Bab Seratus Satu Membaca Buku

Zhang Kecil mengangguk pelan, tampak seperti sedang memikirkan sesuatu, lalu tidak berkata apa-apa lagi. Setelah merenung sejenak, ia kembali berlatih jurus, kali ini dengan gerakan yang sangat lambat. Zhang Bunga, yang merasa khawatir, memperhatikannya beberapa saat, namun tidak mengerti apa yang terjadi. Namun, melihat langkah kaki sang kakak yang mengalir seperti air, ia menduga semuanya baik-baik saja, sehingga hatinya menjadi tenang.

Pikirannya kembali tertuju pada buku jurus di depannya, namun saat ia terus memandang, matanya mulai terasa berat, dan ia pun segera tertidur. Sejak cedera, waktu tidurnya memang jadi lebih awal, bahkan sebelum tengah malam ia sudah terlelap. Mungkin tubuhnya yang lemah butuh lebih banyak istirahat.

Dalam mimpi, ada gelombang misterius yang tak terlihat menyebar dari tangan kirinya ke seluruh tubuh. Cahaya berkilauan itu tetap tampak dalam tidurnya.

Keesokan harinya, saat Zhang Bunga terbangun, hal pertama yang ia lakukan adalah berusaha mengingat gerakan jurus Erlang yang ia hafal kemarin. Namun hasilnya tetap sama, ia kembali kecewa. Tapi karena sudah sering merasakan kekecewaan, ia pun mulai terbiasa. Ia menepuk-nepuk dua buku jurus di sampingnya tanpa ekspresi di wajah.

Setelah sarapan, Zhang Kecil membawa buku jurus Erlang yang ia pinjam ke luar rumah. Tak lama kemudian, Li Angin Indah datang. Ia bertanya dulu tentang keadaan Zhang Bunga, lalu dengan gaya misterius mengeluarkan sebuah buku tebal dari balik bajunya dan dengan senyum licik berkata, “Bunga, coba tebak barang bagus apa yang aku bawa untukmu?”

Zhang Bunga langsung merasa tidak enak di dalam hati. Ia berkata, “Kakak Li, aku benar-benar tidak tahu ini barang bagus apa.”

Li Angin Indah meletakkan buku itu di depan Zhang Bunga dan berkata, “Coba kau lihat, apa judulnya?”

Zhang Bunga melirik sampulnya, samar-samar mengenali tulisan “Penjelasan Kata dan Makna”, lalu bertanya heran, “Bukankah ini Penjelasan Kata dan Makna? Buku apa ini?”

Li Angin Indah tersenyum lebar, “Buku ini adalah bacaan wajib bagi para pelajar, fondasi dari segala fondasi. Begini.”

Sambil berkata begitu, Li Angin Indah membuka buku itu secara acak, “Lihat, Bunga, di setiap halaman banyak sekali huruf, lalu tiap huruf dijelaskan artinya, maknanya, dan juga contoh kutipannya dalam berbagai kitab kuno. Ini benar-benar pelajaran dasar yang harus dikuasai para pelajar. Aku sarankan kau hafalkan dari awal sampai akhir. Setelah itu, kau takkan kesulitan membaca dan menulis apapun.”

Kasihan Zhang Bunga menatap halaman penuh huruf padat, lalu membayangkan tebalnya buku itu, langsung pusing. Ia berkata, “Kakak Li, semua huruf ini harus dihafal? Ini sungguh bukan pekerjaan mudah. Pantas saja orang-orang sangat menghormati kalian para pelajar, hebat sekali.”

Li Angin Indah tertawa kecil, “Tentu saja, mengasah batang besi menjadi jarum bukanlah perkara mudah, tapi aku yakin dengan bakatmu, pasti bisa.”

Zhang Bunga mencoba berkilah, “Kakak Li, aku bukan pelajar murni, apa bisa diberikan kelonggaran? Buku ini terlalu tebal, mana mungkin aku bisa menguasainya?”

Namun, Li Angin Indah menggeleng mantap, “Tidak bisa. Kalau mau belajar, harus yang terbaik, dan mulai dari dasar. Lagi pula, buku ini sangat cocok untukmu. Ini hasil pertimbangan semalam suntuk, jadi jangan kecewakan usahaku.”

Melihat semangat Li Angin Indah, Zhang Bunga tak bisa berbuat apa-apa. Dengan wajah lesu, ia membuka halaman pertama Penjelasan Kata dan Makna, mendengarkan penjelasan Li Angin Indah, dan memulai “Program Pembinaan Jenius” yang khusus disiapkan untuknya.

Bukankah ini yang disebut “memaksa bebek naik ke pohon”?

Penjelasan Kata dan Makna sebenarnya adalah kamus, isinya tentu sangat banyak. Halaman pertama saja ada dua puluh huruf, dan penjelasannya bisa mencapai empat atau lima ratus kata. Bahkan Zhang Bunga, yang dianggap jenius oleh Li Angin Indah, dibuat pusing dan lelah. Ini jelas berbeda dengan belajar jurus yang ada gambarnya, sehingga mudah diingat dan menarik. Tak lama, Zhang Bunga sudah tak tahan. Ia hanya ingin bisa membaca buku jurus, bukan ingin jadi juara ujian, mengapa harus belajar sekeras ini?

Tapi satu kalimat dari Li Angin Indah membuatnya bungkam, “Masa kau kalah dengan anak-anak kecil yang baru belajar? Kalau yang dasar saja tak bisa, bagaimana bisa memahami buku jurus yang abstrak? Buku jurus yang kau pelajari kemarin sudah pernah kau latih, dan aku juga membantumu menjelaskan. Kalau nanti kau belajar buku jurus baru yang belum pernah kau coba, setiap kata di dalamnya sangat penting. Salah satu huruf saja bisa menyebabkan bahaya besar. Kau yakin tidak ingin belajar dasar-dasarnya?”

Zhang Bunga yang tak pernah melihat proses belajar anak-anak lain, jadi tak bisa membantah. Demi ilmu bela diri, demi menyelamatkan orang banyak, ia pun menguatkan diri dan kembali tenggelam dalam dunia huruf dan kata.

Sayangnya, kemampuan manusia ada batasnya. Seharian penuh Zhang Bunga belajar dengan susah payah, sampai ketika Zhang Kecil pulang siang hari dan diam-diam meletakkan satu buku jurus di atas dipan, Zhang Bunga pun tak sempat meliriknya. Akhirnya, hingga sore Li Angin Indah pergi dengan senyum puas, halaman pertama buku itu pun belum sepenuhnya selesai ia kenali.

Betapa sedih dan putus asanya Zhang Bunga. Ternyata belajar sastra jauh lebih sulit daripada belajar bela diri. Pantas saja di dunia persilatan lebih banyak orang gagah daripada sarjana, tanpa kesungguhan dan ketekunan, belajar huruf sungguh bukan pekerjaan mudah.

Namun Li Angin Indah sangat puas. Belum pernah ada murid yang memulai dari Penjelasan Kata dan Makna. Seorang anak yang hanya pernah membaca satu buku jurus, dalam sehari bisa mengenali tiga sampai empat ratus huruf adalah keajaiban. Apalagi, ia yakin daya ingat Zhang Bunga sangat baik: selama sudah hafal, besok pasti tak akan lupa. Hasil hari ini, besok akan diperiksa.

Membayangkan akan lahir seorang jenius di dunia sastra dari tangannya, langkah Li Angin Indah pun terasa semakin ringan.

Sepeninggal Li Angin Indah, Zhang Bunga merasa sangat lelah. Ia berbaring di dipan dan hampir tertidur. Tiba-tiba, ia teringat bahwa siang tadi kakaknya membawakan buku jurus baru. Seketika matanya terbuka, semangatnya kembali.

Mengambil buku jurus di dipan, memanfaatkan cahaya senja yang mulai redup, Zhang Bunga melihat jelas tulisan besar di sampul: “Jurus Cabang Selatan”. Ah, ia belum pernah mendengar jurus ini. Ia pun membuka halaman pertama dan membacanya perlahan. Untunglah, pelajaran dari Li Angin Indah mulai membuahkan hasil. Meski baru belajar satu hari, banyak huruf dalam buku jurus itu yang ia kenali. Huruf yang belum ia tahu, ia tebak dari gambar dan penjelasan jurusnya. Maka, Zhang Bunga dengan penuh minat membaca buku itu dari awal sampai akhir. Perlahan-lahan, ia merasa dalam benaknya ada seorang kecil yang menirukan jurus itu sesuai pemahamannya, gerakan demi gerakan, sampai selesai. Begitu ia menutup buku, “orang kecil” dalam pikirannya pun selesai mempraktekkan jurusnya. Zhang Bunga pun sangat gembira. Buku jurus memang luar biasa. Namun, meski ia tahu bagaimana cara melakukan jurus itu, ia belum memahami poin-poin penting dan hal-hal yang harus diperhatikan. Mungkin karena ia belum memahami penjelasannya. Ini harus menunggu penjelasan Li Angin Indah esok hari. Lagi pula, ia masih cedera, jadi tak bisa langsung berlatih. Ia pun tak tahu apakah hafalannya benar dan apakah ia benar-benar bisa menguasai jurus hanya dengan membaca tanpa diajari guru.

Walau takut dipaksa Li Angin Indah belajar membaca, Zhang Bunga juga menantikan kedatangannya untuk menjelaskan isi buku jurus. Ia sendiri merasa bingung.

Keesokan paginya, Zhang Bunga seperti biasa mengingat kembali buku jurus yang dibaca kemarin. Tanpa harapan apa pun, namun kali ini ia sangat terkejut, karena ia bisa mengingat semua gerakan Jurus Cabang Selatan dengan sangat jelas. Zhang Bunga membuka mulut lebar-lebar, sangat gembira, merasa seolah para leluhur memberinya berkah. Ia sampai tak tahu bagaimana mengekspresikan kegembiraannya.

Setelah itu, ia pun semakin penasaran. Sebenarnya apa penyebabnya?

Apakah karena cedera, sehingga Tuhan memberinya kesempatan?

Kalau benar begitu, ia rela terus beristirahat setiap hari.

Tapi bukankah buku jurus Erlang juga ia pelajari setelah cedera? Mengapa hanya dua gerakan yang ia ingat?

Zhang Bunga benar-benar tak mengerti.

Namun ia segera tak punya waktu untuk memikirkannya, karena Li Angin Indah datang lagi, dan ia pun memulai hari kedua belajar Penjelasan Kata dan Makna.

Hari kedua sama sulitnya dengan hari pertama. Ia belum menyelesaikan satu halaman pun, bukan karena tak bisa, tapi karena ia meminta Li Angin Indah menjelaskan isi buku jurus Cabang Selatan. Meski Li Angin Indah tak paham ilmu bela diri, kemampuan membaca dan menafsirkannya sangat baik. Ia menjelaskan setiap kata hingga Zhang Bunga mengangguk-angguk. Setelah jurus itu selesai dijelaskan, hari sudah gelap, makanan yang dikirim oleh Lun sudah dipanaskan dua kali oleh Zhang Kecil. Kedua saudara itu dengan ramah menahan Li Angin Indah untuk makan bersama. Mereka makan sambil mengobrol, suasana sangat akrab.

Setelah Li Angin Indah pulang, Zhang Kecil tetap berlatih jurus dengan penuh semangat di dalam rumah, sementara Zhang Bunga berbaring di dipan. Jurus yang baru saja dijelaskan Li Angin Indah mengalir di benaknya, sejelas jurus-jurus yang pernah ia pelajari sebelumnya. Apakah ini jalan belajarnya dalam bela diri?

Zhang Bunga pun merenung.

Namun, ia merasa aliran gerakan jurus ini berbeda dengan jurus-jurus sebelumnya. Dulu, gerakan itu hidup, seperti dirinya sendiri yang berlatih jurus. Sedangkan jurus Cabang Selatan ini, meski jelas, hanya seperti bayangan orang yang berlatih, tanpa jiwa.

Ia pun mencoba mencampurkan jurus Cabang Selatan dengan jurus sebelumnya, berharap bisa menemukan gerakan yang menggabungkan keduanya. Namun, ia segera sadar ia salah. Jurus Cabang Selatan benar-benar merupakan satu kesatuan yang utuh, dan gerakan sebelumnya tak bisa disisipkan di dalamnya.

Apa sebenarnya yang terjadi?

Zhang Bunga menoleh ke arah kakaknya yang sedang berlatih jurus, ingin bertanya, namun teringat kejadian kemarin saat Zhang Kecil jatuh. Ia pun mengurungkan niat. Lebih baik masalah ini ia selesaikan sendiri, jangan sampai mengganggu latihan kakaknya.

Keesokan harinya, Zhang Bunga seperti biasa mengingat kembali. Dengan cemas ia mencoba, apakah kegembiraan kemarin hanya sesaat. Ternyata, ia kembali terkejut. Jurus yang dijelaskan Li Angin Indah tersimpan utuh di benaknya, tanpa ada yang terlupa, seolah-olah sebuah gudang harta yang menantinya untuk dipelajari setelah sembuh.

Sekali lagi, Zhang Bunga menitikkan air mata haru. Akhirnya aku bukan orang yang tak berguna.

Pagi itu, Zhang Kecil harus keluar rumah seperti biasa. Beberapa hari terakhir ia sedang mempersiapkan diri untuk belajar di Perguruan Bela Diri, juga masih ada urusan yang harus dibereskan dengan para pekerja pengantar barang. Tiba-tiba ia melihat adiknya tampak sedih dan gembira sekaligus, segera bertanya, “Bunga, ada apa? Kau terlihat seperti itu, apakah cederamu memburuk? Apakah lenganmu sakit lagi?”

Zhang Bunga tersenyum, “Tidak apa-apa, Kak, cederaku sudah tidak terlalu sakit. Sepertinya sudah mulai membaik. Buku jurus ini sudah aku baca, hari ini bisa tidak kau pinjamkan buku baru lagi?”

Zhang Kecil tertegun, tidak percaya, “Sudah kau baca semua?”

Lalu, seolah mengerti, ia segera berkata, “Baik, tidak masalah, aku akan segera menukarnya.”

Zhang Bunga merasa kakaknya salah paham, buru-buru berkata, “Sungguh, Kak, aku sudah selesai membacanya, tolong pinjamkan yang baru.”

Zhang Kecil tersenyum, “Baiklah, nanti sore aku bawa.”

Setelah berkata begitu, ia memasukkan buku jurus Cabang Selatan ke dalam bajunya, lalu pergi sambil tersenyum.

Tak lama, Li Angin Indah yang baik hati datang lagi. Sungguh orang ini seolah tidak pernah masuk ke sekolah, tiap hari datang mengajari Zhang Bunga, membuatnya agak kesal. Bukankah pekerjaan utamamu itu belajar? Kenapa terus menerus mengajariku? Jangan-jangan kau trauma karena diajar guru, jadi ingin membalas dendam padaku?

Namun, karena Li Angin Indah benar-benar mengajarinya membaca, Zhang Bunga pun menyambutnya dengan senyum hati-hati.

Hari-hari berlalu seperti itu, Zhang Bunga merasakan sakit sekaligus bahagia. Di satu sisi ia disiksa habis-habisan oleh Li Angin Indah, menghafal huruf-huruf baru dari Penjelasan Kata dan Makna seperti spons menyerap air, di sisi lain ia dengan semangat membaca buku-buku jurus yang dipinjamkan Zhang Kecil setiap hari. Jurus-jurus itu mengalir dalam benaknya seperti sungai deras, tanpa ada satu gerakan pun yang terlupakan.

Sebenarnya, belajar Penjelasan Kata dan Makna hanya sulit di awal, karena setiap halaman penuh dengan huruf baru. Tapi semakin lama, Zhang Bunga menyadari banyak huruf dan kata dari halaman awal sering muncul kembali di halaman berikutnya. Jadi, semakin lama terasa semakin mudah. Awalnya ia belajar satu halaman per hari, lalu menjadi dua, tiga, bahkan lima halaman sehari. Lama kelamaan, ia menemukan polanya: setiap halaman hanya sedikit huruf baru, sisanya penjelasan huruf itu. Ketika ia sudah menguasai huruf-huruf yang sering muncul, huruf baru pun lebih mudah dipahami.

Kemajuan membaca buku jurus juga pesat. Mulai dari selalu meminta bantuan Li Angin Indah, lalu membaca sendiri dan hanya bertanya bila ada yang tidak dipahami, hingga akhirnya Zhang Bunga bisa membaca sendiri tanpa bantuan. Lagi pula, kata-kata dalam buku jurus terbatas dan hampir sama di semua buku. Setelah sering membaca, ia pun memahami semuanya.

Karena itu, Li Angin Indah tak perlu datang setiap hari lagi, kini cukup dua hari sekali. Zhang Bunga pun sangat lega, karena hari-hari dengan pengawasan terasa menekan, sementara ia lebih suka belajar dan membaca dengan santai dan bebas.

Sementara itu, Zhang Kecil sudah mulai belajar di Perguruan Bela Diri. Ia sudah menerima saran Zhang Bunga—atau mungkin hasil renungannya sendiri—bahwa membatasi diri pada Jurus Enam Harmoni membuat wawasannya sempit. Kini ia juga belajar jurus lain dari para guru bela diri.

Perubahan Zhang Kecil sangat menggembirakan Kakek Qu. Sebagai orang lama di dunia persilatan, Kakek Qu paham betul pentingnya wawasan luas. Saat ia mengizinkan Zhang Kecil belajar di perguruan, selain untuk menenangkan hatinya, ia juga melihat Zhang Kecil punya potensi besar dan pemikiran sendiri tentang bela diri. Namun, integrasi berbagai ilmu juga sangat penting. Kakek Qu sempat khawatir kalau Zhang Kecil hanya fokus pada Jurus Enam Harmoni di perguruan, ia harus memikirkan cara menasihati. Kini kekhawatiran itu lenyap, tentu saja ia senang.

Sikap sederhana dan kerja keras Zhang Kecil pun mendapat pujian dari banyak orang di perguruan, hanya pengurus perpustakaan yang kurang senang. Biasanya, orang yang meminjam buku jurus pasti serius mempelajarinya, minimal dipinjam sepuluh hari hingga setengah bulan, bahkan ada yang berbulan-bulan belum dikembalikan. Tapi Zhang Kecil malah tiap hari satu buku, seolah-olah membaca roman dewasa saja. Buku-buku jurus di rak, dari atas ke bawah, dari kiri ke kanan, ia pinjam satu per satu. Meminjam saja sudah merepotkan, apalagi harus mencatat setiap hari, seolah ia sengaja ingin membuat pengurus repot.

Akhirnya, laporan itu sampai ke meja Kakek Qu. Saat pengurus masuk, Yu Deyi juga ada di ruangan Kakek Qu. Dengan hati-hati, pengurus itu melirik Yu Deyi sebelum meminta izin pada Kakek Qu, “Ada sedikit urusan perpustakaan yang ingin saya laporkan pada Tuan, bolehkah saya sampaikan sekarang?”

Kakek Qu mengangguk, “Silakan saja, Deyi adalah kerabatku, tak perlu menghindar.”

Pengurus itu segera memberi salam pada Yu Deyi dengan senyum sopan, meminta maaf, dan Yu Deyi membalas dengan anggukan.

Pengurus berkata, “Sebenarnya ini bukan masalah besar, hanya saja cukup aneh. Saya khawatir ada sesuatu di balik ini, jadi lebih baik saya laporkan pada Tuan.”

Kakek Qu mengerutkan dahi, “Sudahlah, jangan bertele-tele, cepat katakan saja.”

Pengurus itu pun cepat-cepat berkata, “Begini, sekitar dua puluh hari yang lalu, Zhang Kecil, yang dulu bekerja sebagai pengantar barang, membawa surat pengantar Tuan untuk meminjam buku jurus di perpustakaan.”

Kakek Qu tertegun, “Oh, memang benar, ada apa? Kau tidak meminjamkannya?”

Pengurus menjawab dengan senyum, “Dengan surat Tuan, mana berani saya menolak?”

Kakek Qu berkata, “Lalu apa masalahnya? Apa dia minta pinjam buku pedang atau golok? Kalau tidak ada rahasia, pinjamkan saja.”

Pengurus berkata, “Tuan salah paham, ia hanya meminjam buku jurus, tidak meminta yang lain.”

Kakek Qu kembali mengerutkan dahi, “Jadi apa masalahnya? Jangan-jangan kau menemukan kitab kuno di perpustakaan?”

Pengurus tersenyum, “Tuan bercanda, semua koleksi perpustakaan saya yang urus, tidak ada satu pun kitab ilmu dalam, apalagi kitab kuno.”

Yu Deyi menyela, “Paman hanya bercanda, katakan saja, sebenarnya apa yang dilakukan Zhang Kecil?”

Pengurus berkata, “Sebenarnya, meminjam buku jurus bukan masalah, tapi ia meminjam satu buku setiap hari, selalu mengembalikan tepat waktu keesokan paginya, lalu meminjam lagi satu buku. Ia juga tidak memilih-milih, hanya meminjam secara berurutan dari atas ke bawah, dari kiri ke kanan. Ini... ini rasanya tidak masuk akal.”

(Mohon berikan suara rekomendasi! Jangan lupa simpan halaman ini, terima kasih)