.

Zhu Shuang yang kebingungan bertanya, "Ayah, jangan pergi! Bagaimana denganku?"

Dari kejauhan, Zhu Yuanzhang menjawab, "Aku tidak punya anak tidak berbakti sepertimu, tetaplah di penjara!"

Ia pun menghilang di balik tikungan, meninggalkan Zhu Shuang yang terpaku kebingungan.