Bab Empat Belas: Suara Ratapan Han Bergema dari Segala Penjuru

Di bagian selatan Korea, rombongan para migran.

Zhao Cheng menghadapkan kedua tangannya dengan hormat, lalu berkata dengan dahi berkerut, "Kakak, laporan terbaru menyebutkan lagi banyak yang kabur. Mungkin sebaiknya..."

Zhao Gao tiba-tiba memotong, "Ya, aku sudah tahu. Masih berapa orang yang tersisa?"

Mendengar pertanyaan dingin dari sang kakak, Zhao Cheng hanya bisa menjawab dengan pasrah, "Ketika berangkat, seluruh rombongan berjumlah dua ratus dua puluh ribu orang, dan di antaranya dipilih empat ribu lima ratus yang paling patuh untuk dijadikan pengawas.

Namun jumlah orang masih kurang. Begitu ada kesempatan, orang Korea langsung melarikan diri, dan pasukan pengawas tidak terlalu peduli dengan pelarian-pelarian kecil. Sekarang mungkin sudah kurang dari dua ratus ribu."

Zhao Gao pun paham mereka memang tak berdaya, tetapi ia juga tidak terlalu mempedulikan orang-orang itu.

Karena, bahkan jika mereka sampai di Qin Agung, mereka hanyalah "anak bawahan", sekadar alat yang bisa bicara. Asalkan tugas yang diberikan penguasa Qin selesai, itu sudah cukup.

"Zhao Cheng, tidak perlu terlalu memikirkan orang Korea itu. Kalau memang tidak bisa, lepaskan saja yang tua, lemah, perempuan dan anak-anak. Yang diperlukan oleh Yang Mulia hanyalah anak bawahan yang kuat dan sehat," ujar Zhao Gao dengan dingin, menatap rombongan di depannya.

Mendengarnya, wajah Zhao Cheng langsung suram, tangan kanannya tanpa sadar menggenggam kendali kuda lebih erat, terdiam sejenak sebelum akhirnya hanya mengangguk dan menunggang pergi.

Zhao Gao menatap punggung Zhao Cheng dengan gusar. Dahulu, Zhao Cheng selalu patuh padanya, tapi sekarang demi beberapa anak bawahan, ia berani menunjukkan sikap membangkang?

Zhao Gao mendengus, bergumam, "Hmph, bocah tak layak diajak bicara!"

Rombongan terus bergerak dengan susah payah, waktu pun berlalu cepat, dan tanpa terasa sudah menjelang senja.

Meski Zhao Gao tak menganggap orang Korea sebagai manusia, ia tetap harus membiarkan mereka beristirahat. Bagaimanapun, mereka tidak memiliki ketajaman mata para ksatria berkuda.

Baru saja usai bergabung dengan pasukan utama, Zhang Jia datang ke kemah Zhao Gao, memberi salam dan melapor,

"Tuan, pengintai di belakang melaporkan bahwa pasukan Wei ditemukan di Pyeongyang, namun jumlahnya tidak banyak. Mereka bergerak lambat, seolah menunggu kita menjauh untuk kemudian menguasai kota-kota."

Zhao Gao menanggapi dengan sinis, "Hmph, biarkan saja mereka. Tidak usah dihiraukan, besok kita lanjutkan perjalanan. Tapi malam ini perketat patroli, dan besok cari sekelompok yang tua dan lemah untuk dibuang."

"Baik!" Zhang Jia langsung menyetujuinya.

Sebagai bangsawan militer Qin yang turun-temurun, Zhang Jia bahkan tidak mempedulikan rakyat di negeri sendiri, apalagi para tawanan.

Zhao Gao mengangguk puas, "Urusan ini kau yang tangani, tidak perlu memberitahu Zhao Jia pemimpin lima ratus orang, mengerti?"

Meski agak bingung, Zhang Jia tetap memberi hormat dan menerima perintah, lalu keluar dari tenda.

Malam semakin larut, orang Korea yang seharian berjalan dan menangis sudah benar-benar kelelahan lahir batin. Maka, terlepas bisa tidur atau tidak, semuanya memilih diam. Hanya segelintir yang nekat, diam-diam melarikan diri.

Saat itu, seluruh kemah, selain beberapa prajurit patroli, sebagian besar orang sedang beristirahat. Kebetulan, Zhang Jia adalah komandan patroli.

Salah satu kepala seratus di bawah Zhang Jia menggerutu, "Sungguh, entah apa yang dipikirkan jenderal kita, membawa serta beban-beban ini, kenapa tidak sekalian bunuh saja supaya dapat pujian?"

Zhang Jia menatapnya tajam, "Geng, kau tahu kenapa kau tidak naik pangkat?"

Geng menggeleng bingung. Dengan nada jengkel, Zhang Jia berkata,

"Tak kau sadari angin buruk sudah membawa banyak orang pergi? Sekarang baik petani maupun prajurit kekurangan tenaga. Zhao Qianqi ini sedang menangkap orang untuk Yang Mulia. Kalau berhasil, bukankah itu jasa besar?"

Geng baru sadar, "Oh, begitu rupanya! Pantas saja demi beberapa anak bawahan saja dianggap penting, ternyata untuk cari muka di depan Raja."

Zhang Jia mengerutkan kening, "Dasar mulutmu tak bisa dijaga, cepat patroli, hati-hati nanti dilaporkan ke tuan karena menghina!"

Ancaman Zhang Jia belum selesai, Geng tiba-tiba memejamkan mata, berjinjit, lalu bertanya dengan kening berkerut, "Pemimpin lima ratus... Kau dengar suara apa itu?"

Zhang Jia pun mendengar suara samar, "Hm? Sepertinya... ada yang menyanyi? Lagu ini... sangat pilu, tidak benar! Ini musik Korea, seseorang sedang menyanyikan lagu duka dengan nada Korea!"

Melihat ekspresi takut atasannya, Geng tak mengerti, "Ya sudah, biar saja mereka nyanyi. Toh sudah jadi tawanan negeri yang hancur, menyanyi mungkin bisa mengurangi sakit hati, daripada mati karena sesak."

Zhang Jia langsung memaki, "Bodoh! Siang hari kita tak mampu mengawasi, kalau malam orang Korea yang mendengar lagu duka itu kabur, bagaimana? Dan jelas lagu ini berasal dari luar kemah!"

Setelah dimarahi, Geng pun mulai takut, buru-buru bertanya, "Lalu apa yang harus kita lakukan?"

Zhang Jia, veteran perang dari Qin, segera tenang, "Bangunkan semua ksatria, jaga setiap pintu keluar kemah, aku akan menghadap kepala seribu!"

"Baik!" Semua segera bergerak.

Namun ketika mereka baru saja bergegas membangunkan orang untuk mengatur pertahanan, lagu duka orang Korea di luar kemah makin nyaring, membangunkan para pengungsi. Mereka pun ikut menyanyi bersama!

Dalam sekejap, suara lagu duka di luar kemah, suara pengungsi yang ikut serta, tangisan perempuan dan anak-anak, teriakan prajurit Qin, bersahut-sahutan. Semua suara bercampur, kemah pun berubah jadi pasar besar!

Di luar kemah, di sebuah dataran tinggi, Sima Shi dan Shi Bao terus mengamati. Melihat kekacauan itu, mereka saling tersenyum.

Shi Bao merapikan jenggotnya sambil tertawa, "Haha, Jenderal, malam ini saatnya kita memperoleh kemuliaan. Setelah mengusir pasukan Qin dan merebut kembali tanah Korea, orang-orang Korea itu pasti akan berterima kasih pada kita."

Sima Shi mendengar, menengadah dan tertawa, "Hm? Hahaha, berarti keluarga Sima akan mendapat hati rakyat! Hahaha, orang, tambahkan api untuk Qin!"

Lalu ratusan panah api meluncur dari segala arah ke kemah pasukan Qin, seperti meteor membakar tenda-tenda. Orang Korea yang sudah gundah karena lagu duka semakin ketakutan.

Entah siapa yang berteriak, "Pasukan Qin akan membunuh kita!" Orang Korea lainnya percaya, mereka pun berteriak dan berlarian, yang kuat mulai melawan, kerusuhan pun tak bisa dihindari!

Saat itu, Zhao Gao sudah tiba di tengah ksatria. Tubuhnya berbaju besi setinggi dua meter, dari jauh tampak seperti "raksasa pemindah gunung", membuat semua ksatria memberi salam dengan hormat.

Namun ia tahu, raksasa yang satu ini pun sudah kehabisan akal.

Orang Korea terlalu banyak, lebih dari lima ribu prajurit Qin (dan pengawas Korea) menghadapi dua ratus ribu orang Korea, satu orang harus mengawasi empat puluh! Dalam situasi seperti ini jelas mustahil!

Saat itu Zhao Cheng datang tergesa-gesa, wajahnya cemas, "Kakak! Beberapa kemah diserang panah api, api sangat besar, kita tak punya cukup orang untuk memadamkan!"

Zhao Gao memang Zhao Gao, menghadapi situasi demikian ia tetap tenang dan segera memutuskan,

"Tidak perlu, ini pasti pasukan Wei sudah tiba. Cepat ambil para bangsawan Korea dan barang berharga, kumpulkan pasukan pengawas, tangkap beberapa tukang, kita segera pergi dari sini!"

Zhao Cheng mengerutkan kening, mereka bisa pergi dengan mudah, membawa pengawas Korea yang masih muda juga bukan masalah.

Namun nasib orang Korea lainnya tak bisa diprediksi, tak ada yang bisa berharap prajurit Wei tak menjarah rakyat!

Zhao Cheng menggertakkan gigi, "Lalu, bagaimana dengan orang Korea? Kita tidak bisa..."

Zhao Gao tak menyangka Zhao Cheng akan membangkang, langsung memaki, "Kenapa kau peduli mereka? Mereka cuma anak bawahan! Atau kau mau bermusuhan denganku demi mereka?"

Zhao Cheng tertegun, menunduk sedikit, "Aku... tidak berani, tapi mereka tetap rakyat Yang Mulia..."

Zhao Gao merebut tongkat perintah dari tangan Zhao Cheng, berkata dingin, "Bawa saja!"

Melihat Zhao Cheng masih ragu, Zhao Gao langsung melempar tongkat perintah ke wajahnya, menghardik, "Zhao Cheng, kau mau melawan perintah? Cepat bersiap!"

"Baik!" Zhao Cheng dengan susah payah mengucapkan, lalu berbalik untuk menjalankan perintah.

Saat kedua bersaudara itu berselisih, tak jauh dari sana, Sima Shi akhirnya tak bisa menahan diri.

Sima Shi menatap pasukan elitnya, berseru, "Anak-anak, para pemberontak ada di bawah sana, taktik kita sudah membuat mereka kacau balau. Ikuti aku turun dari bukit, kepala mereka akan menjadi ladang subur kita!"

"Panji Agung Wei! Panji Jenderal Penjaga!"

Seribu ksatria pun menghunus senjata, berteriak, lalu menyerbu menuruni bukit, bagaikan longsoran salju yang tak terbendung!

Bahkan saat itu, di dalam dan luar kemah, suara lagu duka orang Korea serta tangisan perempuan dan anak-anak masih terus terdengar...