Bab Tiga: Gelang Tangan

Waktu telah melewati tengah hari, matahari tinggi menggantung di langit. Namun karena sumur sudah digali cukup dalam, dasar sumur gelap dan tak terlihat apa-apa, hanya diterangi oleh lampu minyak yang dibawa ke dalam. Wajah Zhang Xiaohua dalam cahaya lampu yang bergetar tidak menunjukkan keputusan apa pun; ia merenung sejenak, lalu mengangkat cangkul dan mulai menggali ke satu arah. Bunyi dentingan besi berulang-ulang terdengar, ia pun berganti ke beberapa arah lain, hasilnya tetap sama. Ia benar-benar merasa buntu dan kehabisan harapan.

Zhang Xiaohua sempat ingin menyerah, mungkin lebih baik naik dulu, memperluas mulut sumur, kemudian baru mencoba lagi. Tapi ibunya belum juga mengirim makanan, jadi ia berpikir, mengapa tidak mencoba menggali sedikit lagi di bawah? Sambil berpikir, ia terus menggali dari tempat yang setinggi pinggang, memilih satu arah dan melanjutkan. Tiba-tiba terdengar bunyi "klang", Xiaohua terkejut, apakah itu batu lagi? Namun setelah mencangkul sekali lagi, suara itu hilang. Xiaohua heran, mungkin hanya batu kecil, asal bukan batu besar tidak apa-apa. Ia menggali sejauh satu langkah ke depan, lalu mencoba menggali ke bawah, berharap tidak mendengar suara yang menjengkelkan. Namun harapan itu pupus, karena di bawah satu langkah itu, tetap ditemukan batu yang sama.

Ketika Zhang Xiaohua hendak beristirahat dan berganti arah, suara Zhang Xiaolong terdengar dari atas, "Xiaohua, ayo naik, makan siang sudah datang." Zhang Xiaohua ditarik kakaknya dari dasar sumur. Melihat wajah Zhang Xiaohua, Zhang Xiaolong tidak banyak bertanya, hanya membawakan makanan dan melihat Xiaohua melahapnya dengan lahap. Kemudian ia menenangkan, "Tidak apa-apa, Xiaohua. Kalau tempat ini tidak cocok, kita cari tempat lain saja. Bukit ini luas, pasti ada tempat yang bisa dibuat sumur."

Setelah makan, wajah Zhang Xiaohua tampak membaik, tak lagi muram. Melihat para pekerja sumur turun ke bawah, ia tersenyum pada Zhang Xiaolong, "Aku mengerti, kakak. Aku mau ke ladang dulu, nanti kembali." Zhang Xiaolong menepuk bahunya tanpa berkata apa-apa, lalu membawa keranjang bambu kosong pergi.

Zhang Xiaohua memanggul cangkul dan naik ke bukit, menuju ladangnya sendiri. Ia meletakkan cangkul di pinggir, duduk di tanah, menatap lahan yang tak bisa disiram, memikirkan apakah ia harus mengambil air dari sungai nanti. Saat matanya jatuh pada cangkul, ia melihat ada gumpalan tanah menempel di ujung cangkul, mungkin sisa dari menggali sumur tadi. Ia mencoba membersihkan dengan kaki, tapi tidak berhasil. Ia mengangkat cangkul, membersihkan tanah dengan tangan, dan menemukan sebuah benda bulat yang terpasang erat di cangkul. Xiaohua miringkan kepala, mengingat bunyi "klang" saat menggali sumur, mungkin itu suara cangkul mengenai benda bulat ini. Tidak heran suara itu hilang, ternyata benda itu terpasang di cangkul.

Zhang Xiaohua mencoba melepas benda bulat itu dari cangkul, menggunakan ranting dan batu untuk mencongkel, tapi tidak berhasil. Ia berpikir jika dipukul keras di batu mungkin bisa lepas, tapi khawatir akan merusaknya. Tidak mungkin menggali sumur dengan benda itu menempel di cangkul, Xiaohua mulai bingung. Akhirnya, ia memberanikan diri, memukul cangkul di batu dengan setengah tenaga, terdengar "klang", tapi benda itu belum lepas. Ia mencoba dengan seluruh tenaga, memukul berkali-kali, akhirnya benda bulat itu lepas tanpa rusak, ternyata sangat kuat.

Zhang Xiaohua mengambil benda itu, membersihkan tanah dengan kain, baru terlihat jelas: sepertinya gelang, selebar dua jari, hitam legam, tanpa pola, pipih, dan entah terbuat dari apa. Saat ia hendak mengamati lebih dalam, suara Zhang Xiaolong yang riang terdengar dari bawah bukit, "Xiaohua, cepat datang, ada harapan!" Xiaohua melonjak dengan gembira, tanpa sempat melihat gelang itu, ia memasukkan ke saku, mengambil cangkul dan berlari turun bukit, tanpa menyadari rasa ringan saat memegang gelang tadi.

Sesampainya di bawah bukit, Zhang Xiaohua melihat senyum di wajah Zhang Xiaolong dan Zhang Xiaohu, serta ekspresi pahit di wajah Zhang Cai. Setelah mendengar penjelasan Zhang Xiaolong, baru diketahui bahwa dasar sumur bukan lapisan batu besar, cukup memperluas mulut sumur tiga langkah, batu itu bisa dikeluarkan. Memperluas mulut sumur berarti menggali lebih banyak tanah, waktu dan biaya jadi lebih banyak, tapi setidaknya tidak perlu mencari tempat baru atau mengambil air dari sungai. Melihat ketiga anaknya gembira, hanya Zhang Cai yang diam-diam khawatir, berharap tak ada batu lagi, jika ada beberapa kali lagi, sumur ini mungkin tak akan selesai.

Pekerjaan sore hari berjalan lancar, para pekerja sumur mengukur ulang mulut sumur sesuai ukuran batu, merencanakan perluasan, dan mulai menggali lagi. Setelah keributan kecil itu, semua orang kembali bekerja dengan teratur.

Malam hari, setelah makan dan sebelum tidur, Zhang Xiaohua tak ingat lagi tentang gelang di sakunya. Baru saat melepas pakaian, gelang itu terjatuh, ia baru ingat, namun karena lelah, ia tidak memikirkan lebih jauh, hanya meletakkan gelang di bawah bantal dan tidur nyenyak.

Malam itu, rumah Zhang sama seperti biasanya; lampu minyak sudah lama padam, angin menggoyangkan pintu pagar, rumput kering di dinding tanah liat melambai lemah. Hanya cahaya bulan di langit menyinari meja tua dan tempat tidur, semua orang sudah terlelap, dalam sunyi malam hanya terdengar suara dengkur bergantian.

Satu-satunya yang berbeda adalah Zhang Xiaohua, atau lebih tepatnya, mimpi Zhang Xiaohua! Mimpinya tak lagi tentang daging berlemak, melainkan penuh cahaya yang berkilauan! Seakan ada yang bernapas, cahaya yang mengembang dan menyusut, berpendar dan bergerak.

Keesokan pagi, ketika cahaya pertama matahari menyentuh wajah Zhang Xiaohua, ia membuka mata. Ia melihat sekeliling dengan heran, tak menemukan apapun yang berkilauan, baru sadar semuanya hanyalah mimpi. Ia menggelengkan kepala, hendak tidur lagi, namun saat mendengar suara dengkur dua kakaknya, ia merasa tak bisa tidur, tubuhnya terasa segar dan penuh energi. Tak ada pilihan, ia bangun dan berpakaian.

Zhang Xiaohua keluar ke halaman, melihat ibunya sedang memasak di tungku, lalu menuju sumur di pojok untuk mengambil air mencuci muka. Guo Sufei melihat Xiaohua keluar, heran dan bertanya, "Xiaohua, kenapa bangun sepagi ini? Kemarin seharian capek, hari ini tidurlah lebih lama, pekerjaan masih bisa ditunda."

Sambil mengambil air, Zhang Xiaohua menjawab, "Tidak usah tidur lagi, Bu. Aku tidak ngantuk, malah rasanya sudah segar, sekarang tenagaku penuh, sekali cangkul bisa menghancurkan batu itu." Sambil berkata, ia meletakkan baskom dan menunjuk gerakan mencangkul.

Guo Sufei tertawa, "Baiklah, Xiaohua memang anak baik, sudah besar, seperti ayahmu, jadi penyangga keluarga."

Zhang Xiaohua tersipu, "Bu, aku sudah besar, jangan panggil aku anak baik, malu rasanya."

Saat mereka berbincang, Zhang Cai pulang membawa sayuran hijau, bertanya, "Siapa yang sudah besar? Xiaohua kenapa bangun pagi? Tidak tidur lagi?" Sambil menyerahkan sayuran pada Guo Sufei, ia berkata, "Rumput di kebun mulai tumbuh, nanti harus dicabut, beberapa hari ini sibuk urusan sumur, jangan sampai kebun kita terbengkalai."

Guo Sufei menerima sayuran, "Ini bicara tentang anakmu, hari ini bangun pagi untuk pertama kalinya, nanti jadi tangan kanan di rumah."

Guo Sufei melanjutkan memasak, Zhang Cai masuk ke rumah. Setelah mencuci muka, Zhang Xiaohua tidak ada kegiatan, lalu keluar halaman.

Meski masih pagi dan musim dingin mendekat, orang desa tetap sibuk. Banyak orang sudah berjalan di desa; ada yang menggiring bebek dan angsa ke sungai, ada yang mengambil rumput untuk ayam dan babi, ada yang membawa cangkul untuk ke ladang. Zhang Xiaohua berjalan di jalan desa, merasa hari ini beda dari biasanya, tak tahu apa bedanya, hanya tubuhnya terasa penuh tenaga, seolah-olah seluruh tubuhnya dipenuhi kekuatan. Ia tak memikirkan lebih jauh, mengira hanya tidur nyenyak semalam.

Sesampainya di rumah, semua orang mulai makan. Ia pun makan dengan cepat, lalu bersama ayah dan kakaknya kembali menggali sumur.

Hari-hari berikutnya berjalan tenang, mulut sumur diperluas, batu berhasil diangkat dari dasar sumur, sumur makin dalam. Batu itu, saat dikeluarkan, terlihat rata, dingin saat disentuh, Zhang Xiaohua dan dua kakaknya membawanya ke bawah pohon di pinggir ladang, untuk dijadikan tempat istirahat di musim panas nanti. Sedangkan gelang itu, Zhang Xiaohua benar-benar melupakannya, disimpan di bawah bantal, dan tidak ingat lagi. Namun mimpinya kini dipenuhi kilauan, bukan daging berlemak, meski ia tidak menyadarinya.

Beberapa hari berlalu, sumur masih belum mengeluarkan air, Zhang Cai mulai cemas. Musim dingin segera tiba, lapisan tanah akan membeku, meski dasar sumur tidak akan membeku, pekerjaan tidak lagi lancar. Suatu malam, setelah makan, keluarga berkumpul dan bekerja, Zhang Cai dengan wajah murung berdiskusi dengan Guo Sufei, jika dalam beberapa hari sumur belum mengeluarkan air, mungkin harus berhenti dan menunggu musim semi. Guo Sufei berkata:

"Suamiku, kau tahu keluarga Tuan Wu di desa sebelah juga membuat ladang di lereng selatan, kan?"

Zhang Cai menjawab, "Aku tidak tahu, tapi aku dengar mereka juga menggali sumur di lereng selatan."

Guo Sufei berkata, "Sumur itu milik keluarga Tuan Wu, sama seperti kita, untuk mengairi ladang. Hari ini aku ke sungai mengambil rumput untuk ayam, bertemu dengan keluarga Guo Quan di depan desa, adik iparnya kan menikah dengan saudara Tuan Wu, kau tahu apa yang dia bilang padaku?"

"Apa? Apakah sumur mereka sudah mengeluarkan air?" tanya Zhang Cai. "Bukankah mereka mulai lebih belakangan dari kita? Secepat itu keluar air?"

"Kau cuma memikirkan air, ada hal yang lebih aneh!" jawab Guo Sufei dengan nada kesal.

"Apa itu?" Tak hanya Zhang Cai yang penasaran, ketiga anaknya juga tertarik mendengar.

"Mereka menggali sumur, menemukan sebuah kotak kecil rusak!" lanjut Guo Sufei. "Kotak itu ketika digali dari sumur, dihancurkan oleh cangkul, sehingga isinya terlihat, meski tertutup tanah, tampak jelas ada mutiara dan batu permata di dalamnya! Kenapa kita tidak seberuntung itu, padahal menggali lebih awal, malah dapat batu besar sebesar tempat tidur!"

Saat keluarga membicarakan keberuntungan Tuan Wu, Zhang Xiaohua baru ingat benda yang ia dapat dari sumur. Dengan semangat ia berkata, "Ayah, ibu, aku juga menemukan harta dari sumur!" Diiringi dorongan dan tatapan penuh harapan keluarga, ia mengambil gelang yang telah lama terlupakan dari bawah bantal.

Zhang Cai mengambilnya, mengamati di bawah lampu minyak, terlihat gelang hitam pipih, entah terbuat dari apa, lebih cocok disebut cincin besi daripada gelang. Ia tak tahu apa artinya, lalu menyerahkan pada Guo Sufei. Guo Sufei menimbang, mengelus permukaan gelang, berkata, "Ringan sekali, bukan dari batu atau permata, tidak ada pola, mungkin bukan perhiasan. Sepertinya mainan anak-anak, Xiaohua, pakai saja untuk bermain." Zhang Xiaohua menerima tanpa semangat, memberikan pada kedua kakaknya, seolah-olah bukan menemukan mutiara dan permata adalah kesalahannya.

Gelang itu berputar di tangan kedua kakaknya, lalu kembali ke Zhang Xiaohua, tampaknya benda jelek itu tidak menarik perhatian mereka, Xiaohua akhirnya menyimpan di sakunya lagi.

Guo Sufei berkata, "Andai saja itu perhiasan bagus, bisa disimpan, nanti saat musim semi, untuk melamar kakakmu sebagai mahar."

Ucapan itu membangkitkan semangat keluarga. Setelah musim semi, Zhang Xiaolong akan genap dua puluh tahun, saatnya mencari jodoh. Keluarga pun membicarakan berbagai gadis yang mereka kenal untuk Zhang Xiaolong. Saat lampu minyak padam, mereka masih belum puas, tapi demi sumur dan pekerjaan esok, mereka akhirnya tidur.

Menjelang tidur, Zhang Xiaohua mengambil gelang dari saku, hendak meletakkan di bawah bantal, namun terlintas pikiran, keluarga Tuan Wu menemukan harta di ladang, gelang ini juga harta, harus disimpan baik-baik. Tapi di mana? Ia berpikir, akhirnya mengenakan gelang di pergelangan tangan, dan ternyata pas, tidak bergeser saat digerakkan. Zhang Xiaohua merasa senang, seolah-olah gelang itu memang dibuat khusus untuknya.

Sampai tertidur, ia tidak pernah memikirkan, jika gelang itu sangat pas di tangan tanpa celah, bagaimana bisa ia mengenakannya? Apalagi dalam mimpinya, daging berlemak sudah lenyap, hanya kilauan tanpa batas yang memenuhi benaknya.

Novel ini diterbitkan di Qidian, tempat para pembaca menikmati karya terbaru, tercepat, dan terpopuler!